1 00:01:11,515 --> 00:01:12,817 الأم، هل أنت مستعد؟ 2 00:01:12,986 --> 00:01:14,289 انا ذاهب ل. 3 00:01:19,130 --> 00:01:20,807 في هذه الأوقات المضطربة 4 00:01:20,975 --> 00:01:23,828 للتعصب والهمجية، 5 00:01:23,996 --> 00:01:27,731 يسعدني أن أتحدث في هذا الوقت 6 00:01:27,899 --> 00:01:29,202 قبلك. 7 00:01:30,022 --> 00:01:31,721 هناك الكثير من الذكريات، 8 00:01:31,889 --> 00:01:33,559 الكثير من الضحك الزائف 9 00:01:33,894 --> 00:01:36,291 الكثير مشترك... 10 00:01:37,382 --> 00:01:40,001 بكينا على شاعر. 11 00:01:40,672 --> 00:01:43,617 في الواقع، هو كاتب ذو قيمة لا تقدر بثمن 12 00:01:43,784 --> 00:01:45,266 الذي تركنا للتو. 13 00:01:45,620 --> 00:01:47,506 هناك الكثير من الروائع التي يجب ذكرها، 14 00:01:47,674 --> 00:01:49,013 القرية غير مريحة, 15 00:01:49,181 --> 00:01:50,483 مقر الذئب, 16 00:01:50,652 --> 00:01:52,936 ولا يزال مطاحن الصمت, 17 00:01:53,104 --> 00:01:56,512 كتابه الأخير وربما تحفته. 18 00:01:56,680 --> 00:02:00,356 كان فيكتور أحد أكثر الرجال مرحًا 19 00:02:00,523 --> 00:02:01,911 والأكثر شجاعة أيضاً، 20 00:02:02,079 --> 00:02:03,803 لقد حالفني الحظ في العيش 21 00:02:04,200 --> 00:02:06,664 وبالإضافة إلى هائلة 22 00:02:06,832 --> 00:02:10,003 يترك فيكتور زوجته سارة. 23 00:02:11,297 --> 00:02:13,285 شريكه منذ ذلك الحين. 24 00:02:14,430 --> 00:02:16,671 يكفي بالفعل، أليس كذلك؟ أنا! 25 00:02:16,904 --> 00:02:19,566 لا، لا، دعونا نتوقف عن هذا. 26 00:02:19,958 --> 00:02:21,564 لا! 27 00:02:21,872 --> 00:02:23,176 - ل. - اسمح لي! 28 00:02:23,817 --> 00:02:25,245 السيد والسيدة أدلمان 29 00:02:25,270 --> 00:02:26,926 حذرا، لا تعمل! 30 00:02:32,976 --> 00:02:35,149 شاحب جدًا، هذا ما سمعته. 31 00:02:35,896 --> 00:02:37,198 قل ما تريد، 32 00:02:37,199 --> 00:02:39,253 ولكن يبدو لي أن هذه القصة غريبة. 33 00:02:39,420 --> 00:02:42,326 للسقوط من الهاوية في "العلاج" عليك أن ترغب في ذلك. 34 00:02:42,712 --> 00:02:46,306 - على حد تعبيره؟ - لا أعرف. 35 00:02:47,639 --> 00:02:49,161 مرحبا، سارة. أدلمان؟ 36 00:02:50,740 --> 00:02:53,613 - هل أنا أزعجك؟ - من أنت؟ 37 00:02:53,782 --> 00:02:55,194 أنا أنطوان جريلوت. 38 00:02:55,362 --> 00:02:58,033 أقوم أيضًا بإعداد سيرة ذاتية عن زوجها. 39 00:02:59,297 --> 00:03:01,920 - اتصلت بي السيدة في الصباح. - أوه، نعم. آسف. 40 00:03:02,463 --> 00:03:04,818 كنت أنتظرك. شكرا لحضوركم. 41 00:03:04,985 --> 00:03:06,986 لكنني لا أريد أن أزعجهم. 42 00:03:07,134 --> 00:03:08,897 اه، نعم، نعم. أنا أزعجك. 43 00:03:09,064 --> 00:03:12,120 فقط كبار السن والأطفال هنا. لقد تعبت من كليهما. 44 00:03:12,289 --> 00:03:13,868 اجلس يا ولدي. 45 00:03:14,036 --> 00:03:15,340 شكرًا لك. 46 00:03:15,509 --> 00:03:17,412 يا إلهي، فمن مكتب زوجها؟ 47 00:03:18,850 --> 00:03:20,197 تخويف بما فيه الكفاية. 48 00:03:20,968 --> 00:03:22,921 أعتقد أنني أعرف تاريخ هذا الجوال. 49 00:03:23,471 --> 00:03:25,073 ليس مكتب لامارتين 50 00:03:25,241 --> 00:03:27,195 الذي أعطاه الهدية لمدة 70 عاما؟ 51 00:03:27,364 --> 00:03:28,667 بالضبط. 52 00:03:28,836 --> 00:03:30,423 أستطيع أن أرى ذلك إذا علمت جيدًا. 53 00:03:32,006 --> 00:03:33,570 لقد كلفني الخروج من wazoo 54 00:03:33,688 --> 00:03:35,218 ولم يستخدم الكتابة قط. 55 00:03:35,387 --> 00:03:36,888 إذن، ماذا تريد أن تعرف؟ 56 00:03:37,056 --> 00:03:39,037 أقسم أن هذا يمكن أن ينتظر. 57 00:03:39,206 --> 00:03:40,559 كتابك سوف يعالج ماذا؟ 58 00:03:41,274 --> 00:03:45,006 السير الذاتية لزوجها، بالفعل هناك الكثير. 59 00:03:45,174 --> 00:03:46,478 - أكثر مما ينبغي! - أنا موافق. 60 00:03:46,953 --> 00:03:48,820 ولكن هذه المرة أردت أن أتطرق 61 00:03:48,989 --> 00:03:50,981 تأثير بجانبه. 62 00:03:51,150 --> 00:03:53,404 ما يهمني في الحقيقة هي السيدة 63 00:03:53,572 --> 00:03:55,626 نحن لا نعرف سوى القليل عن السيدة. 64 00:03:55,795 --> 00:03:57,369 وهذا سوف يزعج العالم كله. 65 00:03:57,537 --> 00:03:59,001 كيف؟ - إذا كان كاتبا 66 00:03:59,171 --> 00:04:02,270 لا أحد يحلم أن يتخيل زوجته. 67 00:04:02,439 --> 00:04:04,695 - ترى هذا لنا جميعا هناك؟ - نعم. 68 00:04:07,406 --> 00:04:10,070 إنهم جميعًا يتساءلون إذا لم أقتل فيكتور. 69 00:04:11,762 --> 00:04:14,310 لا. السيدة تعتقد؟ 70 00:04:14,478 --> 00:04:17,083 على أية حال، لم أتخيل أبداً أن السيدة يمكنها... 71 00:04:17,251 --> 00:04:18,555 لكنك مخطئ. 72 00:04:19,771 --> 00:04:21,668 "هل هذه المرأة العجوز قتلت الرجل العجوز؟" 73 00:04:21,836 --> 00:04:24,468 هذه السيم هي موضوع للكتب لشخص في عمرك. 74 00:04:24,469 --> 00:04:27,191 - هل تريد بيع الكتب؟ - بالطبع نعم. 75 00:04:27,359 --> 00:04:29,988 لذلك دعونا نذهب إلى هناك. سريع! 76 00:04:33,689 --> 00:04:35,962 - هل تمانع إذا كنت أدخن؟ - لا، لا. 77 00:04:42,428 --> 00:04:44,641 فيكتور وأنا... 78 00:04:46,230 --> 00:04:48,253 إنها قصة طويلة. 79 00:04:52,392 --> 00:04:56,459 الفصل الأول: استراتيجية الفرصة 80 00:05:15,757 --> 00:05:17,192 أستطيع أن أقول لك 81 00:05:17,361 --> 00:05:19,548 التقينا في محل لبيع الكتب، 82 00:05:19,716 --> 00:05:22,247 أو في إخراج حفل موسيقي لبيير بوليز. 83 00:05:22,918 --> 00:05:25,023 سيكون أكثر أناقة بكثير. 84 00:05:25,939 --> 00:05:27,518 ومع ذلك، هذا ليس صحيحا. 85 00:05:32,246 --> 00:05:35,407 لقد كان بلا شك الملهى الليلي أكثر إطاحة بباريس. 86 00:05:46,295 --> 00:05:48,651 كنت على وشك الذهاب لتجدني مع السرير، 87 00:05:49,297 --> 00:05:50,958 عندما، فجأة، السادس. 88 00:05:56,555 --> 00:05:58,602 كان مثل الظهور. 89 00:05:59,144 --> 00:06:01,491 كان ذلك الصبي جميلا. 90 00:06:01,514 --> 00:06:05,040 كان يمتلك كاريزما الناتو، 91 00:06:05,652 --> 00:06:07,304 نظرة عميقة جدا... 92 00:06:09,353 --> 00:06:11,857 كنت كالبعوضة يجذبها المصباح، 93 00:06:11,858 --> 00:06:13,160 نقطة الاحتراق. 94 00:06:14,497 --> 00:06:16,880 هذا الأحمق، الأحمق. 95 00:06:17,349 --> 00:06:18,651 ابنك. 96 00:06:18,652 --> 00:06:19,955 نذل. 97 00:06:22,053 --> 00:06:23,561 مغفرة. أنا آسف. 98 00:06:24,043 --> 00:06:26,681 أشعر وكأنني... أشعر بالرغبة في القيء. 99 00:06:27,073 --> 00:06:29,982 تحدثنا لساعات، أخبرني عن حياته. 100 00:06:30,373 --> 00:06:32,769 - كيف تسميها؟ - سارة. 101 00:06:33,253 --> 00:06:35,603 يا صاح، نحن بالفعل نشعر بالقرب من بعضنا البعض. 102 00:06:35,604 --> 00:06:36,907 لقد تمكنت من ذلك. 103 00:06:37,374 --> 00:06:39,123 هل تعلمين ماذا يا سارة؟ 104 00:06:39,295 --> 00:06:40,870 المحررين هم عدد قليل من الحثالة. 105 00:06:41,958 --> 00:06:44,574 هل الغنم. ليس لديك أدنى الخيال. 106 00:06:44,741 --> 00:06:46,818 لقد مضى عامان على العمل من أجل لا شيء. 107 00:06:47,722 --> 00:06:49,287 رؤية هذا الكتاب هنا؟ 108 00:06:49,455 --> 00:06:51,228 لقد كتبتها بدمي. 109 00:06:52,262 --> 00:06:54,810 إنهم يفضلون الترتر بدلا من دمي. 110 00:06:57,352 --> 00:06:59,807 كان من الأفضل أن أكتبها بقلمي. 111 00:06:59,932 --> 00:07:02,271 لقد كان ذكيًا جدًا. 112 00:07:02,440 --> 00:07:03,742 لا، لا أعتقد ذلك. 113 00:07:03,911 --> 00:07:06,809 لم تقل أبدًا أنك مثل بريجيت باردو 114 00:07:07,228 --> 00:07:08,531 لا. 115 00:07:08,700 --> 00:07:10,331 - أنا لم أقل أبدا؟ - لا. 116 00:07:10,502 --> 00:07:11,805 أنت لم تخبرني أبدا. 117 00:07:12,389 --> 00:07:14,938 - ماذا؟ - أنني أبدو مثل بريجيت باردو. 118 00:07:15,667 --> 00:07:18,996 لكنها ليست كذلك! لماذا يقولون ذلك؟ 119 00:07:20,287 --> 00:07:21,589 يبدو أنك معك. 120 00:07:21,758 --> 00:07:23,222 أنت جميل بكونك أنت. 121 00:07:27,560 --> 00:07:29,634 - تمام؟ - نعم؟ 122 00:07:29,801 --> 00:07:31,605 - ما اسمك؟ - سارة. 123 00:07:31,773 --> 00:07:34,181 سارة، هل تريدين ممارسة الحب معي؟ 124 00:07:34,286 --> 00:07:35,588 حسنا... نعم. 125 00:07:38,413 --> 00:07:39,716 دواء! تبا... 126 00:07:44,756 --> 00:07:46,763 المشكلة هي أن حرب الجزائر 127 00:07:46,932 --> 00:07:48,309 جعلت الفوضى من اللعينة. 128 00:07:49,731 --> 00:07:51,885 يبدو الأمر كما لو كان هناك عالمان الآن. 129 00:07:52,418 --> 00:07:53,986 وهم ليسوا بعيدين جدًا، 130 00:07:54,007 --> 00:07:56,949 يبدو الأمر كما لو أن هناك حدودًا هنا. 131 00:07:57,084 --> 00:08:01,362 وكأن العرب في خدك الأيسر 132 00:08:01,961 --> 00:08:03,264 و... 133 00:08:04,659 --> 00:08:06,258 كما أنتِ جميلة !!! 134 00:08:06,259 --> 00:08:07,535 أنت جميلة، هل تعلم؟ 135 00:08:07,536 --> 00:08:08,838 أحبك. 136 00:08:10,128 --> 00:08:11,434 كيف هو اسمك؟ 137 00:08:12,391 --> 00:08:14,792 - سارة. - سأمارس الحب معك يا سارة. 138 00:08:15,394 --> 00:08:17,205 سأمارس الحب كما لو كان 139 00:08:17,206 --> 00:08:18,608 أول مرة في حياتي. 140 00:08:18,609 --> 00:08:19,913 أنا... 141 00:08:22,281 --> 00:08:23,584 أنا... 142 00:08:24,181 --> 00:08:25,484 القرف! 143 00:08:27,745 --> 00:08:30,127 لم أرغب في تقديم العرض لي في الليلة الأولى. 144 00:08:31,798 --> 00:08:34,708 عليك أن تتعلم مقاومة بهيمية الرجال. 145 00:08:40,536 --> 00:08:42,790 لأولئك الذين يعتقدون أن "الحب من النظرة الأولى" 146 00:08:42,791 --> 00:08:45,673 هو استعارة، لم يتفق أبدا إلى جانب المنتصر. 147 00:08:45,923 --> 00:08:48,083 هو لا زال نائماً وأنا... 148 00:08:48,084 --> 00:08:49,883 كان يعلم بالفعل أنه سيكون من حوله 149 00:08:49,884 --> 00:08:51,915 أن بنية حياتي كلها قادرة. 150 00:08:52,401 --> 00:08:55,556 هذا الصبي بسيط. كان هذا ما احتاجه. 151 00:09:05,399 --> 00:09:07,904 اللعنة، لقد كان ضجيج الصفحات هو الذي استيقظت منه. 152 00:09:07,905 --> 00:09:09,208 آه، المخدرات. 153 00:09:09,763 --> 00:09:11,120 مهما كان الأمر، لقد انتهيت. 154 00:09:11,743 --> 00:09:13,683 الليلة الماضية كنا...؟ 155 00:09:13,684 --> 00:09:15,989 لا، لا شيء. يا (سوسيغ)، لقد غرقت مثل البراز. 156 00:09:15,990 --> 00:09:17,566 كان في حالة سكر تماما. 157 00:09:17,567 --> 00:09:19,670 لذلك انتهزت الفرصة لقراءة مخطوطتك. 158 00:09:19,839 --> 00:09:21,847 - ماذا؟ - لدي عدة أشياء لأقولها. 159 00:09:22,945 --> 00:09:25,150 قوي. بداية الكتاب جيدة جداً. 160 00:09:25,151 --> 00:09:27,109 كلاسيكية للغاية، ولكنها جيدة جدًا. 161 00:09:27,593 --> 00:09:29,052 أعتقد أن الجملة لوصف كليهما 162 00:09:29,053 --> 00:09:31,064 الشخصيات الرئيسية في البداية. 163 00:09:31,065 --> 00:09:32,902 رأى؟ ومع ذلك، فهو مقبول. 164 00:09:33,301 --> 00:09:35,913 ومن ناحية أخرى، فإن الهيكل الأولي... 165 00:09:35,934 --> 00:09:37,897 ومن المثير للاهتمام للغاية ما تقوله، 166 00:09:37,898 --> 00:09:40,110 لكني أعاني من صداع كبير، 167 00:09:40,111 --> 00:09:42,014 أنا لست معتاداً على الشرب و... 168 00:09:42,015 --> 00:09:44,319 أقول لأنك كنت غاضبًا الليلة الماضية 169 00:09:44,320 --> 00:09:46,225 مع الناشرين، النقد الأدبي... 170 00:09:46,226 --> 00:09:49,574 لكن، بصراحة، هذه هي الطريقة التي تكون بها هذه الرواية غير علنية. 171 00:09:49,575 --> 00:09:51,313 - أوه، أليس كذلك؟ - أنا أحب حواراتهم. 172 00:09:51,314 --> 00:09:53,016 أنت جيد جدًا في الحوارات. 173 00:09:53,356 --> 00:09:55,619 امتلك ما يكفي من بلاه بلاه! 174 00:09:55,620 --> 00:09:57,698 إنه تقريبًا بين الرومانسية والدراما. 175 00:09:57,699 --> 00:09:59,002 هناك الكثير من المحادثة. 176 00:09:59,003 --> 00:10:02,593 يشعر التأثيرات. هل قرأت رواية "الغثيان" وأعجبتك؟ 177 00:10:02,594 --> 00:10:03,984 لقد قرأت كامو. 178 00:10:04,237 --> 00:10:05,541 ربما حتى إعادة القراءة. 179 00:10:06,010 --> 00:10:07,962 عفوا ماذا تفعل في الحياة؟ 180 00:10:07,963 --> 00:10:10,508 احصل على درجة الدكتوراه في الفنون الكلاسيكية في باريس الرابعة. 181 00:10:11,233 --> 00:10:14,123 مجال دراستي ليس الروايات، بل الشعر. 182 00:10:14,124 --> 00:10:16,226 لكنني سمحت لنفسي بتدوين بعض الملاحظات. 183 00:10:16,614 --> 00:10:18,676 - مثل - أنت خربش النص الخاص بي؟ 184 00:10:18,677 --> 00:10:19,980 كنت خائفة من النسيان. 185 00:10:19,981 --> 00:10:21,917 - خربشات في جميع أنحاء النص الخاص بي؟ - بالطبع. 186 00:10:21,918 --> 00:10:24,124 انظر إلى الصفحة 17. فهي مليئة بالتكرار. 187 00:10:24,293 --> 00:10:25,696 ومثل هذا القدر من الاعراب.. 188 00:10:25,764 --> 00:10:27,517 سوف تفعل لي معروفا بأخذ كل شيء. 189 00:10:27,686 --> 00:10:29,588 نعم، أوافق، سأفعل ذلك، ولكن... 190 00:10:29,589 --> 00:10:31,262 ولكن الآن لا بد لي من حقيقة أن الخروج. 191 00:10:31,263 --> 00:10:32,768 لكن مهلا، أنا لم أنتهي بعد. 192 00:10:32,769 --> 00:10:35,405 لا، ربما يمكننا العودة إلى هذا لاحقًا. 193 00:10:35,406 --> 00:10:37,296 - متى، لا أعرف. - متى بالضبط؟ 194 00:10:37,297 --> 00:10:39,190 هذا لأن لدي الكثير لأقوله. 195 00:10:39,191 --> 00:10:42,271 لقد قمت بتحليل الرواية ونظرت إليك أيضًا. 196 00:10:42,439 --> 00:10:44,594 انا فحصت ؟ ماذا يعني هذا؟ 197 00:10:44,762 --> 00:10:47,003 لديك شكل رائع من النوم. 198 00:10:47,125 --> 00:10:48,427 هذا لطف كبير منها. 199 00:10:48,596 --> 00:10:51,951 - ولكن هذا سوف يجعلني أعيش. - وأنت تقبيل جيد جدا. 200 00:10:52,371 --> 00:10:55,256 أنا في الواقع بحاجة للاستحمام. هناك آخذ. 201 00:10:55,423 --> 00:10:57,984 يمين. لكن علينا المراجعة. 202 00:10:58,152 --> 00:11:00,039 لقد كتبت كل شيء هنا. ينظر. 203 00:11:00,207 --> 00:11:02,912 هذا هو هاتف والدي. هذا هو المكان الذي أنا فيه أكثر. 204 00:11:03,078 --> 00:11:06,547 هذا هو المطعم الذي أعمل فيه من الثاني إلى الخامس. 205 00:11:06,757 --> 00:11:09,691 وهذه صديقتي جولي، حيث أنام في نهاية الأسبوع. 206 00:11:09,861 --> 00:11:11,412 جيد، لذلك أعتقد أنه يحتوي على كل شيء هناك. 207 00:11:12,070 --> 00:11:15,274 - وما هو هاتفك؟ - لي؟ 208 00:11:15,568 --> 00:11:18,333 لا أعلم إن كان السبب هو الكحول أم الليلة التي حدث فيها الإنفو، 209 00:11:18,334 --> 00:11:20,435 ولكن عندما استيقظت لم يكن هو نفسه. 210 00:11:20,604 --> 00:11:21,907 كان على بعد مترين. 211 00:11:22,076 --> 00:11:24,185 والعظماء لا يدعمون العيوب. 212 00:11:24,351 --> 00:11:26,365 إنه كذلك، أنا أفهم. كما أنني لا أحبهم. 213 00:11:26,534 --> 00:11:29,213 أوه لا. أنا أحب grandonas، ولكن ينبغي أن تكون سامية. 214 00:11:29,257 --> 00:11:31,912 عيب مزعج بالفعل. 215 00:11:32,030 --> 00:11:33,382 لأنهم يفترضون 216 00:11:33,383 --> 00:11:35,458 ادعاء بالوسطية منهم. 217 00:11:35,625 --> 00:11:38,870 والأسنان الكبيرة مثلاً للمرأة الصغيرة جيدة. 218 00:11:39,036 --> 00:11:41,419 يبدو وكأنه حيوان صغير، السنجاب. 219 00:11:41,529 --> 00:11:43,882 - ولكن على امرأة كبيرة... - يشبه الحمار. 220 00:11:43,883 --> 00:11:45,665 - يشبه الحمار. - يكون. 221 00:11:45,832 --> 00:11:47,335 كنت مقتنعا بأنه 222 00:11:47,493 --> 00:11:49,088 اعتدت أن أتكلم الهوس جدا. 223 00:11:49,254 --> 00:11:51,449 لا أستطيع التسكع مع هذا النوع من النساء. 224 00:11:51,616 --> 00:11:53,470 إنها ذكية، حية، تقرأ كل شيء، 225 00:11:53,637 --> 00:11:55,686 يهيمن على الفنون الكلاسيكية.. 226 00:11:55,965 --> 00:11:58,319 أعتقد أنها تدرس حتى مستوى الكتاب الآسيويين 227 00:11:58,320 --> 00:11:59,624 صيني .. كوري .. 228 00:11:59,791 --> 00:12:01,919 وماذا في ذلك؟ في العام الماضي، كنت غير سعيد 229 00:12:02,085 --> 00:12:04,713 لأن صديقته لا تعرف شيئاً عن الأدب. 230 00:12:04,880 --> 00:12:07,932 - نعم، ولكن له نصف المدة. - ما هو هذا الحل الوسط؟ 231 00:12:08,098 --> 00:12:11,440 لا أعلم، قبل أن أشرب قهوتي، استشهدت بكافكا، 232 00:12:11,608 --> 00:12:13,866 هويسمانز، دوستويفسكي... 233 00:12:15,372 --> 00:12:17,506 إنها تتحدث معي عن مفاهيم أعرفها حتى. 234 00:12:17,668 --> 00:12:18,970 وماذا في ذلك؟ هناك الوقت المناسب 235 00:12:19,137 --> 00:12:20,841 للحديث عن أشياء مثيرة للاهتمام؟ 236 00:12:21,488 --> 00:12:23,534 بالطبع. خاصة بعد فورة الشرب. 237 00:12:23,744 --> 00:12:26,129 إذا كان بإمكانك التحدث عن كل شيء في الصباح، إلا دوستويفسكي، 238 00:12:26,295 --> 00:12:27,799 اعترف بذلك، إنه طبق ثقيل. 239 00:12:27,965 --> 00:12:30,170 إنه... دعونا نواجه الأمر، دوستويفسكي أكثر من اللازم. 240 00:12:30,336 --> 00:12:32,340 الدانماركي لو دوستويفسكي. الدانماركي-في جميع أنحاء العالم. 241 00:12:32,426 --> 00:12:33,930 لقد قلت بنفسك هذه المرة 242 00:12:34,026 --> 00:12:36,080 أحتاج إلى التركيز على احترام نفسي. 243 00:12:36,246 --> 00:12:37,649 أحتاج أن أحب نفسي قليلا. 244 00:12:37,650 --> 00:12:38,954 في الليل، نعم، في الليل، لا، 245 00:12:39,007 --> 00:12:41,697 أحلم معي معلقًا، مثل القرف، أنا معلق. 246 00:12:41,698 --> 00:12:43,024 لم يحن الوقت للتخويف 247 00:12:43,192 --> 00:12:44,496 من قبل العاهرة من جامعة السوربون 248 00:12:44,644 --> 00:12:46,448 من شأنها أن تعطيني الدروس في حين مارس الجنس. 249 00:12:46,509 --> 00:12:47,905 في الواقع، لم أتمكن حتى من ممارسة الجنس. 250 00:12:48,072 --> 00:12:50,179 وكان في حالة سكر أيضا، وكان من العار. 251 00:12:50,396 --> 00:12:51,900 حتى الرصين، لست متأكدا 252 00:12:52,068 --> 00:12:54,473 تكون قادرة على الحصول على انتصاب أكثر صلابة قليلا 253 00:12:54,507 --> 00:12:57,060 أمام الفرخ الذي يخونني بالفصل الأول 254 00:12:57,061 --> 00:12:59,619 عندما تكون الصفات والنعوت موجودة أيضًا. 255 00:13:00,001 --> 00:13:02,071 كثيرا ما نقول أن الحب ينتصر 256 00:13:02,238 --> 00:13:03,741 عن الكبرياء والعقدة. 257 00:13:04,591 --> 00:13:06,264 يتحدث الكثير من الهراء. 258 00:13:07,255 --> 00:13:09,293 لقد اتصلت به مائة مرة. 259 00:13:09,706 --> 00:13:12,883 الساعات عن طريق تحويل هذا المسجل حماقة. 260 00:13:16,393 --> 00:13:19,944 ... "لا يمكن إنكاره، فهو أشعل أجساد النساء 261 00:13:20,112 --> 00:13:22,495 كرجل إطفاء مهووس بإشعال الحرائق." 262 00:13:22,661 --> 00:13:25,963 لا يمكن إنكاره، فهو لم يجد أسلوبه. 263 00:13:27,761 --> 00:13:29,431 "مشبعة بالتنهدات الأنثى، 264 00:13:29,599 --> 00:13:31,088 لقد فاجأ فابريس 265 00:13:31,255 --> 00:13:33,668 من الأراضي المتحللة من روحك ". 266 00:13:33,837 --> 00:13:35,449 لقد كتب القرف الحقيقي. 267 00:13:42,160 --> 00:13:43,463 هل تعتقد أنها جميلة؟ 268 00:13:44,721 --> 00:13:47,563 - لا! - ربما هذه هي المشكلة. 269 00:13:47,564 --> 00:13:50,400 لا، لا. إنها ليست رائعة، ولكنها ليست فظيعة. 270 00:13:51,472 --> 00:13:53,017 بالإضافة إلى ذلك، لديها سحر. 271 00:13:53,185 --> 00:13:56,780 مع القليل من التفاني، والماسكارا، وطبيب أسنان جيد... 272 00:13:56,947 --> 00:13:58,224 إذن ما هي المشكلة؟ 273 00:13:58,391 --> 00:14:00,437 المشكلة هي أنها ستخصي. 274 00:14:00,605 --> 00:14:01,908 بالفعل أرى أنه قادم. 275 00:14:02,075 --> 00:14:04,580 أرى أنه قادم يا دكتور بمقص كبير. 276 00:14:04,653 --> 00:14:07,243 أرى الدم يقطر، أرى كل شيء. 277 00:14:07,413 --> 00:14:10,067 والرب يعلم جيدًا ما تبقى من جنسى الصغير. 278 00:14:10,236 --> 00:14:13,699 كان لدي الكثير. إنه متواضع ما تبقى. 279 00:14:13,866 --> 00:14:16,273 مع والدتي أنا كاستراندو، أعطاني والدي كاستراندو، 280 00:14:16,438 --> 00:14:18,485 أخي الذي سأفعله حتى أموت.. 281 00:14:18,696 --> 00:14:19,997 هذا ليس مشجعا. 282 00:14:20,164 --> 00:14:22,119 هذا النوع من الأشياء، يجردني من الإرادة. 283 00:14:22,645 --> 00:14:24,437 أستخدم الحفاضات. 284 00:14:24,661 --> 00:14:25,963 أن تكون طفلا. 285 00:14:26,132 --> 00:14:27,814 مع فرخ صغير أيضًا، 286 00:14:27,983 --> 00:14:31,165 طفل. كتكوت من العذراء. 287 00:14:33,004 --> 00:14:35,386 تتكلم كثيرا بحجم... 288 00:14:36,515 --> 00:14:37,822 - أوه، أليس كذلك؟ - نعم. 289 00:14:38,140 --> 00:14:40,025 من أجزائهم، وحقائبهم... 290 00:14:40,235 --> 00:14:42,658 و...صغيرة... 291 00:14:42,867 --> 00:14:44,330 ديك. 292 00:14:45,751 --> 00:14:48,399 بحاجة إلى توسيع الآفاق، أليس كذلك؟ 293 00:14:52,714 --> 00:14:55,713 حتى الأكثر فخرًا يمكن أن يتخبط 294 00:14:55,881 --> 00:14:59,182 على السخرية عندما تستمر النغمة على ما يرام 295 00:14:59,349 --> 00:15:01,314 يتردد في الفراغ. 296 00:15:04,072 --> 00:15:05,075 استمع، 297 00:15:05,242 --> 00:15:09,044 يا آنسة، لكي أتوقف عن الاتصال لأنني على وشك الشعور بالخوف. 298 00:15:09,507 --> 00:15:10,809 مرحبًا؟ 299 00:15:14,618 --> 00:15:18,882 في الواقع، بعد هذه الفترة، لن تهتم أبدًا بشخص آخر. 300 00:15:19,049 --> 00:15:20,722 أنا في انتظار الاتصال. 301 00:15:26,211 --> 00:15:27,513 أنا الهدوء قائلا 302 00:15:27,514 --> 00:15:30,119 أننا كنا صغارًا جدًا لبدء القصة. 303 00:15:30,120 --> 00:15:31,823 لقد فقدنا البصر لبعض الوقت. 304 00:15:33,072 --> 00:15:35,378 ثم، بالصدفة، التقينا ذات ليلة. 305 00:15:36,052 --> 00:15:38,149 21 أبريل 1972 306 00:15:41,925 --> 00:15:44,182 وضع بأعقاب في منفضة سجائر! 307 00:15:47,150 --> 00:15:51,262 الأصدقاء، قد يدخنون، ولكن كن حذرا مع السجاد. إنها جديدة تمامًا. 308 00:15:52,166 --> 00:15:53,467 دواء! 309 00:15:55,091 --> 00:15:56,719 فيكتور، هل أتيت لتفتح؟ 310 00:15:59,521 --> 00:16:01,902 - فيكتور، هل ستفتح؟ - نعم سأفعل. 311 00:16:02,310 --> 00:16:04,652 نحن في منزلي، ولكن عيد الميلاد هو. 312 00:16:04,819 --> 00:16:06,977 -'تعالوا أعطوها هنا. - ماذا نشرب؟ 313 00:16:07,146 --> 00:16:08,568 ماري الدموية، بالنسبة لك. 314 00:16:09,108 --> 00:16:11,117 - عيد ميلاد سعيد. - رائع هنا، فمن الخاص بك؟ 315 00:16:11,285 --> 00:16:13,242 - هو منزل أخي. - أوه، أليس كذلك؟ 316 00:16:13,409 --> 00:16:14,712 إنه مثل القفص. 317 00:16:14,743 --> 00:16:17,549 - لا يوجد حتى مكان للجلوس. - ولكن لأنه جيد، 318 00:16:17,550 --> 00:16:20,464 - هو شاعر العائلة . - أقدم لأخي. 319 00:16:20,593 --> 00:16:22,896 طاب مساؤك. الابن الأكبر للحق، سرور. 320 00:16:22,897 --> 00:16:25,698 - توقف. - لا أحد مثالي. 321 00:16:25,867 --> 00:16:27,163 - لي قبلة. - ماذا؟ 322 00:16:27,227 --> 00:16:28,511 أنا أقبل، لقد قلت بالفعل! 323 00:16:28,557 --> 00:16:29,978 وخيط أسفل اللسان . 324 00:16:31,064 --> 00:16:33,027 مرحبًا أنت. لم تكن قد رأيت. 325 00:16:34,245 --> 00:16:36,049 - أحتاج للتحدث معك. - تمام. 326 00:16:38,962 --> 00:16:40,969 - أهلاً. - أوي، كل شيء بخير معك؟ 327 00:16:41,703 --> 00:16:43,006 ما زلت لا أعرف سارة. 328 00:16:43,058 --> 00:16:44,060 - أنا أعرف. - لا. 329 00:16:44,438 --> 00:16:46,237 - لا. - صديقة فيليب. 330 00:16:46,659 --> 00:16:48,082 أنا أرى. يأخذ. 331 00:16:48,758 --> 00:16:50,873 - لك. عيد ميلاد سعيد. - شكرًا لك. 332 00:16:51,041 --> 00:16:52,489 - لا نعرف؟ - لا. 333 00:16:52,652 --> 00:16:53,645 لا. 334 00:16:55,109 --> 00:16:56,699 كما قال رومان غاري: 335 00:16:56,909 --> 00:16:59,832 "أعلم أن هناك حب متبادل، 336 00:16:59,999 --> 00:17:02,173 لكنني لا أنوي أن أعطي الرفاهية." 337 00:17:02,382 --> 00:17:05,516 مبروك لك 338 00:17:05,683 --> 00:17:09,363 في هذا التاريخ عزيزي 339 00:17:09,530 --> 00:17:13,874 أطيب التمنيات 340 00:17:14,042 --> 00:17:16,258 سنوات عديدة من الحياة 341 00:17:16,424 --> 00:17:17,707 شكرا جزيلا لك. 342 00:17:19,281 --> 00:17:21,497 أنا آسف. لم أكن أريد أن. 343 00:17:22,291 --> 00:17:23,629 سوف، ضربة. 344 00:17:26,457 --> 00:17:27,760 ديسمبر 1972 345 00:17:28,351 --> 00:17:31,025 للوهلة الأولى، لا شيء يشير إلى فيكتور 346 00:17:31,193 --> 00:17:34,327 أنه تلقى تعليمه في بيئة برجوازية للغاية. 347 00:17:34,495 --> 00:17:38,131 انبثق بيت آبائه من مقاتل لرائحة ديليشيوسو 348 00:17:38,298 --> 00:17:40,303 والفتح الصناعي . 349 00:17:40,471 --> 00:17:42,790 وكانت الجدران ثقيلة باللوحات، 350 00:17:42,954 --> 00:17:44,254 الأثاث والتماثيل 351 00:17:45,293 --> 00:17:47,006 وأمه من النبيذ الأبيض. 352 00:17:47,174 --> 00:17:48,553 هذا ليس لك. 353 00:17:48,761 --> 00:17:51,477 نحن هنا للفوز بالانتخابات. 354 00:17:52,397 --> 00:17:54,572 نحن هنا لنحكم. 355 00:17:56,158 --> 00:17:58,332 كرات مفقودة على الجانب الأيسر. 356 00:17:58,541 --> 00:18:01,193 إذا كنت تريد المزيد، لديك المزيد من الصندوق في الطابق السفلي. 357 00:18:01,194 --> 00:18:04,199 الفصل 2 هدايا عيد الميلاد 358 00:18:04,200 --> 00:18:06,116 اسمح لي يا أمي. متعب بالفعل. 359 00:18:06,283 --> 00:18:08,170 لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي. 360 00:18:08,279 --> 00:18:09,833 في أي وقت بدأت الشرب؟ 361 00:18:09,834 --> 00:18:11,136 منذ 32 عاما. 362 00:18:12,850 --> 00:18:15,514 يجب أن يكون أخيك الحصول على 363 00:18:15,680 --> 00:18:17,215 مع صديقته الجديدة. 364 00:18:17,382 --> 00:18:20,639 ليست صديقة. أنا أسمي هذه وقحة. 365 00:18:20,917 --> 00:18:22,723 - أوه، كلود! - أنت تعرف؟ 366 00:18:23,905 --> 00:18:26,431 - يتبادل في كل وقت. - فيكتور أيضاً. 367 00:18:26,598 --> 00:18:28,351 ولكن على الأقل، ليس ما يجلبه إلى المنزل. 368 00:18:28,921 --> 00:18:31,393 ومنه نحن على يقين أنك لا تطلب المال. 369 00:18:31,561 --> 00:18:34,354 هذا بكل يقين. أنت فقط تستمتع. 370 00:18:35,137 --> 00:18:36,520 أنا لا أؤمن بالقدر. 371 00:18:37,146 --> 00:18:39,947 ومع ذلك، يبدو أن القدر آمن بنا. 372 00:18:42,872 --> 00:18:45,589 ماو، ستالين، ميتران... كلهم ​​نفس الشيء. 373 00:18:45,757 --> 00:18:47,842 ليس هناك مقارنة، فهي ليست هي نفسها. 374 00:18:48,009 --> 00:18:49,311 هل نعم. 375 00:18:49,744 --> 00:18:51,340 الغائط هو دائما غائط. 376 00:18:51,508 --> 00:18:54,742 إذا كنت تستمتع بغض النظر عن معسكرات العمل في فرنسا، 377 00:18:54,910 --> 00:18:56,261 للاستمرار، ولكن سيكون من دون لي. 378 00:18:56,262 --> 00:18:57,944 لم يعملوا طوال حياتهم، لإعطاء 379 00:18:57,945 --> 00:18:59,562 أموالي إلى الستالينيين. 380 00:18:59,729 --> 00:19:00,731 أنا أتفق تماما. 381 00:19:02,673 --> 00:19:04,682 عزيزي، توقف عن تقبيل هذا الكلب. 382 00:19:04,849 --> 00:19:06,152 سوف يسكر. 383 00:19:07,211 --> 00:19:08,841 هو الذي يقبلني. 384 00:19:09,008 --> 00:19:10,962 أنت تعطي اللغة لذلك. إنه أمر مثير للاشمئزاز. 385 00:19:11,586 --> 00:19:14,169 - وبودلير ما رأيك؟ - بودلير أنا؟ 386 00:19:14,336 --> 00:19:15,867 - نعم. - فكر في ماذا؟ 387 00:19:16,155 --> 00:19:18,311 اتحاد اليسار. ما رأيك في ذلك؟ 388 00:19:18,478 --> 00:19:20,669 بودلير غير منزعج. 389 00:19:20,878 --> 00:19:23,109 وبطبيعة الحال، فهو لا يدفع الضرائب. 390 00:19:24,028 --> 00:19:26,787 أنطوان، كن لطيفًا مع أخيك. 391 00:19:26,953 --> 00:19:28,558 بحاجة إلى أخذ حق التصويت 392 00:19:28,672 --> 00:19:30,576 من أولئك الذين لا يفعلون شيئا لاقتصادنا. 393 00:19:30,743 --> 00:19:33,406 أحبك يا فيكتور، لكن في يوم العمل... 394 00:19:33,573 --> 00:19:35,577 لماذا تقول أنه لا يعمل؟ 395 00:19:35,729 --> 00:19:37,383 نحن نتحدث عن عمل الحق. 396 00:19:37,552 --> 00:19:38,854 توقف عن إزعاجك. 397 00:19:39,020 --> 00:19:41,674 يوجد هنا فقط ما لا يناسب الأعمال. 398 00:19:41,842 --> 00:19:43,463 صوفي أيضا لا تعمل. 399 00:19:43,630 --> 00:19:45,317 - صوفي مختلفة. - لماذا؟ 400 00:19:45,882 --> 00:19:47,502 بادئ ذي بدء، فهي امرأة. 401 00:19:47,706 --> 00:19:48,700 وماذا في ذلك؟ 402 00:19:49,848 --> 00:19:52,403 - وهي نسوية؟ - لا أعرف. 403 00:19:52,797 --> 00:19:54,764 "هي"؟ لديها اسم. 404 00:19:54,931 --> 00:19:57,612 - رغم كونها امرأة. - شعرت بالإهانة. 405 00:19:58,106 --> 00:20:01,615 أوه لا. ابقَ هادئًا، فمن الضروري أكثر من ذلك بكثير. 406 00:20:01,668 --> 00:20:03,871 مبروك يا سيدة، البيرو لذيذة. 407 00:20:03,872 --> 00:20:06,422 أخبر ذلك لفيلومين، فهي في المطبخ. 408 00:20:07,618 --> 00:20:09,973 آه، هل تركته في المطبخ ليلة عيد الميلاد؟ 409 00:20:09,974 --> 00:20:11,855 لكن لماذا؟ إنها مشكلة بالنسبة لك؟ 410 00:20:13,706 --> 00:20:15,948 - الأب من فضلك. - رحب بي والديه 411 00:20:16,116 --> 00:20:17,518 كما لو كنت ابنتهم. 412 00:20:17,730 --> 00:20:20,133 سوف ينتهي الأمر بهؤلاء الكوك إلى إملاء القانون في منزلي. 413 00:20:21,313 --> 00:20:22,618 كلود! 414 00:20:22,653 --> 00:20:25,076 لا أعرف أين أعيش. لا أعرف. 415 00:20:25,244 --> 00:20:27,299 من فضلك، من فضلك سامحني. لقد كان مجرد سؤال. 416 00:20:27,376 --> 00:20:31,179 يغفر لك بكل سرور. وبالإضافة إلى ذلك هناك امرأة جميلة، 417 00:20:31,346 --> 00:20:34,468 لذلك عندما يقول هراء كبير، 418 00:20:35,541 --> 00:20:37,109 يصبح هذا مغريًا تقريبًا. 419 00:20:37,315 --> 00:20:40,390 من المضحك ما تقوله لأنه هذا ما أفكر به من الرجال المسنين. 420 00:20:40,557 --> 00:20:42,970 عندما يتحدثون هراء، فإنه يكاد يكون مؤثرا. 421 00:20:44,100 --> 00:20:45,403 لديها حقيبة أرجوانية، أليس كذلك؟ 422 00:20:45,528 --> 00:20:47,326 هل أنت متأكد من أن هناك امرأة؟ 423 00:20:47,534 --> 00:20:48,838 بالتأكيد، نعم. 424 00:20:48,872 --> 00:20:50,224 أوه، أليس كذلك؟ حقيقة؟ هل أنت متأكد؟ 425 00:20:50,394 --> 00:20:52,296 لم يكن لديك الكثير من الوقت الذي التقينا. 426 00:20:52,424 --> 00:20:54,028 لطيف ربطة العنق هذه. 427 00:20:54,197 --> 00:20:55,499 لا، إنه أمر مثير للسخرية. 428 00:20:55,665 --> 00:20:58,020 لقد وضعه لي من فضلك لأنه تقليد. 429 00:20:58,426 --> 00:21:01,221 - التوقف عن الشرب يا عزيزي. - ما هذا؟ 430 00:21:01,389 --> 00:21:02,676 على رأس النبيذ؟ 431 00:21:02,840 --> 00:21:04,134 إلا زوجتك. 432 00:21:04,303 --> 00:21:06,558 لكن زوجتي مختلفة. هي مدمنة على الكحول. 433 00:21:07,343 --> 00:21:08,795 جيد، دعونا نذهب. 434 00:21:09,259 --> 00:21:11,245 - انا ذاهب للاستلقاء. - ولكن يا أبي.. 435 00:21:12,065 --> 00:21:13,379 ليلة سعيدة. 436 00:21:14,048 --> 00:21:15,885 والحاضر؟ 437 00:21:16,053 --> 00:21:18,352 سوف تعطيك جاهزة! 438 00:21:18,520 --> 00:21:20,929 هديتي هي أن أكون وحدي. عندما أراك، 439 00:21:21,097 --> 00:21:23,451 لا أعرف في أي عالم أعيش. هذا جعلني يائسا. 440 00:21:23,555 --> 00:21:25,159 عالم في التحلل، فيه 441 00:21:25,160 --> 00:21:26,511 الخادمة في المطبخ. 442 00:21:26,512 --> 00:21:28,240 أينما كانت؟ في إليشع؟ 443 00:21:28,407 --> 00:21:29,710 القرف! 444 00:21:31,308 --> 00:21:34,918 اغفر لي. ولأسباب أخرى، أذهب إلى السرير أيضًا. 445 00:21:35,013 --> 00:21:36,316 أوه لا! بالفعل؟ لماذا؟ 446 00:21:36,317 --> 00:21:39,388 - أنا متعب. - بدأت في الحصول على المتعة. 447 00:21:39,555 --> 00:21:41,688 يشعر أن الحمار حولها، على الفور. 448 00:21:41,856 --> 00:21:45,157 لن تستلقي قبل أن تلمس أغنية عيد الميلاد. 449 00:21:45,158 --> 00:21:46,963 لا توجد أغنية عيد الميلاد، أمي. أتوسل إليك وأتوسل إليك. 450 00:21:47,130 --> 00:21:51,177 أستطيع أن أتحمل كل شيء، لكني أحترم التقليد! 451 00:21:51,344 --> 00:21:52,706 ما هي الأغنية؟ 452 00:21:52,870 --> 00:21:54,994 - صوفي، إمشي!!! - لا يا أمي من فضلك. 453 00:21:54,995 --> 00:21:56,505 صامت! ذاهب للغناء! 454 00:22:00,218 --> 00:22:04,308 لقد كان في يوم عيد الميلاد أن ولد يسوع 455 00:22:04,958 --> 00:22:10,154 لقد كان في يوم عيد الميلاد أن ولد يسوع 456 00:22:11,084 --> 00:22:14,386 ولد في زاوية صغيرة على القش 457 00:22:22,717 --> 00:22:24,098 ما الذي تفعله هنا؟ 458 00:22:24,787 --> 00:22:27,361 لا أستطيع النوم. وأنت ماذا تفعل؟ 459 00:22:27,529 --> 00:22:31,199 - تدخين سيجارة. - هنا في هذا المنزل هذا المساء؟ 460 00:22:31,368 --> 00:22:32,694 لقد تمت دعوتي إلى. 461 00:22:32,861 --> 00:22:34,554 ما هذه النكات؟ 462 00:22:34,722 --> 00:22:37,390 خرجت أولاً مع صديقي والآن مع أخي. 463 00:22:37,557 --> 00:22:40,188 - ما هي الخطة؟ - لماذا؟ ممنوع ذلك 464 00:22:40,355 --> 00:22:42,987 - إذا كان في الحب؟ - هل في الحب معه؟ 465 00:22:44,170 --> 00:22:47,225 - هل أنت غيور؟ - هل تعتقد أنني معجب بك؟ 466 00:22:47,392 --> 00:22:48,694 انا اتعجب. 467 00:22:48,862 --> 00:22:50,765 ومن الغريب أن يتهم موضوع امرأة 468 00:22:50,932 --> 00:22:52,493 وقت النوم مع أخيه. 469 00:22:52,660 --> 00:22:54,413 هل تهتم إذا نمت معه؟ 470 00:22:54,414 --> 00:22:55,918 - قف! - عدة مرات في اليوم. 471 00:22:55,919 --> 00:22:57,724 لو سمحت. - في المواقف المعقدة؟ 472 00:22:57,891 --> 00:22:59,193 يعطيني الاشمئزاز! 473 00:22:59,360 --> 00:23:01,665 - وأنا أيضا قليلا. - ولماذا تفعل ذلك؟ 474 00:23:01,833 --> 00:23:03,136 ماذا يعجبك في أنطوان؟ 475 00:23:03,302 --> 00:23:05,783 ليس لديه روح الدعابة، وليس مهتما بأي شيء. 476 00:23:05,951 --> 00:23:08,840 - أنا أحب أنفه. - لدينا أنوف متشابهة. 477 00:23:09,008 --> 00:23:10,608 لذلك ربما هذا هو السبب. 478 00:23:11,527 --> 00:23:13,238 هل ستمارس الجنس مع جميع أفراد الأسرة؟ 479 00:23:13,405 --> 00:23:14,920 والدك ليس شيئا شريرا. 480 00:23:19,092 --> 00:23:20,932 - أنت تفتقر إلى الفخر. ينقصك الأخلاق. 481 00:23:23,098 --> 00:23:24,988 سارة؟ ماذا يعني ذلك؟ 482 00:23:25,155 --> 00:23:27,620 - لا شئ. - لقد قبلتها. 483 00:23:27,788 --> 00:23:30,011 - مستحيل. - إذن، لم أقبلها؟ 484 00:23:30,012 --> 00:23:31,315 - لا. - اصعد هنا. 485 00:23:31,482 --> 00:23:34,405 - لماذا؟ ماذا كان هذا؟ - حصلت على جنون؟ 486 00:23:34,573 --> 00:23:36,828 - لا تلمسه، كن لطيفا. - اذهب إلى القرف! 487 00:23:36,890 --> 00:23:38,821 - لا تتحدث بذلك. - أتكلم كما تريد، 488 00:23:38,822 --> 00:23:40,626 - هي صديقتي. - لا تتحدث بذلك. 489 00:23:40,794 --> 00:23:43,298 - إنها ليست صديقة. - ما آخر ما توصلت اليه؟ 490 00:23:43,466 --> 00:23:45,869 - حسنًا، اهدأ. - وهو يتخلى عنها. 491 00:23:46,036 --> 00:23:48,092 - ماذا حدث؟ - كان هناك أنها وقحة. 492 00:23:48,259 --> 00:23:49,746 - من؟ - أنا. 493 00:23:50,361 --> 00:23:53,724 - ولكن بالطبع. - ماذا تفعل هنا؟ 494 00:23:53,892 --> 00:23:55,754 نحن في انتظار سانتا كلوز. 495 00:23:55,922 --> 00:23:57,858 سوف ننتظر أيضا لأنه غير موجود. 496 00:23:57,859 --> 00:23:59,656 وبهذا قالت أنه غير موجود؟ 497 00:23:59,822 --> 00:24:01,741 - شيء الجدة. - بحاجة لنقول للناس قريبا. 498 00:24:01,742 --> 00:24:04,196 - إذن هذا العد؟ - بعد أن تصاب بخيبة أمل. 499 00:24:04,364 --> 00:24:05,970 - هل عرفت بالفعل؟ - نعم. 500 00:24:06,929 --> 00:24:08,518 - غير موجود! - دعنا نذهب؟ 501 00:24:09,898 --> 00:24:12,504 لا يوجد شيء أكثر إثارة من الفرار في الليل 502 00:24:12,671 --> 00:24:14,242 مع الرجل الذي نحبه. 503 00:24:39,919 --> 00:24:42,259 يوم جيد يا رب. يا رب، أنا آسف... يا رب! 504 00:24:43,112 --> 00:24:44,684 أنا آسف لإزعاجك. 505 00:24:44,768 --> 00:24:46,521 بها غرفة نوم من فضلك؟ 506 00:24:46,522 --> 00:24:48,352 إنهم واقعون في الحب، إنه لمن دواعي سروري رؤيتهم. 507 00:24:48,518 --> 00:24:50,789 - بالكامل. - هو، ويجعل لفترة طويلة جدا. 508 00:24:51,111 --> 00:24:53,014 قضيت اثنين من البلهاء للحصول عليه. 509 00:24:53,028 --> 00:24:54,330 أنا آسف. 510 00:24:54,816 --> 00:24:57,491 الفصل 3 النشوة 511 00:24:58,029 --> 00:24:59,332 وكان... 512 00:24:59,802 --> 00:25:00,905 فشل ذريع. 513 00:25:01,274 --> 00:25:03,779 لم يعرف قط، ولكن لأنه كان أخرق. 514 00:25:04,237 --> 00:25:07,077 لا أعرف لماذا دمر وجهي بهذه الطريقة. 515 00:25:07,243 --> 00:25:09,247 هناك، في الواقع، شيء أقل ابتهاجا. 516 00:25:09,616 --> 00:25:10,919 اعتقدت أن ذلك كان مبتذلاً. 517 00:25:12,917 --> 00:25:14,211 وعدوانية قليلا. 518 00:25:15,074 --> 00:25:16,439 استغرق الأمر... 519 00:25:16,817 --> 00:25:18,120 سوف، والاسترخاء. 520 00:25:18,286 --> 00:25:19,739 لقد كانت طويلة، طويلة... 521 00:25:19,740 --> 00:25:20,744 نعم جاهز. 522 00:25:21,476 --> 00:25:23,524 لقد تحسن ما يلي، ولكن ... 523 00:25:23,691 --> 00:25:26,213 في البداية، بصراحة، كان الأمر بطيئًا. 524 00:25:29,935 --> 00:25:31,146 المخدرات، سوف! 525 00:25:31,714 --> 00:25:33,017 الذي كان لديه "ما يلي"؟ 526 00:25:33,183 --> 00:25:35,315 ما يلي...ممل. 527 00:25:35,676 --> 00:25:38,126 - لماذا؟ - لأننا كنا سعداء. 528 00:25:41,286 --> 00:25:42,591 ابتسم لي. 529 00:25:42,758 --> 00:25:44,569 - من الجديد؟ - نعم. 530 00:25:45,555 --> 00:25:47,664 هذا لا يكفي. سيكون لها تأثير أكبر عليك. 531 00:25:47,832 --> 00:25:49,135 - أنا أتوسل. - لا. 532 00:25:49,605 --> 00:25:51,245 - لماذا؟ - لأن نعم. 533 00:25:51,412 --> 00:25:53,365 الآن سوف تحتاج إلى الصمود لعدة سنوات 534 00:25:53,438 --> 00:25:54,892 على أساس عدد قليل من الصفات. 535 00:25:54,936 --> 00:25:57,342 يشبه إلى حد ما أن تكون على قمة سلك Epicuriano. 536 00:25:57,440 --> 00:25:59,144 لو أشبعت كل رغباتهم 537 00:25:59,311 --> 00:26:01,917 أخشى أن يكون لديك مشاكل في الانتصاب بسرعة. 538 00:26:02,081 --> 00:26:03,811 أنت تبتسم وهذا يكفي بالنسبة لي. 539 00:26:04,281 --> 00:26:05,584 - ابتسم لي. - لا. 540 00:26:11,041 --> 00:26:13,215 - فيكتور! - ابتسم لي أو أقفز. 541 00:26:13,382 --> 00:26:15,185 - فيكتور، توقف. - ابتسم وإلا سأرحل. 542 00:26:15,707 --> 00:26:17,315 هل تريد التحدث بالفلسفة؟ 543 00:26:17,482 --> 00:26:20,503 - فيكتور، تسلق. - الملحمة الثانية، 544 00:26:20,671 --> 00:26:22,474 قصتنا ستكون عذابا طويلا. 545 00:26:22,641 --> 00:26:25,045 إذا قرأت لشوبنهاور، ففي 3 أشهر ستكتشف أنني كبير. 546 00:26:25,213 --> 00:26:27,410 - إذن ابتسم لي. - اصعد، أتوسل إليك وأتوسل إليك. 547 00:26:27,575 --> 00:26:28,863 ابتسم لي. 548 00:26:29,987 --> 00:26:31,288 ابتسامتها، لدينا! 549 00:26:31,455 --> 00:26:33,310 عندما تبتسم، فهي مثل صندوق الموسيقى. 550 00:26:33,477 --> 00:26:34,981 يجعلك تريد أن يشق عملة معدنية. 551 00:26:35,147 --> 00:26:36,750 لا أستطيع أن أتخيل حالة الإثارة 552 00:26:36,751 --> 00:26:37,752 لقد سمحت لي. 553 00:26:37,921 --> 00:26:39,700 لا تتحدث عن الجنس، هذا ليس هو الحال. 554 00:26:39,867 --> 00:26:41,630 لكنها تحب ممارسة الحب معي. 555 00:26:42,175 --> 00:26:45,280 منذ الليلة الأولى شعرت. هناك شيء قوي جدا بيننا. 556 00:26:45,448 --> 00:26:47,753 لكن الأمر لا يقتصر على الكتابة فحسب، فهي تلهمني. 557 00:26:49,215 --> 00:26:50,772 لدي أفكار جديدة في كل وقت. 558 00:26:50,940 --> 00:26:52,744 أحيانًا تكون لها، وأحيانًا لي. 559 00:26:52,745 --> 00:26:54,237 يجب أن تكون أحمق للتفكير 560 00:26:54,238 --> 00:26:56,342 أن المرأة الذكية تصلب الأنا. 561 00:26:56,343 --> 00:26:57,645 مجرد كونها متواضعة، صغيرة. 562 00:26:57,813 --> 00:27:00,460 ومن ناحية أخرى، إذا كان المبلغ، تتضاعف. 563 00:27:01,007 --> 00:27:02,459 نحن نتسلق بالكلمات. 564 00:27:02,627 --> 00:27:04,480 وهذا لا يعني أننا يجب أن نعيش في راحة. 565 00:27:04,481 --> 00:27:07,018 بدون أب، ليس لدي الوسائل اللازمة لإصلاح الحمام. 566 00:27:07,019 --> 00:27:08,431 أنا بحاجة للذهاب للتبول. 567 00:27:08,598 --> 00:27:11,666 للتبول مجرد الصعود إلى طابقين. أمر صعب. 568 00:27:11,834 --> 00:27:13,637 ولكن ماذا بحق الجحيم. في الصباح أستمتع ، 569 00:27:13,805 --> 00:27:16,563 في منتصف النهار أستمتع، وفي الليل أستمتع. 570 00:27:17,460 --> 00:27:18,846 لدي كل ما حلمت به. 571 00:27:19,912 --> 00:27:21,214 أنا لست بحاجة إلى المزيد منك. 572 00:27:21,701 --> 00:27:23,389 - إذا كنت تقول ذلك. - عدم الشرب. 573 00:27:23,557 --> 00:27:24,560 هذه الفتاة هي الفودكا. 574 00:27:24,728 --> 00:27:27,717 أحب كل ما تقوله، وكيف تنظر إلى الناس، 575 00:27:27,885 --> 00:27:29,187 الافلام... 576 00:27:29,355 --> 00:27:31,839 إنها تتابع الحركة. 577 00:27:32,006 --> 00:27:33,710 لنفترض أن الرجل رائع، وهي سيئة. 578 00:27:33,877 --> 00:27:36,457 لنفترض، يا رفيقة آن فرانك، أنها تقتل. 579 00:27:36,624 --> 00:27:39,780 كيف تقول شيئا من هذا القبيل؟ وكانت رئيسة المقاومة. 580 00:27:40,178 --> 00:27:41,980 لقد جعلتني نائب الرئيس مع المنطق. 581 00:27:42,145 --> 00:27:43,426 مستعد؟ 582 00:27:43,591 --> 00:27:45,591 - يعتني. - انظروا ماذا سنفعل. 583 00:28:00,693 --> 00:28:01,997 سوسيجا. لقد كانت مجرد سيارة. 584 00:28:02,074 --> 00:28:03,378 لم يكن شيئا. سوسيجو. 585 00:28:03,610 --> 00:28:06,898 بدأت الأمور الجادة في مقهى باريسي. 586 00:28:07,065 --> 00:28:08,348 الفصل 4 التعديلات 587 00:28:08,511 --> 00:28:10,027 سأتذكرهم إلى الأبد. 588 00:28:10,194 --> 00:28:12,699 - لدي هدية لك. - شفت مين فيه؟ 589 00:28:12,867 --> 00:28:14,169 كان سيرج جينسبورج. 590 00:28:15,255 --> 00:28:16,558 وهو في حالة سكر بالفعل. 591 00:28:16,726 --> 00:28:20,765 لما تحسب أنه أكل باردو وجريكو وفرانس جال... 592 00:28:20,933 --> 00:28:23,030 أنظر إلى ذلك! يجب أن يحبوا الموسيقى. 593 00:28:23,088 --> 00:28:24,390 أعتقد أنه مثير للغاية. 594 00:28:24,797 --> 00:28:26,742 - هل تجد مثير؟ - بالطبع! 595 00:28:27,165 --> 00:28:28,467 - مثير؟ - بالطبع! 596 00:28:28,635 --> 00:28:31,478 - هل يمكن الخروج وتقبيله؟ - لا، أنا معك. 597 00:28:31,645 --> 00:28:34,863 معي، أليس كذلك؟ عظيم، لأنه في الحقيقة... 598 00:28:37,500 --> 00:28:39,930 - ما هذا؟ - لا يوجد شيء مزيف، 599 00:28:40,097 --> 00:28:41,647 ولكن يبدو أنه يتوهم. 600 00:28:43,435 --> 00:28:45,578 هل يعطيني جوهرة؟ - نعم. 601 00:28:47,270 --> 00:28:48,934 - لماذا؟ - لا أعرف. 602 00:28:49,102 --> 00:28:51,417 يبدو أن الناس عندما يقعون في الحب 603 00:28:51,583 --> 00:28:53,671 تشعر بالحاجة إلى تحقيق هذا. 604 00:28:53,839 --> 00:28:56,689 إنه شكل من أشكال البرجوازية أن تقول "أنا أحبك". 605 00:28:56,857 --> 00:28:58,246 أحبك أيضًا. 606 00:28:59,809 --> 00:29:02,113 أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها أنني بحالة جيدة. 607 00:29:02,281 --> 00:29:03,937 انظر كم أنا سعيد. 608 00:29:04,576 --> 00:29:06,001 ولكن، فقط سؤال صغير. 609 00:29:06,091 --> 00:29:07,394 ماذا ستفعل مع ماريون؟ 610 00:29:08,075 --> 00:29:09,378 ماريون؟ 611 00:29:11,408 --> 00:29:14,138 سيكون لطيفًا جدًا لو كنت كبيرًا في السن ماريون. 612 00:29:14,854 --> 00:29:16,343 - من؟ - ماريون. 613 00:29:16,510 --> 00:29:17,612 من هذا؟ 614 00:29:17,779 --> 00:29:19,259 صديقتك الصغيرة ماريون. 615 00:29:19,427 --> 00:29:22,214 التي تجدها بانتظام، 2 أو 3 مرات في الأسبوع. 616 00:29:22,464 --> 00:29:24,541 - كيف سيكون ذلك؟ - الأمر ليس بسيطًا أبدًا، إنه صحيح. 617 00:29:25,080 --> 00:29:28,547 نصف أحمر، ونصف عادي... 618 00:29:29,065 --> 00:29:30,369 لا أحبك أكثر ماريون. 619 00:29:30,535 --> 00:29:32,339 - لماذا لا كبيرة. - أود أن. 620 00:29:32,506 --> 00:29:34,247 بالنسبة لي سيكون الأمر أكثر بساطة. 621 00:29:35,721 --> 00:29:38,622 لكني أريد الحفاظ على انسجامي مع سارة. 622 00:29:39,972 --> 00:29:43,214 كنت أعلم جيدًا أن الولاء لم يكن قويًا بالنسبة له. 623 00:29:43,383 --> 00:29:45,068 لكنه أغمض عينيه؟ 624 00:29:45,235 --> 00:29:47,728 كان ذلك في عام 1973، في وقت آخر. 625 00:29:48,167 --> 00:29:49,984 لا تجعل هذا الوجه، يا عزيزي. 626 00:29:50,343 --> 00:29:52,945 أعلم أن هذا أمر خارج عن العادة. 627 00:29:52,946 --> 00:29:54,348 سيمون دي بوفوار مرتبطة 628 00:29:54,516 --> 00:29:56,366 كن أول من غريزة الملكية. 629 00:29:56,534 --> 00:29:59,340 وحتى لو كان يريد في داخله قطع القضيب، 630 00:29:59,507 --> 00:30:01,873 من الأفضل دائمًا فعل الأشياء بابتسامة. 631 00:30:02,887 --> 00:30:04,649 جسدها ليس شيئًا كبيرًا. 632 00:30:04,816 --> 00:30:08,677 أنت تنتقد غينزبورغ، لكن ماريون ليست جين فوندا. 633 00:30:08,844 --> 00:30:10,146 إذا لم يكن للمجمع، 634 00:30:10,147 --> 00:30:12,245 أنا سعيد بمعرفة أنه كان مع الجميع. 635 00:30:12,411 --> 00:30:14,182 ولكن الآن، أود أن يتوقف ذلك. 636 00:30:14,350 --> 00:30:15,996 لذلك تنام مع الاثنين. 637 00:30:16,163 --> 00:30:18,436 لا! نعم، نعم، في الواقع، نعم. 638 00:30:18,603 --> 00:30:21,232 لكن... أنا لست من الحقيقة التي تستلقي مع ماريون. 639 00:30:21,400 --> 00:30:23,328 - لا؟ - هل أنا من قبل، 640 00:30:23,496 --> 00:30:25,883 - هو أنا قبل سارة. - اه ذاك... 641 00:30:26,245 --> 00:30:29,022 إنه أمر مزعج أن تسقط امرأة، بل وأكثر عندما تكون قبيحة. 642 00:30:29,190 --> 00:30:31,645 أطلب أن أجد والدي مساء الغد، 643 00:30:31,709 --> 00:30:34,005 يمكنني أن أقدمك لشخص مخلص. 644 00:30:34,733 --> 00:30:36,767 ومن الطبيعي لزوجتك أن تشاهد الاستعلام؟ 645 00:30:37,267 --> 00:30:39,980 أنا آسف، كان يوم إجازة لها. 646 00:30:40,697 --> 00:30:42,357 - أتفضل أنا...؟ - لا، لا. 647 00:30:44,101 --> 00:30:45,402 هل سيفعل هذا غدا؟ 648 00:30:46,067 --> 00:30:47,369 أعدك. 649 00:30:47,570 --> 00:30:48,874 ممتاز! 650 00:30:49,514 --> 00:30:50,827 - ويسكي قديم؟ - نعم. 651 00:30:50,861 --> 00:30:52,163 - بالطبع لا؟ - نعم. 652 00:30:53,357 --> 00:30:55,346 وقد خصصت أكاديمية غونكور 653 00:30:55,513 --> 00:30:57,457 جائزة غونكور لباتريك موديانو. 654 00:30:57,624 --> 00:30:58,926 لا! 655 00:30:59,095 --> 00:31:01,089 - أبناء الأم! - ماذا؟ 656 00:31:01,492 --> 00:31:03,829 فقط أعط جونكور باتريك موديانو. 657 00:31:03,995 --> 00:31:05,297 لا أستطيع أن أصدق ذلك! 658 00:31:05,465 --> 00:31:07,866 - وماذا في ذلك؟ - وبعد ذلك فاضح! 659 00:31:08,033 --> 00:31:10,715 لقد قرأت هذا الكتاب القديم. 660 00:31:10,883 --> 00:31:14,759 ليس لديه جرأة في الطريق، ولا رؤية للمجتمع. 661 00:31:14,927 --> 00:31:18,357 - يكتب مثل الجد. - ولماذا الغضب؟ 662 00:31:18,523 --> 00:31:20,728 وذلك لأنها الجائزة الأهم 663 00:31:20,896 --> 00:31:22,915 في هذا البلد اللعين! الفوضى. 664 00:31:23,468 --> 00:31:26,474 أولئك الذين يتذكرون موديانو هنا منذ 10 أو 20 عامًا؟ 665 00:31:28,688 --> 00:31:31,560 - ما هذا، ربطة عنق؟ - لا أعلم، إنها ربطة عنق. 666 00:31:31,728 --> 00:31:33,859 إنها ليست حفلة كوكتيل، نحن نذهب إلى منزل والدي. 667 00:31:34,026 --> 00:31:36,639 - بالضبط، إنه أنيق. - ليس من الضروري أن تكون خيالية. 668 00:31:36,806 --> 00:31:38,108 إنهم ليسوا أنيقين. 669 00:31:39,234 --> 00:31:41,257 - لا يضر، أنا هنا. - ماذا؟ 670 00:31:41,258 --> 00:31:43,982 سأبقى هنا. ليس من حقك أن تفعل هذا بهم. 671 00:31:43,983 --> 00:31:46,418 - هل يفعلون ما يفعلون؟ - أن يؤذيهم. 672 00:31:46,807 --> 00:31:49,121 لا يستطيع أن يصل إلى والديه. ابحث عنك. 673 00:31:49,540 --> 00:31:51,989 لقد وضعوا في العالم فتاة استثنائية. 674 00:31:52,154 --> 00:31:54,455 أنت طيبة، جميلة، مثقفة.. 675 00:31:54,622 --> 00:31:58,264 وتأخذهم زميلا فقيرا، كاتبا فاشلا. 676 00:31:58,430 --> 00:32:00,591 أنا غيور من الأرض كلها. 677 00:32:00,759 --> 00:32:03,337 هل تحتاج إلى انتظار غونكور الخاص بك حتى تتمكن من التقديم؟ 678 00:32:03,505 --> 00:32:05,161 لن يفوز أبداً بسباق غونكور. 679 00:32:05,911 --> 00:32:08,121 هيك مع غونكور. انها مجرد القرف. 680 00:32:10,528 --> 00:32:13,017 كان فيكتور مسرورًا بالتمثيل الذاتي. 681 00:32:13,185 --> 00:32:15,187 - أنت لست برجوازيا. - مستحيل. 682 00:32:15,842 --> 00:32:17,749 - والحقيقة أنهم يهود. - ماذا؟ 683 00:32:17,913 --> 00:32:20,044 هو لك أن تعرف. إنهم يهود جيدون. 684 00:32:20,211 --> 00:32:22,340 - أوه، أليس كذلك؟ - في الواقع، نفس الشيء تماما. 685 00:32:28,125 --> 00:32:29,758 إذن أنت أيضاً... 686 00:32:29,925 --> 00:32:30,926 بالطبع. لماذا؟ 687 00:32:31,378 --> 00:32:33,664 لا شئ. الأمر فقط أنك لم تذكره أبدًا. 688 00:32:35,020 --> 00:32:36,772 لم أكن أعلم أن هذا مهم جدًا. 689 00:32:37,711 --> 00:32:40,027 أنا لست ممارسًا، لا أصدق ذلك، أنا... 690 00:32:40,793 --> 00:32:42,480 لا تقلق، إنه... 691 00:32:42,644 --> 00:32:44,185 أنا فقط مندهش قليلا. 692 00:32:44,728 --> 00:32:47,036 لكن عزيزتي، اسمي سارة أدلمان. 693 00:32:47,614 --> 00:32:49,355 أوه، هو عليه. هذا يرجع إلى. 694 00:32:49,522 --> 00:32:51,705 سمعت اسمك، ولكنني... 695 00:32:51,872 --> 00:32:55,765 - هذه هي المشكلة؟ - مستحيل، على العكس من ذلك. 696 00:32:55,934 --> 00:32:57,524 كذلك، على عكس؟ 697 00:32:58,086 --> 00:33:00,025 - قلت: "خلافا"؟ - تكلم. 698 00:33:00,180 --> 00:33:01,482 هل من الممكن أن أكون يهودياً؟ 699 00:33:01,650 --> 00:33:03,304 - أوه لا. - لا؟ 700 00:33:03,472 --> 00:33:05,832 نعم! لا أعلم...أنا... 701 00:33:06,000 --> 00:33:07,955 - أنا غير مهتم. - لا يهم بالنسبة لك؟ 702 00:33:08,122 --> 00:33:09,571 لا، لا. أنا مهتم! 703 00:33:13,149 --> 00:33:15,756 قلت أنه لا ينبغي من خلال الإدخالات أولا. 704 00:33:15,924 --> 00:33:17,441 الآن هناك المزيد من الجوع. 705 00:33:17,608 --> 00:33:20,100 كيف ذلك؟ العالم كله جائع! 706 00:33:20,467 --> 00:33:22,699 هل مازلت جائعاً يا فيكتور؟ 707 00:33:23,494 --> 00:33:24,797 ماذا؟ 708 00:33:24,965 --> 00:33:26,676 بالفرنسية يا أبي بالفرنسية! 709 00:33:26,845 --> 00:33:28,597 إنهم يريدون معرفة ما إذا كنت لا تزال تعاني من الجوع. 710 00:33:28,665 --> 00:33:31,195 مع خالص التقدير هو جيد جدا. شكراً جزيلاً. 711 00:33:31,362 --> 00:33:34,183 قضيت فترة ما بعد الظهر في إعداد كل شيء! 712 00:33:34,352 --> 00:33:36,878 لقد شعرت بسعادة غامرة لرؤيتها هناك، حيث نشأت. 713 00:33:37,045 --> 00:33:40,759 لقد كان أكثر ارتياحًا لبياناتهم المالية المعقدة. 714 00:33:40,927 --> 00:33:42,578 لطف والدي استقر 715 00:33:42,747 --> 00:33:44,456 للميزانيات المتواضعة التي كانت لديهم. 716 00:33:44,623 --> 00:33:46,404 كما لو أنه يقول "gefilte"؟ 717 00:33:46,571 --> 00:33:48,574 لا توجد كلمة، لا تؤذي، إنها سمكة. 718 00:33:48,742 --> 00:33:50,997 أنظر كيف تصبح جميلة عندما تغضب! 719 00:33:51,166 --> 00:33:53,169 أنا لست غاضبا يا أبي. كل شيء على ما يرام. 720 00:33:53,273 --> 00:33:54,574 شاهد هذا الجمال يا فيكتور. 721 00:33:55,245 --> 00:33:58,214 شاهد جمال هاتين المرأتين. 722 00:33:58,553 --> 00:34:00,553 من المستحيل أن نقول أيهما أجمل. 723 00:34:01,321 --> 00:34:03,328 يمكنك كتابة كتاب من 5 مجلدات 724 00:34:03,495 --> 00:34:05,337 للمقارنة بين هاتين الجميلتين. 725 00:34:07,628 --> 00:34:10,200 ولم أخبرك حتى يا أمي. 726 00:34:13,561 --> 00:34:15,894 إنها تنظر إلي مع القليل من التثبيت. 727 00:34:16,060 --> 00:34:17,475 هذا الصبي نحيف. 728 00:34:18,736 --> 00:34:20,038 حسنا ضئيلة. 729 00:34:20,205 --> 00:34:21,931 - حاييم! صحة! - حاييم. 730 00:34:22,097 --> 00:34:23,749 - حاييم. - تهانينا! 731 00:34:24,661 --> 00:34:25,964 --سارة؟ - نعم. 732 00:34:26,130 --> 00:34:29,369 هل أنت متأكد من أنه ليس الذيل؟ 733 00:34:32,402 --> 00:34:35,369 الجدة! ما هذه القصة؟ 734 00:34:35,537 --> 00:34:36,839 ماذا كان هذا؟ 735 00:34:37,006 --> 00:34:38,697 الجدة وجدتك دقيقًا جدًا. 736 00:34:38,866 --> 00:34:40,598 شكرا جزيلا لك، سيدة. شكرًا لك. 737 00:34:40,766 --> 00:34:42,973 لذلك شكرني؟ 738 00:34:43,141 --> 00:34:45,376 لقد اعتنيت بالذيل! 739 00:34:46,541 --> 00:34:48,693 أمي كيف يمكنك أن تتحدثي هكذا؟ 740 00:34:48,860 --> 00:34:50,926 - جاهز، يكفي بالفعل. - الآن الحلوى. 741 00:34:51,093 --> 00:34:52,395 حَلوَى! 742 00:34:55,389 --> 00:34:56,843 في تلك الليلة أدرك 743 00:34:56,960 --> 00:34:58,714 عالم جديد ينفتح له. 744 00:34:58,869 --> 00:35:00,308 هنا القهوة. 745 00:35:00,772 --> 00:35:02,074 يمكن الاقتراض. 746 00:35:02,242 --> 00:35:04,596 يمكنك أن تأخذ ما تريد، لدي كل شيء. 747 00:35:04,764 --> 00:35:06,505 إسحاق باشيفيس سينجر. 748 00:35:06,672 --> 00:35:10,318 لدي أيضاً برنارد مالامود، ألبرت كوهين، شاول بيلو، 749 00:35:10,485 --> 00:35:13,007 - جورج بيريك... - لماذا نعطيه فقط 750 00:35:13,173 --> 00:35:16,599 - الكتاب اليهود؟ - بحيث يقرأ أفضل. 751 00:35:17,133 --> 00:35:19,454 يمكنني أيضًا أن أعطيه مارجريت يورسينار. 752 00:35:20,011 --> 00:35:22,187 إنها ليست يهودية وهي جيدة جدًا أيضًا. 753 00:35:22,354 --> 00:35:24,911 الكتاب غير اليهود أذكياء جدًا. 754 00:35:25,691 --> 00:35:30,450 لكن الكتاب اليهود مضحكون وأذكياء. 755 00:35:31,927 --> 00:35:34,214 على سبيل المثال، فيليب روث. 756 00:35:35,594 --> 00:35:37,589 - هل تعلم؟ - لقد سمعت الكثير، وفهمت هذا. 757 00:35:37,590 --> 00:35:38,878 هل قرأت بورتنوي؟ 758 00:35:39,043 --> 00:35:41,014 - لا، لم أقرأ. - وهو أفضل كتاب له. 759 00:35:41,280 --> 00:35:43,691 لديه فصل لا يصدق عن العادة السرية. 760 00:35:43,858 --> 00:35:47,044 وهو في الحمام كالأحمق.. 761 00:35:47,211 --> 00:35:49,552 إعطاء المسالك على العصا... 762 00:35:49,719 --> 00:35:52,324 سامحيني يا عزيزتي، لكنك قادرة على أن تكوني سياسية، 763 00:35:52,492 --> 00:35:56,134 ذكي وشاعري، يتحدث عن الاصطياد؟ 764 00:35:56,301 --> 00:35:57,991 يهودي فقط من يفعل هذا 765 00:36:04,129 --> 00:36:07,514 ألبرت كوهين، شاول بيلو، إسحاق باشيفيس سينجر، 766 00:36:07,683 --> 00:36:10,575 برنارد مالامود، جورج بيريك... 767 00:36:12,223 --> 00:36:13,526 سارة! 768 00:36:15,207 --> 00:36:16,509 سارة؟ 769 00:36:17,515 --> 00:36:18,817 أعتقد أنني يهودي. 770 00:36:19,432 --> 00:36:20,735 ماذا؟ 771 00:36:21,251 --> 00:36:24,438 - أشعر بأنني يهودية. - توقف، لقد فات الأوان. 772 00:36:25,140 --> 00:36:26,443 أنا جادة. 773 00:36:26,933 --> 00:36:30,523 - أنا أحب عائلتك. - أنا أعرف. تحدث بالفعل ثلاث مرات. 774 00:36:30,691 --> 00:36:33,208 ليس الأمر أنني أحبهم، بل هم كل ما أحبه. 775 00:36:33,375 --> 00:36:36,348 كل الناس الذين عانوا، الذين غابوا عن الموت. 776 00:36:36,516 --> 00:36:39,674 - فيكتور، تعال للنوم. - هل تدرك؟ 777 00:36:39,841 --> 00:36:43,785 تم طردهم من ألمانيا، بولندا، فرنسا، الهند، 778 00:36:43,951 --> 00:36:45,255 وما زلت أفكر في تلك الضحكة. 779 00:36:45,421 --> 00:36:47,305 والدك لديه سبب. 780 00:36:47,473 --> 00:36:49,518 من الممكن أن تكون ممتعًا وذكيًا. 781 00:36:49,686 --> 00:36:53,256 أحب هذا المزاج، اليأس، التواصل مع العائلة، 782 00:36:53,421 --> 00:36:56,681 هذا التعايش، شكل من أشكال التعبير. 783 00:36:56,848 --> 00:36:58,399 انا احب اليهود كلهم 784 00:36:58,566 --> 00:37:01,133 فيكتور يصل. لدي دليل جزئي في وقت مبكر غدا. 785 00:37:02,497 --> 00:37:04,301 وما تتحدث عنه ليس له أي معنى. 786 00:37:04,468 --> 00:37:07,324 هناك الكثير من الغباء بين اليهود. سأقدم عمي 787 00:37:07,325 --> 00:37:08,679 هذا ليس مضحكا. 788 00:37:08,845 --> 00:37:11,601 إنه وجه آلان بيريفيت ولا يتحدث إلا عن الهراء. هي فارغة. 789 00:37:12,994 --> 00:37:15,958 - سارة، استمعي إلى ذلك فقط. - ماذا؟ 790 00:37:16,125 --> 00:37:18,941 كنت أعلم أن واحدة من كل ثلاث جوائز هي جائزة نوبل 791 00:37:19,106 --> 00:37:21,292 أعطيت للكتاب اليهود؟ 792 00:37:21,460 --> 00:37:22,762 من أين أخذت هذا؟ 793 00:37:22,929 --> 00:37:25,324 ليس من قبيل الصدفة أن هذه هي المرة الأولى في حياتي 794 00:37:25,492 --> 00:37:26,794 أنا في حالة حب. 795 00:37:27,405 --> 00:37:28,900 إذن هل لأنني يهودي؟ 796 00:37:29,067 --> 00:37:32,262 أنا لا أقول هذا، ولكنه يعترف بأنه غريب، فهو فريد من نوعه. 797 00:37:32,428 --> 00:37:34,246 أنت لا تتكلم إلا هراء. 798 00:37:35,316 --> 00:37:36,619 أحتاج إلى الكتابة. 799 00:37:37,236 --> 00:37:39,533 - هل 3h في الصباح! - وماذا في ذلك؟ 800 00:37:40,347 --> 00:37:41,963 لقد فقدت بالفعل الكثير من الوقت. 801 00:38:01,031 --> 00:38:03,254 استلقيت بجانب ريبيكا، 802 00:38:03,421 --> 00:38:08,092 الذي بدا أن نومه قد تحرر وهدأ. 803 00:38:10,021 --> 00:38:11,625 وإذا في تلك الليلة من شهر أغسطس من عام 1944 804 00:38:11,792 --> 00:38:14,493 أصبحت أخيرا صفحة من الدموع والخوف؟ 805 00:38:16,311 --> 00:38:18,781 شخيرنا يدفع شارب الفوهرر، 806 00:38:19,197 --> 00:38:22,507 أحذية الضباط، وتنهدات أمي. 807 00:38:22,674 --> 00:38:24,928 من بكرة نهاية الاسماء مستعارة. 808 00:38:25,096 --> 00:38:26,862 لا شيء أكثر من الدكتاتورية. 809 00:38:27,031 --> 00:38:30,251 وهنا تنتهي جولتنا أنا وريبيكا في بيت الحمقى. 810 00:38:30,627 --> 00:38:31,979 قدم الخنزير - فرنسية... 811 00:38:32,782 --> 00:38:34,571 بقي لنا نصف قرن للرقص 812 00:38:34,716 --> 00:38:38,162 في رماد أجدادنا. 813 00:38:48,663 --> 00:38:50,414 في مايو 1974 814 00:38:51,136 --> 00:38:52,490 كل يوم له الاقتراع الخاص به. 815 00:38:52,657 --> 00:38:55,921 هذا الصباح في صحيفة فيجارو، استطلاع أجراه سوفريس. 816 00:38:56,123 --> 00:38:58,496 وهذا الأربعاء تؤكد النتائج 817 00:38:58,661 --> 00:39:01,048 الاتجاهات في بداية الحملة. 818 00:39:01,215 --> 00:39:05,401 فرانسوا ميتران حصل على 44% أو زاد بنسبة 2%. 819 00:39:05,569 --> 00:39:08,886 فاليري جيسكار ديستان حصل على 31% بزيادة 3%. 820 00:39:09,054 --> 00:39:12,987 جاك شابان-دلماس 17% وجان رايير 3%. 821 00:39:13,071 --> 00:39:14,423 هذين الأخيرين في انخفاض. 822 00:39:14,590 --> 00:39:18,543 الفصل الخامس أسرار النجاح 823 00:39:18,710 --> 00:39:20,021 ولكن ما هو؟ 824 00:39:20,820 --> 00:39:22,120 ما هو الاختراع؟ 825 00:39:22,474 --> 00:39:23,763 فيكتور. 826 00:39:24,632 --> 00:39:26,978 ما هذا؟ أرسل أجداده إلى أوشفيتز؟ 827 00:39:27,145 --> 00:39:28,940 - انتظر. - قتل في أوشفيتز؟ 828 00:39:29,107 --> 00:39:31,415 - هل الخيال يا عزيزي. - هذا الخيال؟ 829 00:39:31,582 --> 00:39:34,531 - هل شخصية. - أيها؟ كل شيء في الشخص الأول. 830 00:39:34,992 --> 00:39:37,740 وماذا في ذلك؟ يكتب شاول بيلو أيضًا بضمير المخاطب. 831 00:39:38,596 --> 00:39:40,407 إنه كذلك، لكن شاول بيلو يهودي. 832 00:39:40,677 --> 00:39:41,981 لكني أشعر بأنني يهودية. 833 00:39:42,147 --> 00:39:45,100 أنا روائي وأشعر بأنني يهودية. 834 00:39:45,268 --> 00:39:47,363 لكنك لست يهوديا! 835 00:39:47,527 --> 00:39:49,860 دواء! نحن لا نهتم بالدين. 836 00:39:50,028 --> 00:39:52,554 لديك موهبة، وربما تكون بوذيًا. 837 00:39:53,133 --> 00:39:56,277 أنا أكره الدين والمثقفين الغيتوات. 838 00:39:56,444 --> 00:39:58,549 قضيت طفولتي أستمع لقول والدي 839 00:39:58,717 --> 00:40:00,820 بأننا كنا الأفضل، والأكثر إضحاكاً، 840 00:40:00,986 --> 00:40:03,334 الأكثر تعاسة والأكثر سوء فهم. 841 00:40:03,501 --> 00:40:05,902 أن أفضل طعام كان اليهودي، 842 00:40:06,070 --> 00:40:08,768 أن اليهود يجعلون الحب أفضل. 843 00:40:08,935 --> 00:40:10,255 يمكن أن يكون... 844 00:40:12,922 --> 00:40:14,662 بقلم فيكتور أدلمان ولكن ما هذا؟ 845 00:40:14,829 --> 00:40:16,298 - فيكتور أدلمان؟ - نعم. 846 00:40:16,465 --> 00:40:18,738 - من هو؟ - يحسن الصوت. 847 00:40:18,905 --> 00:40:21,926 "أديلمان" يبدو أفضل من "ريتشمونت"، ألا تعتقد ذلك؟ 848 00:40:22,094 --> 00:40:23,443 إنه أكثر ليونة، وأكثر... 849 00:40:23,610 --> 00:40:26,858 لقد جن جنونه. هو شر الرأس، وتحتاج إلى علاج. 850 00:40:27,025 --> 00:40:29,939 لقد أحببت فكرة إنجاب أطفال يُطلق عليهم اسم "ريتشمونت". 851 00:40:30,107 --> 00:40:32,266 "ريتشمونت" تبدو أدبية، أليس كذلك؟ 852 00:40:32,432 --> 00:40:35,916 من Richemont يستحضر القصور في تورين. 853 00:40:36,084 --> 00:40:39,526 يجعلني أفكر في مشاهد الصيد، ومبارزات الأرستقراطيين، 854 00:40:39,695 --> 00:40:41,899 - المؤامرات في القلاع ... - بالضبط، لا. 855 00:40:42,046 --> 00:40:43,829 ما هو المهم للصوت؟ 856 00:40:44,198 --> 00:40:47,632 سارة، ومن أجل الحب أيضًا أريد أن أحصل على اسمه الأخير. 857 00:40:47,799 --> 00:40:49,689 - أوه، أليس كذلك؟ - قلت بنفسك. 858 00:40:49,856 --> 00:40:53,112 لماذا تستخدم الزوجة دائما اسم عائلة الزوج؟ 859 00:40:53,278 --> 00:40:56,748 أنا أدافع عن المرأة، أدافع عن الإجهاض، 860 00:40:56,916 --> 00:40:58,466 أنا أؤيد المساواة. 861 00:40:58,633 --> 00:41:01,343 ولكن هذه ليست المساواة. اسم هذا هو "السرقة". 862 00:41:02,067 --> 00:41:04,853 هل تخبرني أن فيكتور أدلمان لم يكن يهودياً؟ 863 00:41:05,021 --> 00:41:07,356 ليس أكثر مما كنت ليس أحمر الشعر. 864 00:41:07,522 --> 00:41:09,851 وكيف لا يمكن لأحد أن يكتشف؟ 865 00:41:10,563 --> 00:41:12,800 لأن الصحفيين لا يعملون بشكل صحيح. 866 00:41:12,967 --> 00:41:15,070 أنت لا تسأل الأسئلة الصحيحة. 867 00:41:15,239 --> 00:41:18,035 - يا إلاهي. - ليس خطأك. 868 00:41:18,202 --> 00:41:19,576 وماذا يتغير؟ 869 00:41:19,743 --> 00:41:21,798 "القرية غير المريحة" هي واحدة من أفضل الكتب 870 00:41:21,963 --> 00:41:23,697 على الأشكناز في فترة ما بعد الحرب. 871 00:41:24,675 --> 00:41:27,717 ومع العقل، لأنها صورة أجدادي. 872 00:41:39,782 --> 00:41:41,188 حسنًا، يمكنك الدخول. 873 00:41:44,362 --> 00:41:45,664 لماذا البكاء؟ 874 00:41:49,740 --> 00:41:51,272 لأنها جيدة جدا. 875 00:41:52,002 --> 00:41:53,291 حقيقة؟ يحب؟ 876 00:41:54,641 --> 00:41:56,766 - كثيرا. - من الجميع؟ 877 00:41:58,538 --> 00:41:59,840 كل شئ. 878 00:42:00,007 --> 00:42:01,815 يمين. والآن؟ 879 00:42:02,974 --> 00:42:05,038 - ماذا والآن ماذا؟ - نقد. 880 00:42:05,204 --> 00:42:06,937 - أنا؟ - أنا أستمع. 881 00:42:07,974 --> 00:42:09,277 ها نحن ذا... 882 00:42:09,445 --> 00:42:11,618 الصفحة... الصفحة 1. 883 00:42:12,019 --> 00:42:14,590 كل الفقرات الخاصة بالملابس ضعها في الحاضر. 884 00:42:14,714 --> 00:42:17,217 - جميع الفقرات؟ - نعم، سيكون أقوى بكثير. 885 00:42:17,316 --> 00:42:19,955 ثم لا شيء أقوله للصفحة 2. 886 00:42:21,508 --> 00:42:23,451 "هذه السماء، تكشف يأسي..." 887 00:42:23,619 --> 00:42:25,347 ليس من خلال أبهى؟ 888 00:42:25,514 --> 00:42:27,368 - هي رخصة شعرية. - نعم، ولكن... 889 00:42:27,535 --> 00:42:30,338 لم أرى قط سماء تتحدى يأسي. 890 00:42:30,505 --> 00:42:33,976 الصفحة 3، لا شيء ليقوله. إنه رائع. 891 00:42:34,443 --> 00:42:37,081 آه، نعم، شيء واحد، مشاكلك مع الظروف. 892 00:42:37,248 --> 00:42:39,548 "حقا" "مقلوب رأسا على عقب"... 893 00:42:39,715 --> 00:42:40,966 أستقبل اليوم مؤلفًا شابًا 894 00:42:41,134 --> 00:42:42,481 التي حققت نجاحا كبيرا 895 00:42:42,482 --> 00:42:43,581 نوفمبر 1974 896 00:42:43,582 --> 00:42:45,478 مع The Village Queasy من الناشر Grasset. 897 00:42:45,479 --> 00:42:47,131 تتم مقارنتها بفيليب روث 898 00:42:47,132 --> 00:42:49,237 وإلى الكتاب العظماء من اليهود الأمريكيين. 899 00:42:49,370 --> 00:42:51,374 - فيكتور أدلمان، ليلة سعيدة. - طاب مساؤك. 900 00:42:51,870 --> 00:42:54,325 ...محذوفة من ذكريات البيئة العائلية... 901 00:42:54,493 --> 00:42:56,776 يوم جيد. كما هو الحال، حدث ما حدث. 902 00:42:56,943 --> 00:42:59,801 وقد مُنحت جائزة غونكور إلى فيكتور أدلمان 903 00:42:59,970 --> 00:43:02,321 بواسطة القرية غير مريحة. الجائزة التي... 904 00:43:02,827 --> 00:43:05,127 - السيد أدلمان! - نعم، نعم، نعم. 905 00:43:05,294 --> 00:43:06,910 انظر، أنا أعرف فقط. أنا... 906 00:43:07,075 --> 00:43:09,455 ويجب أن أشكر أيضًا أعضاء لجنة التحكيم 907 00:43:10,185 --> 00:43:12,626 وفكر عناويني 908 00:43:12,627 --> 00:43:14,480 لشخص يعني الكثير بالنسبة لي. 909 00:43:14,648 --> 00:43:17,187 اسمها سارة وأنا مستعد للزواج منها. 910 00:43:17,354 --> 00:43:21,017 - هل ستتزوجين؟ - إذا وافقت، نعم. 911 00:43:21,676 --> 00:43:24,193 تم إعادة طلاء الجدران بالكامل. 912 00:43:25,102 --> 00:43:26,459 مدفأة من كل جانب.. 913 00:43:28,979 --> 00:43:30,280 سيد أدلمان...؟ 914 00:43:30,448 --> 00:43:32,703 افتح كتابك، شكرا لك. 915 00:43:33,501 --> 00:43:35,938 - فيه شيء... - هكذا. جيد جدا. 916 00:43:36,105 --> 00:43:37,408 انتظر. 917 00:43:37,576 --> 00:43:38,878 لذلك فمن الأفضل أن. 918 00:43:41,509 --> 00:43:42,884 دعونا ننتقل إلى الوقوف مع الكتاب. 919 00:43:49,051 --> 00:43:50,619 كوتيدين شيراك يفقد سنه 920 00:43:55,440 --> 00:43:56,805 هذا اللون هو القرف، أليس كذلك؟ 921 00:44:30,829 --> 00:44:33,519 لا يتحرك. تريد أن تشعر؟ 922 00:44:35,275 --> 00:44:36,577 حسنا هنا. 923 00:44:36,652 --> 00:44:37,955 كما أنها جميلة. 924 00:44:39,036 --> 00:44:41,498 - كما أنها جميلة. - ذهبنا إلى الطبيب اليوم. 925 00:44:41,515 --> 00:44:42,818 وكان كل شيء جيد؟ 926 00:44:43,617 --> 00:44:46,767 وقال أن كل شيء على ما يرام. أنا متأكد من أنه لن يفعل ذلك. 927 00:44:46,932 --> 00:44:49,258 - ليس لديك ماذا؟ - ترومبيديوس. 928 00:44:49,937 --> 00:44:52,373 - ماذا؟ - لقد تحدثت بالفعل عن حوالي 10 مرات. 929 00:44:52,540 --> 00:44:54,843 - أنت لا تستمع؟ - ولكن ما هو الترومبيديوس؟ 930 00:44:54,938 --> 00:44:57,450 هل هذا شيء وراثي من والدتي وجدتي؟ 931 00:44:57,618 --> 00:44:59,009 ماذا يسبب هذا؟ 932 00:45:00,428 --> 00:45:02,407 في البداية يهاجم الغدد. 933 00:45:02,982 --> 00:45:05,095 في بعض الأحيان يؤدي إلى تقليص جزء من العضو التناسلي... 934 00:45:05,263 --> 00:45:07,520 الأعضاء التناسلية؟ هل يلعب؟ 935 00:45:07,579 --> 00:45:08,881 - نعم. - لا. 936 00:45:09,143 --> 00:45:10,954 - نعم. - هذا الدواء! لا! 937 00:45:10,955 --> 00:45:12,253 - المغفرة. - لا أعتقد. 938 00:45:12,338 --> 00:45:14,674 - المغفرة. آسف. - لا، لا يمكنك ذلك. 939 00:45:14,840 --> 00:45:16,743 لا أحد يلمس الأعضاء التناسلية لابني. 940 00:45:16,764 --> 00:45:19,109 لا، سوف يمارس الجنس بشكل لطيف للغاية. 941 00:45:19,278 --> 00:45:21,253 - الجنس كذلك كبير. - نعم، عظيم. 942 00:45:21,421 --> 00:45:22,969 - هل نعم. - كما من والدي. 943 00:45:23,137 --> 00:45:25,985 يكون؟ لا تمزح، عائلتك لديها مشاكل 944 00:45:26,151 --> 00:45:29,826 - عصبية، دماغية؟ - لا، توقف عن الهراء. 945 00:45:29,993 --> 00:45:32,042 Sossegue، سيكون ذكيًا جدًا. 946 00:45:32,208 --> 00:45:34,514 - ذكي جداً، نعم. - جراح عظيم . 947 00:45:34,681 --> 00:45:37,690 جراح... الكاتب العظيم أفضل. 948 00:45:38,800 --> 00:45:40,448 ماذا سيكتب؟ 949 00:45:40,615 --> 00:45:42,285 بحثا عن الوقت الضائع. 950 00:45:42,453 --> 00:45:43,896 أردنا الكمال. 951 00:45:44,974 --> 00:45:47,400 في جادلنا حول الإسقاط الكامل للنرجسي. 952 00:45:47,567 --> 00:45:49,270 قل له: أوليسيس دي جيمس جويس. 953 00:45:49,869 --> 00:45:52,415 يوليسيس جويس. يوليسيس جويس. 954 00:45:52,582 --> 00:45:54,185 وجميلة لورد ألبرت كوهين. 955 00:45:54,292 --> 00:45:56,839 أتساءل عما إذا كان حبي لفيكتور لم يكن جزئيًا 956 00:45:57,007 --> 00:45:58,534 بسبب الصفات الوراثية 957 00:45:58,702 --> 00:46:00,533 أنه يمكن أن يورث لأطفالنا. 958 00:46:02,189 --> 00:46:06,232 الفصل السادس معجزة الحياة 959 00:46:14,042 --> 00:46:17,032 - آسف، على هذا المشي؟ - بدأ المخاض. 960 00:46:17,201 --> 00:46:18,756 أعط كل شيء إلى اليمين. تريد أن تأتي؟ 961 00:46:18,923 --> 00:46:20,480 انا ذاهب ل. شكرًا لك. 962 00:46:24,541 --> 00:46:26,985 - هل هناك خطب ما؟ - لا شيء، شكرا لك. 963 00:46:27,152 --> 00:46:29,047 الأمر فقط أن زوجتي ستلد. 964 00:46:29,214 --> 00:46:31,820 - أفهم. الجو حار هنا، أليس كذلك؟ 965 00:46:31,987 --> 00:46:35,000 لا أعلم إن كان من أجل الأطفال أن يصعدوا قليلاً... 966 00:46:35,168 --> 00:46:37,517 - هل الأول؟ - نعم. 967 00:46:37,518 --> 00:46:38,821 إنه أمر غريب، أليس كذلك؟ 968 00:46:39,202 --> 00:46:40,932 هنا بعض الوقت سيكون لدي مراهق 969 00:46:41,099 --> 00:46:43,183 كلها غير متناسبة ومليئة بالبثور. 970 00:46:45,528 --> 00:46:48,587 أنت incomodaria تعطي ... - مستحيل، شكرا لك. 971 00:46:48,754 --> 00:46:50,178 بلدي المسكين فيكتور. 972 00:46:50,345 --> 00:46:53,940 تريد إدارة الولادة، والسمعة السيئة الأخيرة. 973 00:46:54,105 --> 00:46:55,425 - إلى من؟ - هورتنس. 974 00:46:56,290 --> 00:46:57,885 لأنه من الصعب أن تكون رجلاً. 975 00:47:02,235 --> 00:47:03,539 أين هي؟ 976 00:47:03,705 --> 00:47:05,387 - أين هو؟ - قادم. 977 00:47:05,388 --> 00:47:06,388 قادم. 978 00:47:07,501 --> 00:47:09,057 زوجي أين هو؟ 979 00:47:11,069 --> 00:47:12,783 انا ذاهب ليكون بابا. واو، هذا جنون! 980 00:47:23,264 --> 00:47:24,568 انا ذاهب ليكون أبا. 981 00:47:25,994 --> 00:47:27,998 - أين كنت؟ - الحمام، آسف. 982 00:47:27,999 --> 00:47:29,956 أردت أن يا حبيبي. 983 00:47:31,391 --> 00:47:33,739 - تهانينا! أنا أحبك جداً. - أحبك أيضاً. 984 00:47:34,948 --> 00:47:37,067 - ينظر. - لا يمكن أن يكون. 985 00:47:37,233 --> 00:47:40,406 لا يمكن أن يكون. لكنها صغيرة جدا! 986 00:47:40,838 --> 00:47:42,286 - هذا ابني؟ - نعم. 987 00:47:42,453 --> 00:47:45,307 يا إلهي. أنت طفلي؟ 988 00:47:45,475 --> 00:47:48,309 هذا الشيء الصغير كله لزج ... 989 00:47:48,310 --> 00:47:49,612 سوف أغسله، أليس كذلك؟ 990 00:47:50,270 --> 00:47:52,123 ألا تظن أنه بوجه جائزة نوبل؟ 991 00:47:52,768 --> 00:47:54,267 نعم، رجل جائزة نوبل. 992 00:47:54,435 --> 00:47:58,575 جائزة نوبل تُنسب إلى... آرثر! 993 00:47:58,741 --> 00:48:01,328 آرثر دوستويفسكي. 994 00:48:01,329 --> 00:48:02,518 هل دوستويفسكي. 995 00:48:02,686 --> 00:48:03,990 لكنه أدرك قريبا 996 00:48:04,005 --> 00:48:06,409 أن لا يكتب طفلهما رواية الإخوة كارامازوف. 997 00:48:06,410 --> 00:48:09,435 ما زال الوقت مبكراً لإبداء الرأي. 998 00:48:11,224 --> 00:48:12,642 والصحيح أنه في هذه الحالة 999 00:48:12,808 --> 00:48:16,108 العملية التعليمية طويلة بشكل خاص، ولكن... 1000 00:48:17,996 --> 00:48:19,957 ولكن لا أحد في مأمن من المفاجآت. 1001 00:48:20,555 --> 00:48:23,079 إن استيقاظ الطفل هو فكرة نسبية. 1002 00:48:23,246 --> 00:48:24,609 في البداية يتحدث. 1003 00:48:24,777 --> 00:48:28,388 ما يتحدث عنه لا يزال قليلا، ولكن ليس إهمال 1004 00:48:28,556 --> 00:48:30,008 حالة المحاكاة الصوتية. 1005 00:48:30,176 --> 00:48:33,292 ويعتقد الرب أنه سيكون قادرًا على الاندماج 1006 00:48:33,457 --> 00:48:35,567 الدورة المدرسية أكثر أو أقل طبيعية؟ 1007 00:48:36,028 --> 00:48:37,330 لا، لا. 1008 00:48:38,366 --> 00:48:40,554 سوف تحتاج إلى القليل من الصبر. 1009 00:48:40,900 --> 00:48:44,512 نحن نتحدث عن... لعدة سنوات. 1010 00:48:46,321 --> 00:48:47,673 الصبر ومزيد من الصبر. 1011 00:48:47,842 --> 00:48:49,455 هو ما يجب أن أقول: الصبر. 1012 00:48:50,819 --> 00:48:52,121 أنت! توقف! 1013 00:48:52,288 --> 00:48:54,344 وما كان يقصد قوله هو أن هذا متخلف. 1014 00:48:54,372 --> 00:48:56,676 لم يقل ذلك. وقال فقط أنه هو لرعاية. 1015 00:48:56,693 --> 00:48:58,214 يعتني. ماذا يعني هذا؟ 1016 00:48:58,379 --> 00:49:00,725 - نحن نحرص في كل وقت. - لا أعرف. 1017 00:49:00,726 --> 00:49:02,029 الثدي... 1018 00:49:04,418 --> 00:49:07,710 أغرق فيكتور المخاوف بشأن الكوكتيلات الأدبية. 1019 00:49:09,204 --> 00:49:11,419 لقد تظاهر بإعطاء أهمية أكبر 1020 00:49:11,586 --> 00:49:15,032 توظيف الفاصلة المنقوطة التي مشكلة ابننا. 1021 00:49:15,199 --> 00:49:17,251 وانغمس في الكتابة. 1022 00:49:18,230 --> 00:49:19,687 وكانت روايته الجديدة 1023 00:49:19,855 --> 00:49:22,134 الحياة الشريرة لأم الأسرة، 1024 00:49:22,299 --> 00:49:26,127 نبيل ومدمن على الكحول وغير متعلم في العشرين. 1025 00:49:26,295 --> 00:49:28,717 "يضللهم الزوج، وتكرههم ابنتهم، 1026 00:49:28,885 --> 00:49:32,088 يحتقرها الأطفال هذه السيدة. بوفاري الفقراء, 1027 00:49:32,255 --> 00:49:33,578 النبيذ الأبيض المنتفخ، 1028 00:49:33,746 --> 00:49:36,004 التحيز والعنصرية والكراهية المكبوتة ، 1029 00:49:36,170 --> 00:49:38,515 يتقيأ كل حبها للكائن الوحيد في العالم 1030 00:49:38,682 --> 00:49:41,406 ليكشف ولو عن ذرة من النظر: 1031 00:49:41,572 --> 00:49:45,003 كلب من ماركة Chiuaua وهو كلب قزم معروف بولائه، 1032 00:49:45,171 --> 00:49:48,470 حماقة عميقة ونفس فظيع." 1033 00:49:49,859 --> 00:49:52,346 هذه الرواية مختصرة وقوية 1034 00:49:52,513 --> 00:49:55,107 وصلت إلى المكتبات في نهاية الصيف. 1035 00:49:55,275 --> 00:49:57,688 وعلى الرغم من العناية التي تم اتخاذها في تغيير الاسم، 1036 00:49:57,855 --> 00:50:00,018 المنطقة ولون الشعر 1037 00:50:00,186 --> 00:50:02,879 كانت والدة فيكتور منزعجة قليلاً. 1038 00:50:12,046 --> 00:50:13,952 تشوكي. تشوكي. 1039 00:50:17,325 --> 00:50:19,769 استلقي يا عزيزي. "لا تتحرك." 1040 00:50:22,707 --> 00:50:24,037 المغفرة يا حبيبي. 1041 00:50:35,694 --> 00:50:37,260 بيت الدعارة من القرف. 1042 00:50:38,259 --> 00:50:39,551 يملأني! 1043 00:50:40,919 --> 00:50:42,972 بيت الدعارة من القرف. 1044 00:50:50,469 --> 00:50:51,771 السادة المحترمون! 1045 00:50:56,063 --> 00:50:57,751 بعض الكتب معروفة بالفعل 1046 00:50:57,918 --> 00:51:00,372 قاتلة كالرصاصة. 1047 00:51:01,946 --> 00:51:05,228 لم أكن أعلم أنني سأعاني من العواقب يومًا ما. 1048 00:51:15,214 --> 00:51:18,158 هذا. 1049 00:51:18,569 --> 00:51:19,871 اذهب، اذهب وانظر. 1050 00:51:27,396 --> 00:51:28,893 بدأ اليوم بشكل جيد. 1051 00:51:29,719 --> 00:51:31,020 أيها السادة... 1052 00:51:31,186 --> 00:51:32,852 كان من المفترض دائمًا أن يفعل ذلك والد فيكتور 1053 00:51:33,019 --> 00:51:35,104 سقطت سيلفي لسقي النباتات 1054 00:51:35,271 --> 00:51:37,616 ولا تقرأ سطرًا واحدًا من الكتاب أبدًا. 1055 00:51:38,289 --> 00:51:40,272 تظاهر فيكتور بالاعتقاد. 1056 00:51:41,252 --> 00:51:43,953 لكنه لم ينم لمدة 14 أسبوعا. 1057 00:51:56,645 --> 00:51:57,747 الشفاه باردة 1058 00:51:57,915 --> 00:52:00,974 تمت ترجمة الروايتين في 17 دولة. 1059 00:52:01,142 --> 00:52:02,244 توقفت عن الدراسة. 1060 00:52:03,405 --> 00:52:05,181 انتقلنا عدة مرات. 1061 00:52:14,290 --> 00:52:17,047 الفصل 7 المال 1062 00:52:17,214 --> 00:52:18,506 أعتقد ذلك لفترة 1063 00:52:18,671 --> 00:52:21,018 نجاح فيكتور لي يصل قليلا إلى الرأس. 1064 00:52:21,756 --> 00:52:23,860 بشكل رئيسي في اليوم الذي قررت الشراء فيه. 1065 00:52:23,966 --> 00:52:25,425 هذا المنزل الضخم في شانتيلي. 1066 00:52:25,592 --> 00:52:27,677 لقد كان منزلاً لا يبدو معنا. 1067 00:52:27,844 --> 00:52:30,289 ولكن يمكن أن يتم ذلك ليشبهه. 1068 00:52:31,066 --> 00:52:33,336 سافر على نطاق واسع للترويج لكتبهم. 1069 00:52:34,621 --> 00:52:38,286 أما أنا فقد قمت بلفات حول نفسي. 1070 00:52:41,144 --> 00:52:42,690 يوم جيد، يا رئيس، هل يمكنني مساعدتك؟ 1071 00:52:42,691 --> 00:52:43,983 لا، شكرا لك. 1072 00:52:44,148 --> 00:52:46,381 حبيبتي حبيبتي لقد عدت 1073 00:52:48,778 --> 00:52:50,080 شكرا جزيلا، شكرا لك. 1074 00:52:53,498 --> 00:52:54,801 شكرًا لك. 1075 00:52:55,652 --> 00:52:58,358 وماذا في ذلك؟ أخبرنا ماذا فعلت في حين لم أكن يا عزيزي؟ 1076 00:53:00,987 --> 00:53:02,318 لم أفعل الكثير من الأشياء، هل تعلم؟ 1077 00:53:03,148 --> 00:53:04,801 - أتحدث كثيرا مع آرثر. - نعم. 1078 00:53:04,969 --> 00:53:07,082 - إنه يتقدم كثيرًا. - الحقيقة؟ 1079 00:53:07,247 --> 00:53:09,075 يكون. لا يدهشني. 1080 00:53:09,203 --> 00:53:10,500 إنه لأمر مدهش. 1081 00:53:10,826 --> 00:53:12,128 أوه، إنه كذلك! لم يخبرك. 1082 00:53:12,296 --> 00:53:14,201 لقد بدأت دورة في الرقص الهندوسي. 1083 00:53:14,737 --> 00:53:16,612 إنه شيء عبقري! 1084 00:53:16,779 --> 00:53:19,186 هذا صحيح! يلزمك بالعمل 1085 00:53:19,352 --> 00:53:22,335 حول التركيز، على التنفس... 1086 00:53:22,470 --> 00:53:23,773 إنه لأمر مدهش. 1087 00:53:23,940 --> 00:53:26,367 - وأشعر بتحسن كبير. - من الجيد أن نعرف. 1088 00:53:26,535 --> 00:53:29,200 هناك تمرين أحبه وعلى أي حساب 1089 00:53:29,366 --> 00:53:31,940 ما يصل إلى 5 ثم العودة. 1090 00:53:32,014 --> 00:53:33,306 أنا أقول 1 وأنت تقول 2 1091 00:53:33,470 --> 00:53:37,533 وفي لحظة معينة، إذا استبدلت 2 بـ "zip". 1092 00:53:37,701 --> 00:53:39,064 1... 1093 00:53:39,142 --> 00:53:40,444 - الرمز البريدي. - أَزِيز. 1094 00:53:40,611 --> 00:53:42,987 1، الرمز البريدي، 3، 4، 5، 4، 3، الرمز البريدي، 1، الرمز البريدي، 3، 4، 5 1095 00:53:43,155 --> 00:53:46,126 بعد أن تستبدل الـ 4 بصفعة على الساق. 1096 00:53:46,293 --> 00:53:51,264 سريع جدًا: 1، الرمز البريدي، 3، الصفعة 5، الصفعة، 3، الرمز البريدي، 1، الرمز البريدي، 3، إلخ. 1097 00:53:55,305 --> 00:53:57,737 - وأنت؟ وكان باردا في الصين؟ - آسر. 1098 00:53:57,903 --> 00:53:59,475 - الحقيقة؟ - آسر حتى. 1099 00:53:59,476 --> 00:54:00,773 الطعام هناك جيد؟ 1100 00:54:03,296 --> 00:54:04,598 إنه الصيني. 1101 00:54:04,768 --> 00:54:07,200 - ماذا يعني هذا؟ - يعتمد جدًا على الأرز. 1102 00:54:07,366 --> 00:54:09,554 إنها عبارة مبتذلة، ولكن تم التحقق منها. 1103 00:54:10,555 --> 00:54:11,858 أنا أحب الأرز. 1104 00:54:12,449 --> 00:54:14,412 - 1، الرمز البريدي، 3، 4، 5، 4، 3...؟ - أَزِيز. 1105 00:54:14,579 --> 00:54:15,961 جيد جدا! 1106 00:54:23,498 --> 00:54:25,097 - صباح الخير يا رب! - يوم جيد. 1107 00:54:25,265 --> 00:54:26,947 عزيزي؟ لقد عدت. 1108 00:54:27,748 --> 00:54:29,217 الكل 1109 00:54:29,385 --> 00:54:31,459 "تصويتي للدافئة.. 1110 00:54:32,379 --> 00:54:34,322 شكرا لك فلوريان. لقد كان إلهياً! 1111 00:54:35,120 --> 00:54:36,954 وأود أن أضيف الرغبة، 1112 00:54:37,388 --> 00:54:39,772 أن أولئك منا الذين لديهم الحظ 1113 00:54:39,939 --> 00:54:42,278 أتمنى لك السعادة والصحة 1114 00:54:42,833 --> 00:54:45,365 "لا تنسوا من هم أقل حظاً. 1115 00:54:45,781 --> 00:54:47,309 من هو هورتنس؟ 1116 00:54:49,580 --> 00:54:51,479 عزيزي، أنت فقط أحييها. 1117 00:54:51,646 --> 00:54:53,249 - كنت هنا لمدة عام. - هل كان كذلك؟ 1118 00:54:53,835 --> 00:54:55,888 - وهو يا سيدي أني... - إدوارد؟ 1119 00:54:56,055 --> 00:54:59,255 - ماذا يفعل؟ - حسنا... لا أعرف. 1120 00:55:01,539 --> 00:55:02,842 يوم جيد يا رب. 1121 00:55:03,009 --> 00:55:04,311 يوم جيد. 1122 00:55:04,479 --> 00:55:06,801 عزيزي... هناك الكثير من الكلاب هنا. 1123 00:55:06,967 --> 00:55:08,571 ثم الروارد الذي جاء. 1124 00:55:08,815 --> 00:55:10,117 خمسة أيام. 1125 00:55:10,118 --> 00:55:11,421 لديها 9 كلاب.. 1126 00:55:11,979 --> 00:55:13,438 "قاطع أدريان صوفي 1127 00:55:13,603 --> 00:55:15,565 وطلب منها ذلك بجوار النار في المنزل. 1128 00:55:15,733 --> 00:55:18,138 يمنحها أعواد الثقاب والقوة لرؤيتك تحترق 1129 00:55:18,259 --> 00:55:20,168 كل التزاماتك. 1130 00:55:20,334 --> 00:55:22,668 أريكة لو كوربوزييه، أطباق من الخزف، 1131 00:55:22,835 --> 00:55:24,975 تصفيفة الشعر فرح فوسيت، إلخ." 1132 00:55:25,095 --> 00:55:26,398 وبعد ذلك قلت له: 1133 00:55:26,565 --> 00:55:29,601 "لن أتظاهر بأنني أحببته إذا لم يكن الأمر جيدًا." 1134 00:55:29,602 --> 00:55:30,904 بالطبع لا. 1135 00:55:31,070 --> 00:55:32,806 عندما تسافر مرة أخرى؟ 1136 00:55:33,596 --> 00:55:35,891 - بعد غد. - بالفعل؟ 1137 00:55:39,715 --> 00:55:41,439 يسافر أكثر فأكثر. 1138 00:55:42,539 --> 00:55:43,843 هو. 1139 00:55:44,347 --> 00:55:45,853 عندما أكون هنا، املأ الحقيبة. 1140 00:55:46,477 --> 00:55:48,743 كيف؟ أنا أكره. 1141 00:55:48,912 --> 00:55:51,077 - بعد قليل سأشعر بالغضب. - لكن... 1142 00:55:52,080 --> 00:55:53,485 لا أعرف ماذا يحدث. 1143 00:55:53,652 --> 00:55:55,475 لم يعد لدي ولا رغبة في العودة. 1144 00:55:55,643 --> 00:55:57,168 ولو قليلا. 1145 00:55:58,981 --> 00:56:00,884 - هل أنت جاد؟ - نعم خطير جدا. 1146 00:56:01,052 --> 00:56:02,647 لقد أصبحنا جديين للغاية. 1147 00:56:02,815 --> 00:56:04,106 أوه، أليس كذلك؟ 1148 00:56:04,490 --> 00:56:05,791 لم يلاحظ؟ 1149 00:56:05,958 --> 00:56:08,430 لا. لكن إذا كنت تقول... 1150 00:56:08,431 --> 00:56:09,732 لا أعلم، هل... 1151 00:56:09,900 --> 00:56:12,136 - ربما هو المنزل. - ماذا، المنزل؟ 1152 00:56:12,304 --> 00:56:14,029 لا أعلم، هذه الحياة... 1153 00:56:14,540 --> 00:56:16,691 - كن في الميدان... - لا، هذا ليس كذلك. 1154 00:56:16,857 --> 00:56:19,059 أنا أحب الميدان. يمنحني الإرادة للكتابة. 1155 00:56:19,226 --> 00:56:20,851 دعونا لا نعيش في الشانزليزيه 1156 00:56:21,018 --> 00:56:22,543 حتى لا تمتلئ الحقيبة! 1157 00:56:22,710 --> 00:56:24,246 ما الأمر معك بالضبط؟ 1158 00:56:24,413 --> 00:56:26,317 انظر إليَّ. سارة، أنظري هنا. 1159 00:56:26,956 --> 00:56:29,575 هل أجريت عملية جراحية في الفص؟ لقد أخرجوا دماغك؟ 1160 00:56:30,209 --> 00:56:31,512 لماذا تقول ذلك؟ 1161 00:56:31,680 --> 00:56:34,232 لأنه كان ممتعًا، كان أصليًا. 1162 00:56:34,400 --> 00:56:36,405 لا تهتم بقصص البيئة، 1163 00:56:36,573 --> 00:56:38,867 كن صديقا لفلان لتلقي مثل هذا ... 1164 00:56:43,343 --> 00:56:44,647 هل هناك أحد؟ 1165 00:56:45,609 --> 00:56:47,887 - هل لي الاستماع إلى؟ - يريد الانفصال؟ 1166 00:56:48,053 --> 00:56:50,674 بالطبع لا! أريد أن أستمتع. 1167 00:56:50,842 --> 00:56:54,338 أريد فقط أن أشارككم الأشياء، أريد أن أضحك كما كان من قبل. 1168 00:56:54,879 --> 00:56:56,645 إذا وجدت شخص ما... 1169 00:56:56,814 --> 00:56:59,412 لا، هذا ليس كذلك. قف. 1170 00:57:00,084 --> 00:57:01,887 أنا أحب جسمك، أنت تعرف جيدا. 1171 00:57:02,055 --> 00:57:04,465 يمكن أن تقضي سنوات في ملامسة ثدييك. 1172 00:57:04,632 --> 00:57:06,185 ومع ذلك، الآن هذا هو ما أحبه. 1173 00:57:06,353 --> 00:57:07,904 إنه مجرد كلام ولم يعد كما كان. 1174 00:57:08,323 --> 00:57:09,706 إذا رأيت مظهرك.. 1175 00:57:12,045 --> 00:57:13,643 أنت تذكرني بأمي. 1176 00:57:14,352 --> 00:57:16,661 - أنا؟ - كما تعلمون، لدي مجلة. 1177 00:57:16,828 --> 00:57:18,464 مشيت إعادة القراءة للتحقق. 1178 00:57:18,629 --> 00:57:21,666 لقد مرت 7 أشهر ونصف حتى توقفت عن الاهتمام بي. 1179 00:57:21,834 --> 00:57:23,137 فقط اسألني 1180 00:57:23,303 --> 00:57:25,107 إذا كنت سعيدا في لي شملهم. 1181 00:57:25,274 --> 00:57:27,676 هل يلعب؟ لا يسعني إلا أن آمل ذلك. 1182 00:57:27,843 --> 00:57:29,238 أفكر في ذلك كل يوم. 1183 00:57:29,405 --> 00:57:30,908 ثم قم بالتمرين قبل النسخ المتماثلة، 1184 00:57:31,076 --> 00:57:32,478 لماذا لا تبتلع أي منها. 1185 00:57:32,645 --> 00:57:35,474 عيوب الكلاب، قصص الإطارات، 1186 00:57:35,862 --> 00:57:38,732 وكل هؤلاء الموظفين؟ بصراحة ما هو؟ 1187 00:57:40,109 --> 00:57:41,941 أنا كاتب من اليسار. 1188 00:57:42,590 --> 00:57:44,829 أنا فقط أطلب التصويت لفرانسوا ميتران. 1189 00:57:44,995 --> 00:57:47,300 كتبت في ليبراسيون مدافعا عن المهاجرين! 1190 00:57:47,467 --> 00:57:50,072 وعندما تعود إلى المنزل يكون لديك انطباع بأنك لويس الرابع عشر. 1191 00:57:50,238 --> 00:57:52,493 بداية، لماذا توظف السود فقط؟ 1192 00:57:52,660 --> 00:57:54,363 هذه ليست مزرعة! 1193 00:57:55,130 --> 00:57:57,459 بأي حال من الأحوال استخدام قبعة الاستعمارية؟ 1194 00:58:00,055 --> 00:58:01,885 سأقول وداعا للجميع. 1195 00:58:02,053 --> 00:58:05,342 لقد شعر بمتعة جنسية تقريبًا، مما جعلني أعاني. 1196 00:58:05,509 --> 00:58:07,408 كان هذا الطفل الصبي الغني مقتنعا 1197 00:58:07,574 --> 00:58:09,266 أنه تحدث باسم الشعب الفرنسي، 1198 00:58:09,431 --> 00:58:11,228 من العاطلين عن العمل من العمال 1199 00:58:11,395 --> 00:58:13,921 وجميع الذين لا يقضي معهم ساعة واحدة. 1200 00:58:14,088 --> 00:58:16,378 أنت المرأة الأكثر جنونًا التي عرفتها. 1201 00:58:16,545 --> 00:58:19,254 لماذا تريدين أن تبدو مثل Anne-Aymone Giscard D'estaing؟ 1202 00:58:19,421 --> 00:58:22,300 اذهب إلى القرف! هل تستمع للحديث وترى ما يؤلمك؟ 1203 00:58:22,466 --> 00:58:25,802 "أتعرف ماذا؟ لديك سبب. لا أعرف من أنا. 1204 00:58:25,970 --> 00:58:28,642 لم أخلق لأكون غنيا ولا أريد أن أكون فقيرا 1205 00:58:28,810 --> 00:58:30,515 لكنني لم أخلق لهذه الحياة. 1206 00:58:32,747 --> 00:58:34,506 لا أعرف ماذا حدث. 1207 00:58:34,673 --> 00:58:36,186 لديك سبب. ابتلاع كل شيء، 1208 00:58:36,354 --> 00:58:38,173 حتى أتمكن من محاولة القرف! 1209 00:58:38,174 --> 00:58:39,476 آسف. 1210 00:58:41,603 --> 00:58:43,587 بالإضافة إلى ذلك، هذا الطفل يجعلني مجنونا. 1211 00:58:43,754 --> 00:58:45,056 ها هو! 1212 00:58:47,769 --> 00:58:49,778 إذا قلت ذلك لأنني أحبك. 1213 00:58:50,835 --> 00:58:52,138 أنا حامل. 1214 00:58:52,589 --> 00:58:53,893 ماذا؟ 1215 00:58:54,059 --> 00:58:56,119 لا، إرحل! أجمع وحدي! 1216 00:59:01,340 --> 00:59:02,642 تسلق معي. 1217 00:59:03,196 --> 00:59:05,077 أكلني على الطاولة، الآن! 1218 00:59:05,245 --> 00:59:08,533 هورتنس، خذ الصبي إلى الغرفة. 1219 00:59:10,569 --> 00:59:13,022 كانت هذه هي المرة الأولى التي يتحدث معي بهذه اللهجة. 1220 00:59:13,190 --> 00:59:14,493 لقد كنت غاضبا 1221 00:59:14,660 --> 00:59:16,918 لكنه كان غير وارد أن أفقد زوجي. 1222 00:59:17,496 --> 00:59:20,476 لذلك بعت القصر وودعت الموظفين الأربعة. 1223 00:59:20,643 --> 00:59:22,495 - عزيزي، على استعداد للذهاب؟ - سوف. 1224 00:59:22,662 --> 00:59:25,059 وفي نفسي حاولت. 1225 00:59:25,652 --> 00:59:28,295 الفصل 8 فيتامينات القلب. 1226 00:59:32,629 --> 00:59:33,932 أنا جاهز. 1227 00:59:52,946 --> 00:59:54,715 تعطيه وعاء من الحليب. 1228 00:59:54,882 --> 00:59:56,189 يأخذ الحليب؟ 1229 00:59:58,695 --> 01:00:00,256 ببساطة، الجو بارد جدًا 1230 01:00:00,423 --> 01:00:02,627 الرجال صعبون طوال الوقت. 1231 01:00:02,795 --> 01:00:04,934 من الجنون ما يمكنك قوله وفعله 1232 01:00:05,102 --> 01:00:08,058 عندما تكون الروح حية والقلب خفيف الوزن أيضًا. 1233 01:00:08,225 --> 01:00:11,672 ليس قرنية، يصبح صعبا من البرد. 1234 01:00:13,429 --> 01:00:16,165 تدفقت الكلمات من أجلك وأمتلأت أيامي 1235 01:00:16,332 --> 01:00:18,025 بأسرع ما في أنفي. 1236 01:00:38,422 --> 01:00:41,006 ميتران! ميتران! 1237 01:00:41,286 --> 01:00:44,094 في الواقع، هذا النصر هو في المقام الأول 1238 01:00:44,260 --> 01:00:46,015 من قوى الشباب 1239 01:00:46,016 --> 01:00:47,129 الماس. 1240 01:00:47,296 --> 01:00:48,630 من قوى العمل.. 1241 01:00:48,631 --> 01:00:51,051 - من الماس متساوي . - كان هناك الكثير من الحظ. 1242 01:00:51,219 --> 01:00:53,268 - شكرا لك بوكاسا. - فيفا الماس . 1243 01:00:53,435 --> 01:00:54,836 اليوم هو يوم تاريخي. 1244 01:00:55,003 --> 01:00:57,641 متروك لك، جان مارك. 1245 01:00:57,808 --> 01:00:59,257 الآن، تضمين بالنسبة لي، 1246 01:00:59,425 --> 01:01:01,631 لأن هذه الليلة أريدك أن تتقيأ. 1247 01:01:01,797 --> 01:01:04,620 جان مارك، لا تخرج من هنا قبل أن تلوث سجادتي. 1248 01:01:04,786 --> 01:01:07,967 لقد وجدت Pecha وأعجب الجميع بها. 1249 01:01:08,134 --> 01:01:09,843 - إلى أين أنت ذاهب يا حب؟ - للقيام بيبي. 1250 01:01:10,011 --> 01:01:12,485 جديد؟ هي تفريغ؟ مدهش! 1251 01:01:15,498 --> 01:01:18,307 انتباه! إذا كان شخص ما لا يحب مشوي بلدي، 1252 01:01:18,324 --> 01:01:20,607 سوف يستغرق الأمر صفعة على الوجه. 1253 01:01:20,642 --> 01:01:22,986 - متروك لك يا أمي. - في الغالب أنت، بالمناسبة. 1254 01:01:23,465 --> 01:01:25,938 لأن هذا هنا، لقد طهيته بشغف. 1255 01:01:26,588 --> 01:01:29,712 - اهدأ قليلاً. - "اهدأ، اهدأ!" 1256 01:01:29,728 --> 01:01:32,979 الأب، لا يمكن أن يبقى سعيدا؟ ففي نهاية المطاف، فاز ميتران. 1257 01:01:33,196 --> 01:01:34,549 - كن حذرا مع السكين. - نعم. 1258 01:01:35,259 --> 01:01:37,785 لحم البقر جيد، أليس كذلك؟ أنا أحب هذا، انه جيد جدا. 1259 01:01:37,786 --> 01:01:40,142 ليس كما يصل. بالنسبة لي، تناول الطعام طوال اليوم. 1260 01:01:40,143 --> 01:01:42,888 حتى اللحظة التي أصبحت مرئية. 1261 01:01:42,923 --> 01:01:46,062 أنا أحب لحم الماشية. أستطيع أن آكل من الصباح إلى الليل. 1262 01:01:46,437 --> 01:01:49,771 لسوء الحظ، هناك دائمًا وقت يتعطل فيه المحرك 1263 01:01:50,066 --> 01:01:52,743 ويأتي مظهر الناس ليفسد حفلتنا. 1264 01:01:52,989 --> 01:01:55,320 - عزيزي؟ - ليس شيئا. 1265 01:01:55,558 --> 01:01:57,657 قف! رعاية، توقف! 1266 01:01:58,324 --> 01:02:00,746 - ماذا حدث؟ - انفجر فتح الحقيبة. 1267 01:02:00,785 --> 01:02:02,973 - لا. - حبيبتي، أعتقد أن نعم. 1268 01:02:03,520 --> 01:02:04,973 ماذا تفعل آرثر؟ 1269 01:02:04,974 --> 01:02:07,155 ماذا تفعل بفستاني؟ 1270 01:02:07,178 --> 01:02:09,257 منذ متى وأنت تتعاطى المخدرات؟ 1271 01:02:09,282 --> 01:02:11,671 - هل يمكننا التحدث لاحقا؟ - لا، لا نستطيع. 1272 01:02:11,681 --> 01:02:14,416 - إلى متى يا سارة؟ - افعل القوة. 1273 01:02:14,436 --> 01:02:17,548 - لا أعرف. خمسة، ستة أشهر. - ليس لديه التهاب المثانة في الحقيقة؟ 1274 01:02:17,998 --> 01:02:20,334 - لا. - ادفع، ادفع. 1275 01:02:20,581 --> 01:02:22,677 لماذا فعل هذا؟ 1276 01:02:22,712 --> 01:02:25,766 أردت أن أجعلك تضحك. قلت أنني تغيرت. 1277 01:02:25,781 --> 01:02:28,464 اعتقدت أنه كان مفك البراغي. كنت خائفة من السماح لي بالرحيل. 1278 01:02:28,489 --> 01:02:30,455 كيف يمكنك أن تفعل هذا أثناء الحمل؟ 1279 01:02:30,469 --> 01:02:32,516 - ظهر الرأس. - بالضبط. 1280 01:02:32,517 --> 01:02:34,862 يذهب 2 من الآباء من كل 7 إلى المرأة أثناء الحمل. 1281 01:02:34,863 --> 01:02:37,828 ها هي، إنها فتاة صغيرة جميلة. 1282 01:02:37,853 --> 01:02:40,354 مع كل هذا ستكون مدمنة. 1283 01:02:42,031 --> 01:02:44,747 انها طبيعية؟ هل ستكون قادرة على التحدث؟ 1284 01:02:44,766 --> 01:02:47,082 - عزيزي، هو طفل. - طفل مخدر . 1285 01:02:48,208 --> 01:02:50,901 ولحسن الحظ، لم يكن لدى الطفل أي تكملة. 1286 01:02:51,127 --> 01:02:53,685 كان طفلا على قيد الحياة تماما. 1287 01:02:54,534 --> 01:02:56,858 ابننا هو أنه يعطينا الكثير من المتاعب. 1288 01:02:56,859 --> 01:02:58,942 الفصل 9 المشكلة 1289 01:02:58,970 --> 01:03:01,240 يوم الجمعة، عض قطة. 1290 01:03:01,397 --> 01:03:03,877 - عض قطة؟ - نعم، حتى النزيف. 1291 01:03:04,059 --> 01:03:07,674 إنه لا يريد مشاركة ورشة العمل مع المنغوليين. 1292 01:03:08,019 --> 01:03:11,259 وفي يوم آخر بال في حالة بنيامين الصغير. 1293 01:03:11,445 --> 01:03:13,528 طفلك ليس سخيفا. 1294 01:03:13,548 --> 01:03:16,011 - نعم؟ - وبما أنه يتكلم قليلا جدا 1295 01:03:16,076 --> 01:03:20,066 ويمكنه الوقوف لساعات ينظر إلينا دون أن يتحرك. 1296 01:03:20,643 --> 01:03:22,926 يمكننا أن نفكر في أن هذا بعيد، ولكن لا. 1297 01:03:22,951 --> 01:03:25,456 إنه حاضر، حاضر جدًا، ماتوتاندو. 1298 01:03:25,491 --> 01:03:28,922 تردد، تردد، انظر، قس، وتردد. 1299 01:03:28,941 --> 01:03:32,705 لكنه ليس غبيا. ومع ذلك، فهو سيء للغاية. 1300 01:03:33,632 --> 01:03:37,182 - أنا آسف. - فكر بالنعمة يا سيد أدلمان؟ 1301 01:03:37,217 --> 01:03:40,389 لا، لا أعتقد. أنا أعتذر. هي الأعصاب، آسف. 1302 01:03:41,174 --> 01:03:45,077 هذا يجعلك متوتراً... نحن أيضاً. 1303 01:03:46,184 --> 01:03:48,498 ويترك الصرا أيضا. هيريرا العصبي. 1304 01:03:48,499 --> 01:03:51,354 منذ اليوم الذي حاول فيه آرثر إقامة علاقة معها. 1305 01:03:51,355 --> 01:03:53,836 - علاقة؟ - جسدي، نعم يا سيدتي. 1306 01:03:55,093 --> 01:03:57,716 السرا. هيريرا هي امرأة هائلة، 1307 01:03:58,105 --> 01:04:00,223 مع أكثر من 70 عاما.. 1308 01:04:00,978 --> 01:04:03,602 - لا أعتقد نعمة، السيد أدلمان. - أنا آسف. 1309 01:04:03,617 --> 01:04:07,022 هي امرأة عمرها أكثر من 70 سنة، تعاني من عيب في الورك، 1310 01:04:07,060 --> 01:04:10,242 ولم يقم آرثر بإيماءات خاطئة بها. 1311 01:04:10,698 --> 01:04:13,744 - ولكن هو الطفل الوحيد. - نعم، إنه مجرد طفل. 1312 01:04:14,160 --> 01:04:18,217 يا سيدتي، لديه سلوكيات ليست من سلوكيات الأطفال. 1313 01:04:18,824 --> 01:04:20,315 يعطيني الرعشات. 1314 01:04:23,223 --> 01:04:26,281 - أعتقد أنه قادر على أي شيء. - بجد؟ إلى هذه النقطة؟ 1315 01:04:27,112 --> 01:04:29,871 لا أعرف، ربما يمكننا أن نفعل شيئا لمساعدته؟ 1316 01:04:30,153 --> 01:04:32,487 ماذا تفعل مع حيوان بري؟ 1317 01:04:33,192 --> 01:04:35,377 الأزرق. خذها، هو اللون الأزرق. 1318 01:04:35,393 --> 01:04:38,707 أين ستضع اللون الأزرق؟ جيد جدا يا حبي. 1319 01:04:38,725 --> 01:04:41,661 أنظر إلى هذا. إنها مذهلة. 1320 01:04:41,830 --> 01:04:44,171 مجرد إلقاء نظرة على هذه النار في عيونهم. 1321 01:04:44,189 --> 01:04:47,143 فهي لا تتوهج، فهي متوهجة. 1322 01:04:47,281 --> 01:04:49,903 أنت جميلة أيضا. من هو الأكثر ذكاء؟ 1323 01:04:49,927 --> 01:04:52,280 - إنها ليست مارغريت دوراس. - أنا أكون. 1324 01:04:52,440 --> 01:04:54,970 ليس ناتالي ساروت. هل... 1325 01:04:55,166 --> 01:04:58,042 - أنا. - هل أنت، هل أنت حبيبتي. 1326 01:04:58,240 --> 01:04:59,827 أنت الأكثر ذكاءً. 1327 01:05:00,847 --> 01:05:04,128 - لأنه يبدو هكذا؟ - هل الأخت أمر طبيعي. 1328 01:05:05,054 --> 01:05:08,059 هل يعرف من هي الأخت؟ لقد فهم أن هذه أختك؟ 1329 01:05:08,060 --> 01:05:10,598 من هي الفتاة؟ كيف يطلق عليه؟ 1330 01:05:10,906 --> 01:05:14,443 فكر، كيف تسمى الفتاة الشقراء واللطيفة الموجودة هنا؟ 1331 01:05:14,965 --> 01:05:17,771 التل الصغير ذو الوجه النبيذي. 1332 01:05:18,519 --> 01:05:20,735 ولا علاقة له بما تكلم. 1333 01:05:20,753 --> 01:05:23,489 من هي؟ إنه سؤال سهل. 1334 01:05:24,403 --> 01:05:26,610 - هل احمق. - قف! 1335 01:05:26,670 --> 01:05:28,932 نعم، نعم، هو احمق. 1336 01:05:29,015 --> 01:05:32,120 يقولون أنه مميز نوعًا ما، لكنه ليس غبيًا. كذب! 1337 01:05:32,622 --> 01:05:35,352 في تلك الليلة، ضع فضلات الكلب في الجزرة المهروسة. 1338 01:05:35,375 --> 01:05:38,676 إنه يأكل القطط، اللعنة! يأكل القطط! 1339 01:05:39,014 --> 01:05:41,003 هذه هي المشكلة في ذلك، هو احمق. 1340 01:05:41,004 --> 01:05:42,509 لو كنت مصاباً بالتوحد، كنت سأكتب 1341 01:05:42,510 --> 01:05:44,412 كتاب عنه وسنكون أغنياء. 1342 01:05:44,413 --> 01:05:47,341 ولكن ليس هناك ما يمكن قوله. لديه معدل ذكاء أقل من المتوسط. 1343 01:05:47,371 --> 01:05:48,826 ولكنها غير كافية لتلقيها 1344 01:05:48,827 --> 01:05:50,479 إيجار الحكومة. الخاص بك احمق. 1345 01:05:50,480 --> 01:05:51,782 - غبي. - غبي. 1346 01:05:51,783 --> 01:05:54,810 - غبي. - نعم. هذا أمر مؤكد. 1347 01:05:55,199 --> 01:05:56,502 - غبي. - غبي. 1348 01:05:56,740 --> 01:05:58,729 سيكون معظم الآباء غاضبين 1349 01:05:58,747 --> 01:06:01,005 رؤية الأب يتحدث هكذا لابن 9 سنوات. 1350 01:06:01,316 --> 01:06:02,859 - الآن لن أقول. - غبي. 1351 01:06:02,860 --> 01:06:05,102 فقط أن معظم الآباء لم يقضوا 9 سنوات 1352 01:06:05,120 --> 01:06:06,682 مع طفل مثله. 1353 01:06:06,683 --> 01:06:09,238 إنك تجعلني أشعر بخيبة الأمل بقدر ما أصابني بخيبة أمل فرانسوا ميتران. 1354 01:06:10,008 --> 01:06:13,048 هذا صحيح، اليسار في السلطة. الحزب الاشتراكي. 1355 01:06:13,065 --> 01:06:15,179 - صديقة. - توقع كلا الأمرين 1356 01:06:15,192 --> 01:06:18,678 وانتهى بنا الأمر مع الرجل على الأرض. ماذا سنفعل، اللعنة؟ 1357 01:06:18,698 --> 01:06:21,496 لا شئ. ماذا تريد أن تفعل؟ 1358 01:06:21,943 --> 01:06:25,330 هل فات الأوان للإجهاض. لن نفعل شيئًا، سنحب ذلك. 1359 01:06:25,358 --> 01:06:27,574 سوف نحبه بقدر ما نستطيع. 1360 01:06:28,545 --> 01:06:30,984 تورو أيامي معه، أنا ملتصق به. 1361 01:06:31,318 --> 01:06:34,834 لا بد لي من الحب. إنه ابني. 1362 01:06:35,799 --> 01:06:37,101 وأنا أحبه. 1363 01:06:38,594 --> 01:06:41,465 - اللعنة! كل شيء على ما يرام؟ - نعم، لا شيء. 1364 01:06:42,950 --> 01:06:44,686 شعر بابا. 1365 01:06:45,164 --> 01:06:47,796 ما هو "شعر أبي"؟ ما هو "شعر أبي"؟ 1366 01:06:48,095 --> 01:06:50,975 ماذا قالت؟ أنا أفقد الشعر؟ 1367 01:06:51,010 --> 01:06:53,148 لا، إنه بسبب المدخلات، وهذا أمر طبيعي. 1368 01:06:53,170 --> 01:06:54,465 الإدخالات؟ 1369 01:06:58,091 --> 01:07:00,936 - دعها تركب وحدها. - أبطأ. ببطء أكثر. 1370 01:07:01,298 --> 01:07:03,098 - ببطء أكثر يا حبيبتي. يطلق. 1371 01:07:03,121 --> 01:07:07,172 نعم نعم. نعم! 1372 01:07:09,313 --> 01:07:10,616 حذر! 1373 01:07:23,409 --> 01:07:26,143 الذهاب إلى الأب، لا شيء لتخفيفه. دعنا نذهب، دعنا نذهب. 1374 01:07:26,178 --> 01:07:30,378 دعنا نذهب! دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب. 1375 01:07:30,628 --> 01:07:32,657 يزداد سوءا. في كل مرة أسوأ. 1376 01:07:32,672 --> 01:07:34,721 منذ ولادتها وأنا أشعر بالرعب. 1377 01:07:34,737 --> 01:07:37,480 كل هذه الأخبار عن النرجسيين الفاسدين، 1378 01:07:37,808 --> 01:07:40,614 في حرب الخليج، السحابة المشعة من تشيرنوبيل. 1379 01:07:40,615 --> 01:07:43,318 أين هذه السحابة؟ المشي فوقه. 1380 01:07:43,830 --> 01:07:46,092 والبطالة في ازدياد. 1381 01:07:46,116 --> 01:07:49,608 نعم، فيكتور، إذا سمحت لي، فعمرها 13 عامًا فقط. 1382 01:07:49,955 --> 01:07:51,781 نعم، لكنه ينمو بسرعة كبيرة. 1383 01:07:51,802 --> 01:07:54,312 كما تعلم يا دكتور، أحيانًا لا أريد أن أعرف ما يقولونه 1384 01:07:54,333 --> 01:07:56,993 حول الحاجة إلى التنشئة الاجتماعية للأطفال. 1385 01:07:57,211 --> 01:07:59,479 في بعض الأحيان أريد أن أقفلها في الطابق السفلي. 1386 01:07:59,500 --> 01:08:02,041 - في الطابق السفلي؟ - ليس الطابق السفلي الدنيئة. 1387 01:08:02,076 --> 01:08:04,874 أتخيل نوعا من العالم تحت الأرض، 1388 01:08:04,889 --> 01:08:08,526 مليئة بالكتب، مع غرفة سينما صغيرة. 1389 01:08:08,544 --> 01:08:10,701 جحر حيث لا يمكن لأحد أن يؤذيها عاطفيا، 1390 01:08:10,715 --> 01:08:13,922 - حيث لن تواجه مشاكل أبدًا. - خاتم لابنتك؟ 1391 01:08:14,089 --> 01:08:16,169 ولماذا لا؟ 1392 01:08:16,233 --> 01:08:18,804 في ذلك اليوم كان لدي حلم، فظيع. 1393 01:08:19,230 --> 01:08:22,033 مرت - إذا كان عمرها في المستقبل 17 عامًا، 1394 01:08:22,160 --> 01:08:25,069 كنت في غرفة، عاجزًا تمامًا، 1395 01:08:25,070 --> 01:08:27,875 داخل حمام صغير ومن حولها عارية، 1396 01:08:28,041 --> 01:08:30,654 كان تشارلز باسكوا، وباتريك بوافر دارفور 1397 01:08:30,673 --> 01:08:34,817 وميشيل روكارد المخدرات! نظرت إليها بالعين! 1398 01:08:34,914 --> 01:08:37,318 بدأت في إعطاء الضربات على وجهها 1399 01:08:37,353 --> 01:08:39,669 كما لو كانت ابنتي وقحة. 1400 01:08:39,670 --> 01:08:41,324 ثم وصلت والتقطت بندقية 1401 01:08:41,325 --> 01:08:42,629 وقمت بمذبحة. 1402 01:08:42,630 --> 01:08:45,499 لقد قتلت العالم كله. لقد كانت وحشية. 1403 01:08:47,905 --> 01:08:50,549 ما أحاول قوله هو أنني لا أستطيع تحمل هذه الفكرة 1404 01:08:50,574 --> 01:08:53,401 دعها تكبر في عالم فاحش جدًا. 1405 01:08:53,880 --> 01:08:57,199 في عالم مهووس بالجنس والمال إلى هذه النقطة. 1406 01:08:57,418 --> 01:08:59,592 ليس من قبيل الصدفة أن أفقد كل شعري. 1407 01:08:59,606 --> 01:09:01,303 وبعد هذا الشارب... 1408 01:09:02,060 --> 01:09:03,961 هو للتعويض؟ 1409 01:09:05,651 --> 01:09:09,526 أوه، نعم... لم أفكر في ذلك. 1410 01:09:10,445 --> 01:09:13,226 هل تعرف ماذا قال فرويد عن الشارب؟ 1411 01:09:13,305 --> 01:09:14,609 لا. 1412 01:09:15,077 --> 01:09:17,915 كان ذلك شكلاً من أشكال الزرع 1413 01:09:18,458 --> 01:09:21,308 عانة الأنثى على الفم. 1414 01:09:22,440 --> 01:09:24,633 مدى وصول اللغة. 1415 01:09:26,598 --> 01:09:28,814 - وزوجته؟ - نعم؟ 1416 01:09:28,949 --> 01:09:32,600 كما ترى العلاقة الرمزية بينك وبين ابنتك؟ 1417 01:09:32,646 --> 01:09:34,178 كل شيء على ما يرام. 1418 01:09:34,346 --> 01:09:36,799 إنها جديدة بشكل متزايد. يبدو شبابها. 1419 01:09:36,800 --> 01:09:38,353 وهذا أيضا يجعلني أشعر بالأسى. 1420 01:09:38,354 --> 01:09:39,908 في ذلك اليوم كنا في الحمام. 1421 01:09:39,909 --> 01:09:44,230 الفصل العاشر: انقلاب منحنى الرغبة 1422 01:09:45,747 --> 01:09:49,483 في البداية، كنت أبدو كممثل سينمائي يكتب الكتب. 1423 01:09:49,518 --> 01:09:53,019 يتذكر؟ الآن، أبدو وكأنني كاتبة. 1424 01:09:53,226 --> 01:09:55,139 أوقفه. أنت رائع. 1425 01:09:55,162 --> 01:09:58,137 في الواقع، نحن نتغير. أنت جميلة على نحو متزايد 1426 01:09:58,172 --> 01:10:01,167 - وأنا أشعر بالفزع. - هل أتيت إلى السرير؟ 1427 01:10:01,187 --> 01:10:03,622 ما يحدث غير متوقع. 1428 01:10:03,846 --> 01:10:07,947 أنظر إلى أنفه، إنه يتقلص. سوف تبقى مثيرة. 1429 01:10:08,149 --> 01:10:11,344 - هل أتيت إلى السرير؟ - سوف ينتهي بي الأمر مقرنًا. 1430 01:10:12,899 --> 01:10:14,482 مقرن وأصلع. 1431 01:10:15,964 --> 01:10:18,461 - أنت جميلة أيضا. - لا تقل هراء. 1432 01:10:18,481 --> 01:10:20,650 - هناك أصلع رائعة. - نعم؟ 1433 01:10:20,745 --> 01:10:22,048 - نعم. - من؟ 1434 01:10:23,599 --> 01:10:26,056 لا تفكر. إذا كنت بحاجة إلى التفكير فهذا لأنه ليس واضحًا. 1435 01:10:26,057 --> 01:10:27,360 لا أريد أن أعرف. 1436 01:10:27,361 --> 01:10:29,584 لا، لقد وقعت في حب شعرك. 1437 01:10:29,604 --> 01:10:31,927 أوه، أليس كذلك؟ وقعت في الحب مع ذلك، ثم؟ 1438 01:10:32,490 --> 01:10:34,880 - جاك شيراك. - ماذا؟ 1439 01:10:34,900 --> 01:10:36,916 إنه أصلع ومغري. 1440 01:10:36,996 --> 01:10:40,208 - أوه، هل تحب شيراك؟ - لا، لا شيء من هذا القبيل. 1441 01:10:40,228 --> 01:10:44,169 - أنا أتحدث جسديا. - جسديا مثله، أليس كذلك؟ 1442 01:10:44,189 --> 01:10:46,744 أوقفه. لم أصوت له أبداً 1443 01:10:46,765 --> 01:10:49,158 لكن هذا لا علاقة له بالصلع. 1444 01:10:49,159 --> 01:10:51,163 على أية حال، أنت تعرف ما أعتقد. 1445 01:10:51,164 --> 01:10:53,983 - عن ما؟ - عن الأزواج. 1446 01:10:54,480 --> 01:10:56,712 - الحرية في الزوجين. - نعم؟ 1447 01:10:56,732 --> 01:10:59,001 أعني، إذا كنت قلقا 1448 01:10:59,017 --> 01:11:02,258 مع بعض الإرهاق الجنسي، أعلم أن ذلك سيكلفني، 1449 01:11:02,278 --> 01:11:05,572 لكني أفضل أن تستهلك المتعة 1450 01:11:05,573 --> 01:11:07,826 مرة أو مرتين في السنة مع مجهول، 1451 01:11:07,827 --> 01:11:10,227 مما تتخيل التخيل طوال اليوم. 1452 01:11:10,302 --> 01:11:12,839 أنا أتحدث فقط عن إذا كنت إخماد، 1453 01:11:14,415 --> 01:11:16,648 نوع من النظافة الفسيولوجية. 1454 01:11:16,673 --> 01:11:19,732 لا أعتقد ذلك إذا كان بإمكانك فصل الجنس عن الشعور. 1455 01:11:20,435 --> 01:11:23,666 - يمكن نعم. - نعم؟ كيف علمت بذلك؟ 1456 01:11:25,073 --> 01:11:29,300 لا أعرف، على ما أعتقد. وأحياناً أستمني. 1457 01:11:29,442 --> 01:11:32,039 حبيبتي هل أنا أتفاخر؟ وأنا أعلم أن يستمني 1458 01:11:32,054 --> 01:11:34,109 - التفكير في النساء الأخريات. - تحدث بصوت منخفض. 1459 01:11:34,110 --> 01:11:35,913 إنها لم تنم بعد، وهي تستمع. 1460 01:11:35,914 --> 01:11:38,010 اعترف بأن هناك فجوة 1461 01:11:38,025 --> 01:11:41,874 بين حقيقة الاستمناء وممارسة الجنس مع صديق؟ 1462 01:11:41,899 --> 01:11:44,843 - بواسطة صديق لي؟ - أنا لا أعرف أي شخص آخر. 1463 01:11:45,115 --> 01:11:47,715 هل فكرت يومًا في ممارسة الجنس مع صديق؟ 1464 01:11:48,556 --> 01:11:49,916 بالطبع لا. 1465 01:11:50,427 --> 01:11:53,700 - فقط لو كانت مزحة. - يلعب؟ 1466 01:11:53,701 --> 01:11:56,212 طوال الوقت كنت أتخيل العبث مع العالم كله. 1467 01:11:56,213 --> 01:11:58,926 أساتذتي، أصدقائي، والدي.. 1468 01:11:58,962 --> 01:12:01,401 - ماذا؟ - هو تمرين عقلي، 1469 01:12:01,436 --> 01:12:03,969 إنه إسقاط لبضع ثوان. 1470 01:12:04,570 --> 01:12:06,626 - حتى مع والدك؟ - يكون. 1471 01:12:07,461 --> 01:12:10,421 لا أقول أنني أحببت، حتى شعرت بالسوء. 1472 01:12:10,446 --> 01:12:12,329 لكن لا يبدو أنني أستطيع تجنب ذلك. 1473 01:12:12,354 --> 01:12:15,453 - مع فرانسوا، على سبيل المثال؟ - لا، فرانسوا متزوج. 1474 01:12:15,478 --> 01:12:17,535 هو محررك وعراب ابنتنا. 1475 01:12:17,560 --> 01:12:19,920 - ولكن في رأسك؟ - نعم. 1476 01:12:19,935 --> 01:12:24,126 مع العالم كله. يوم آخر كان مع كهربائي. 1477 01:12:24,151 --> 01:12:26,553 لا، ولكن مع فرانسوا كيف كان الأمر؟ 1478 01:12:27,147 --> 01:12:28,449 كان غريبا. 1479 01:12:29,715 --> 01:12:31,744 - لكن ممكن؟ - نعم بالطبع. 1480 01:12:31,759 --> 01:12:34,650 - من الناحية الفنية، كل شيء ممكن. - إذن، هل أنت آمن؟ 1481 01:12:35,159 --> 01:12:37,212 - لا. - نعم أنت آمن. 1482 01:12:37,237 --> 01:12:39,510 لا تؤذي الأصلع هنا. 1483 01:12:40,452 --> 01:12:41,982 أنت أحمق. 1484 01:12:43,013 --> 01:12:44,309 طاب مساؤك. 1485 01:12:50,401 --> 01:12:53,661 - ماذا تفعل؟ - أمر فظيع، لأن... 1486 01:12:53,985 --> 01:12:55,615 عندما أتخيلك مع فرانسوا، 1487 01:12:55,616 --> 01:12:56,942 هذا يسبب شيئا. 1488 01:12:57,496 --> 01:12:58,799 قف! 1489 01:13:00,935 --> 01:13:03,984 - أنت لا تريد؟ - لا، أنا لست النهاية. 1490 01:13:04,807 --> 01:13:06,741 كان ما قلته. 1491 01:13:08,237 --> 01:13:10,953 إلى أين أنت ذاهب؟ - انا ذاهب للعمل. 1492 01:13:11,818 --> 01:13:14,540 أعلم أنني لست دوستويفسكي، لكني بحاجة إلى العمل. 1493 01:13:14,834 --> 01:13:17,801 لو كنت لدوستويفسكي، وأود أن؟ 1494 01:13:18,336 --> 01:13:21,321 - طاب مساؤك. - كان أصلع تماما. 1495 01:13:22,397 --> 01:13:23,699 لكن تلك العبقرية، أليس كذلك؟ 1496 01:13:25,045 --> 01:13:27,635 موهبة زوجي لن تتوقف عن الانخفاض. 1497 01:13:27,670 --> 01:13:30,415 واجه صعوبات متزايدة في العثور على الأفكار. 1498 01:13:31,670 --> 01:13:34,390 وفي الليل كنت أسمعه يصرخ ضد قلة الإلهام.... 1499 01:13:34,648 --> 01:13:36,175 ولكن هذا القرف! 1500 01:13:36,676 --> 01:13:39,535 - وإذا استطعنا؟ - أنا، في الأكاديمية الفرنسية؟ 1501 01:13:39,570 --> 01:13:42,778 هذا الشيء قديم. عفا عليه الزمن تماما. 1502 01:13:42,813 --> 01:13:45,996 للاستشهاد بالكاتب الذي يعجبك في صالة الألعاب الرياضية. واحد فقط. 1503 01:13:46,011 --> 01:13:48,308 - أنا أستمع. - نعم، لديه سبب. 1504 01:13:48,343 --> 01:13:51,195 هو دار لرعاية المسنين. هو للموت من أجل. 1505 01:13:51,229 --> 01:13:53,985 - نعم، إنه ليس مخطئا. - أعتقد أنني مازلت على قيد الحياة. 1506 01:13:54,570 --> 01:13:56,346 وفي حالتك يا عزيزي، 1507 01:13:56,347 --> 01:13:58,506 لا أعرف إذا كان هؤلاء هم كبار السن والأطفال 1508 01:13:58,531 --> 01:14:00,661 أو الحب، ولكنك مذهلة. 1509 01:14:00,684 --> 01:14:03,685 - شكرًا لك. - لا أستطيع التوقف عن قول ذلك لها. 1510 01:14:03,710 --> 01:14:05,767 إنها تزداد جمالا. 1511 01:14:05,792 --> 01:14:08,068 زوجتي أصبحت أكثر جمالا. 1512 01:14:11,086 --> 01:14:13,177 هل ستأكل المزيد من الجبن؟ هل أنت متأكد؟ 1513 01:14:13,212 --> 01:14:16,599 لماذا؟ أخشى أنني engorde؟ إنه أمر لا مفر منه. 1514 01:14:16,732 --> 01:14:19,680 أكبر وأصرخ وأقول. سأشرب المزيد من النبيذ. 1515 01:14:20,910 --> 01:14:23,116 أنا كاتبة، ولست عارضة أزياء. 1516 01:14:23,140 --> 01:14:25,412 أود أن أكون كذلك، لكني كاتب. 1517 01:14:25,413 --> 01:14:27,610 عندما نرى مبيعات كتابي الأخير... 1518 01:14:27,611 --> 01:14:29,633 - فيكتور، توقف. - ماذا تريد؟ 1519 01:14:29,634 --> 01:14:31,772 لا يوجد شيء جديد يمكن القيام به بشأن أي شيء. 1520 01:14:31,773 --> 01:14:33,900 - فيكتور. - ماذا؟ هذا ليس صحيحا؟ 1521 01:14:33,935 --> 01:14:37,009 لقد تم بالفعل كل شيء. أسلوب الكلام، مخدر، 1522 01:14:37,044 --> 01:14:40,920 مشاهد إباحية، سفاح القربى، العنف، كل شيء. 1523 01:14:40,921 --> 01:14:43,474 سخرية اليسار واليمين واليهود والعرب، 1524 01:14:43,475 --> 01:14:46,449 النساء، حمر الشعر، كورسو، كس، كل شيء. 1525 01:14:46,664 --> 01:14:48,562 لقد فعلنا كل شيء بالفعل. 1526 01:14:49,122 --> 01:14:51,972 الناس بالفعل لا يقرأون. الكل يكتب ولا أحد يقرأ 1527 01:14:53,060 --> 01:14:54,841 - أيضًا. - ها هو. 1528 01:14:54,856 --> 01:14:56,418 انتهت الكتلة. 1529 01:15:01,435 --> 01:15:04,285 - عيد ميلاد سعيد يا فرانسوا. - عيد ميلاد سعيد. 1530 01:15:04,639 --> 01:15:07,318 صحة. - فرانسوا ليس شريرا؟ 1531 01:15:07,343 --> 01:15:09,508 - ليس الشر؟ - صحيح. 1532 01:15:09,523 --> 01:15:12,097 - نفس الشيء جسديا. - شكرًا لك. 1533 01:15:12,553 --> 01:15:14,201 لم تكن جميلة أبدًا، فهمت. 1534 01:15:15,795 --> 01:15:17,559 سقوطك لن يكون عظيما. 1535 01:15:19,257 --> 01:15:21,280 هل هذا صحيح يا فرانسوا، ألم أخبرك؟ 1536 01:15:21,305 --> 01:15:23,112 زوجتي تحلم بممارسة الجنس معك. 1537 01:15:23,127 --> 01:15:25,869 - ماذا؟ - هذا ليس ما قلته؟ 1538 01:15:25,892 --> 01:15:30,400 هل هو في حالة سكر؟ آسف، فهو لا يتكلم إلا هراء. 1539 01:15:30,401 --> 01:15:33,207 - ماريز، أنا لم أقل هذا أبدا. - لا يضر. إنه أمر غريب. 1540 01:15:33,208 --> 01:15:34,775 هذا ما قالته لي. 1541 01:15:34,776 --> 01:15:37,128 لن أخترع شيئًا كهذا أبدًا يا حبيبتي. يأخذ. 1542 01:15:37,129 --> 01:15:39,401 لم أقل أنني حلمت، قلت أنني تخيلت. 1543 01:15:39,425 --> 01:15:42,318 نعم هي تفعل ذلك مع الجميع أي واحد يخدم. 1544 01:15:42,343 --> 01:15:45,871 إنها تتخيل. حتى مع والده. 1545 01:15:45,883 --> 01:15:49,287 كان مجنونا. الآن يعتقدون أنني شبق. 1546 01:15:50,311 --> 01:15:52,703 عذراً يا سيدي، هذه مساحة لغير المدخنين. 1547 01:15:53,028 --> 01:15:55,732 الفضاء لغير المدخنين؟ لكن ما هذا الدواء؟ 1548 01:15:55,767 --> 01:15:58,606 لا تمنع الناس أبدًا من التدخين في المطعم. 1549 01:15:59,391 --> 01:16:02,906 خذها، هنا هو. شكرًا لك. هناك تذهب الشرطة. 1550 01:16:03,398 --> 01:16:05,862 لا نستطيع أن ندخن أو نشرب أو نكتب 1551 01:16:05,896 --> 01:16:08,805 ليس إذا كان يمكن تركه، لا يمكن أن يأكل. 1552 01:16:09,624 --> 01:16:10,927 ليس إذا كنت تستطيع التسلق. 1553 01:16:11,763 --> 01:16:15,906 حسنا، أنا جائع. هنا تأتي الحلوى. 1554 01:16:15,941 --> 01:16:19,204 هذا ينعش. لمن هذه الكعكة؟ 1555 01:16:19,358 --> 01:16:21,955 أنا النهاية. سأفعل ما أريد. 1556 01:16:22,156 --> 01:16:24,644 أنا ذاهب للشرب، وسوف أكله. 1557 01:16:25,207 --> 01:16:29,530 بالنبيذ والتبغ، سأفعل كل شيء. 1558 01:16:29,655 --> 01:16:31,960 مرهق. سأتوقف. انا ذاهب لي بالرغم من ذلك. 1559 01:16:32,181 --> 01:16:33,483 عيد ميلاد سعيد. 1560 01:16:34,295 --> 01:16:36,635 - فيكتور... - معه؟ 1561 01:16:43,137 --> 01:16:45,850 فيكتور يمر بفترة صعبة للغاية. 1562 01:16:46,482 --> 01:16:49,608 ولم تكن الروايتين اللتين نشرهما ناجحتين. 1563 01:16:50,547 --> 01:16:53,478 اكتشفنا أن الشهرة كانت مجرد إغراء صغير. 1564 01:16:57,547 --> 01:17:00,782 - وصلت. - كل شيء سار على ما يرام؟ 1565 01:17:01,547 --> 01:17:04,274 حسنًا. لقد سئمت من الحشود. 1566 01:17:05,585 --> 01:17:09,376 أشعر بتشنجات بعد إعطاء الكثير من التوقيعات. 1567 01:17:12,882 --> 01:17:15,480 كان هناك الكثير من الناس. كان العالم كله. 1568 01:17:15,676 --> 01:17:18,112 - وهذا يرضي القراء. - ماذا؟ 1569 01:17:18,168 --> 01:17:20,357 وهذا يرضي قرائهم. 1570 01:17:20,596 --> 01:17:22,958 إنه جنون كل الحب الذي تلقيناه. 1571 01:17:22,993 --> 01:17:25,922 هو الحب الكبير الذي يكاد يختنق. 1572 01:17:26,784 --> 01:17:29,033 هل اشتريت الكتاب الأخير من Clézio؟ 1573 01:17:29,049 --> 01:17:32,074 - لم يشتروا، لقد أعطوني. - كليزيو ​​رجل جميل. 1574 01:17:32,713 --> 01:17:34,819 إنها جميلة جدًا، لا يمكن إنكارها. 1575 01:17:35,191 --> 01:17:36,495 كما هي جميلة... 1576 01:17:39,136 --> 01:17:41,448 الناس يقنعون أنفسهم بأننا ابتعدنا عنهم 1577 01:17:41,483 --> 01:17:44,066 بسبب أخطائك ونقاط ضعفك. 1578 01:17:44,090 --> 01:17:46,246 وهذا يجعلها غير سارة. 1579 01:17:46,281 --> 01:17:49,064 أو نبتعد عنها لأنها تصبح غير سارة. 1580 01:17:49,404 --> 01:17:51,693 - أين تذهب؟ - أنت تعرف جيدًا. 1581 01:17:51,728 --> 01:17:54,420 - لا، لا أعرف. - لدروس الغناء. 1582 01:17:55,219 --> 01:17:57,344 اعتقدت أن هذا كان فصل الرسم؟ 1583 01:17:57,359 --> 01:17:59,466 لا، اللوحة هي ليلة الأربعاء. 1584 01:17:59,481 --> 01:18:01,751 - أنت جميل. - شكرًا لك. 1585 01:18:01,776 --> 01:18:04,432 من الجيد أن تحصل على هذه الدورات، حتى تتمكن من مغادرة المنزل. 1586 01:18:04,467 --> 01:18:08,108 أنا آسف. لا يعمل، أنا أعتني بالأطفال... 1587 01:18:08,125 --> 01:18:10,480 أنا لا أصدق ذلك. أين تذهب؟ 1588 01:18:10,515 --> 01:18:12,699 - فيكتور. - قل الحقيقة. 1589 01:18:12,734 --> 01:18:15,281 - لقد تأخرت. - الانتظار، الانتظار. 1590 01:18:15,528 --> 01:18:17,830 - ماذا كان هذا؟ - الأطفال مع مين؟ 1591 01:18:17,955 --> 01:18:20,321 إذن هو الذي يتحدث معي؟ أنا لست خادمة. 1592 01:18:20,346 --> 01:18:22,650 هل خادمة؟ المسالك كخادمة؟ 1593 01:18:22,665 --> 01:18:25,295 - يستمع. أنا متأخر. - الانتظار، يعطيني قبلة. 1594 01:18:25,310 --> 01:18:27,317 - لا أريد ذلك. - لا؟ 1595 01:18:27,340 --> 01:18:29,243 هناك 3 أشهر ونصف لا نحبها. 1596 01:18:29,244 --> 01:18:31,473 - دعونا لا نتحدث عن ذلك. - ولماذا لا؟ 1597 01:18:31,497 --> 01:18:33,753 لأن هناك فترات أيضًا، فأنت تعلم جيدًا. 1598 01:18:33,787 --> 01:18:36,329 لقد كنا معًا لسنوات، ولن تكون كذلك دائمًا. 1599 01:18:36,508 --> 01:18:39,196 ولماذا لا؟ قبّلني. لماذا لا يمكن أن يكون دائما؟ 1600 01:18:39,231 --> 01:18:41,889 - لماذا لا يكون كذلك دائما؟ - تشتم رائحة الويسكي. 1601 01:18:43,987 --> 01:18:46,610 هكذا تلبسين دروس الغناء؟ 1602 01:18:47,457 --> 01:18:49,702 هل الغناء في الاولمبيا؟ 1603 01:18:49,737 --> 01:18:53,040 لماذا الكعب العالي الآن؟ اعتقدت أن هذا كان مرتفعا جدا. 1604 01:18:53,369 --> 01:18:56,711 أفترض أنني لن أقضي حياتك رأسًا على عقب. 1605 01:18:56,712 --> 01:18:58,506 ذكرت أنني لن أنزعج. 1606 01:18:58,507 --> 01:19:01,616 - ماذا؟ - إذا كنت تمشي مع شخص آخر. 1607 01:19:01,651 --> 01:19:03,758 انا ذاهب للسقوط. 1608 01:19:03,893 --> 01:19:06,097 لا تشعر بالإثارة من أجلي لأنني لست متفاجئًا. 1609 01:19:06,098 --> 01:19:08,070 - أنا معجب بك. - كذب! 1610 01:19:08,090 --> 01:19:10,752 اخترت المرأة الوحيدة التي لم تعجبها 1611 01:19:10,773 --> 01:19:13,587 بماذا أفعل بما أكتب، بما أفكر فيه. 1612 01:19:14,030 --> 01:19:16,998 - اخترت الوحيد! - اذهب إذا حصلت على غبية. 1613 01:19:21,958 --> 01:19:23,451 لو كنت امرأة لكان الأمر كذلك 1614 01:19:23,452 --> 01:19:25,200 أنني قد أرتدي موعدًا. 1615 01:19:25,201 --> 01:19:28,467 ولو كنت رجلاً لفعل ذلك بزوجتي التي أسقطتها. 1616 01:19:28,482 --> 01:19:30,589 - هل ستجدين تلك يا سارة؟ - لا أحد. 1617 01:19:30,609 --> 01:19:32,951 - لكنني بدأت أفكر في الأمر. - ها هو. 1618 01:19:35,692 --> 01:19:38,310 وهنا كتب جميع روايات Miséginos. 1619 01:19:38,311 --> 01:19:39,613 قلب جاف. 1620 01:19:39,614 --> 01:19:42,127 كن حذرا من المرأة التي تبكي. 1621 01:19:42,147 --> 01:19:43,669 الكعب العالي للشيطان. 1622 01:19:43,695 --> 01:19:45,950 توقفت النساء عن شراء كتبه 1623 01:19:46,160 --> 01:19:48,537 وبما أن غالبية القراء هم من النساء. 1624 01:19:49,170 --> 01:19:53,209 بيع السيارة والمجوهرات وبعض الأثاث. 1625 01:19:57,343 --> 01:19:59,481 في إحدى الليالي، عدت إلى المنزل، 1626 01:19:59,658 --> 01:20:01,829 كان يوم ميلادي.. 1627 01:20:07,248 --> 01:20:10,790 مبروك لك 1628 01:20:10,825 --> 01:20:15,397 في هذا التاريخ عزيزي 1629 01:20:15,809 --> 01:20:19,954 أطيب التمنيات، سارة 1630 01:20:20,942 --> 01:20:25,777 سنوات عديدة من الحياة 1631 01:20:25,792 --> 01:20:27,093 اجلس يا عزيزي. 1632 01:20:30,260 --> 01:20:32,832 - دعونا نخب، الصبي. صحة. 1633 01:20:33,105 --> 01:20:34,409 صحة. 1634 01:20:35,200 --> 01:20:37,347 - من أنت؟ - هل بابلو. 1635 01:20:37,660 --> 01:20:40,475 - بابلو! - بابلو؟ 1636 01:20:40,560 --> 01:20:42,367 بابلو هي هدية عيد ميلاده. 1637 01:20:43,297 --> 01:20:45,540 كنت أبحث عن فكرة وفكرت، 1638 01:20:45,649 --> 01:20:47,909 من شأنه أن يمنحها المزيد من المتعة؟ 1639 01:20:48,632 --> 01:20:50,976 بابلو. فكرت في بابلو. 1640 01:20:51,878 --> 01:20:54,105 - هل هذه مزحة؟ - لا، لا شيء من هذا القبيل. 1641 01:20:54,147 --> 01:20:57,061 على العكس من ذلك، بابلو محترف. أليس بابلو؟ 1642 01:20:57,921 --> 01:21:00,661 وهذه ليست حالتي. أنا لست محترفا. 1643 01:21:00,705 --> 01:21:03,819 يصل الكذب. لا يحدث شيء بيننا. 1644 01:21:04,126 --> 01:21:05,962 لا يحدث شيء بيننا. 1645 01:21:06,553 --> 01:21:09,616 لا شيء أكثر. حدث. منذ وقت طويل. 1646 01:21:09,682 --> 01:21:12,205 لهذا السبب تركت الأطفال مع والدي؟ 1647 01:21:12,964 --> 01:21:15,294 معهم هنا سيكون الأمر غريبا. 1648 01:21:15,314 --> 01:21:16,615 أم تفضل مع الأطفال؟ 1649 01:21:19,115 --> 01:21:21,748 - هل يجب أن تفعل ماذا؟ - لن أقوم بالرسم، 1650 01:21:21,768 --> 01:21:23,071 لقد كبرت بالفعل. 1651 01:21:23,072 --> 01:21:24,374 تريد أن أشرح لك 1652 01:21:24,375 --> 01:21:26,233 كما لو كنت تضع القضيب في المهبل؟ 1653 01:21:26,257 --> 01:21:28,586 فيكتور، هذا محرج للغاية. 1654 01:21:28,651 --> 01:21:31,121 استمع يا بني، أنا آسف، ولكن يمكنك الذهاب بالرغم من ذلك. 1655 01:21:31,141 --> 01:21:33,299 لا تخرج من هنا، لقد دفعت لهم بالفعل. 1656 01:21:33,903 --> 01:21:35,207 لدي انطباع 1657 01:21:35,208 --> 01:21:37,451 هذا لا يرضي هذه السيدة. 1658 01:21:37,903 --> 01:21:41,399 نعم، نعم، هو كذلك. هي دائما غاضبة. 1659 01:21:42,530 --> 01:21:46,788 - حولتك إلى فاسد. - أنا لست فاسد. 1660 01:21:47,092 --> 01:21:49,599 الفاسد هو أن يمارس الجنس مع الآخرين مخفيًا. 1661 01:21:49,943 --> 01:21:51,262 هذا هو ما هو فاسد. 1662 01:21:51,429 --> 01:21:53,198 هذه هي الحياة. إنه جميل. 1663 01:21:53,588 --> 01:21:56,254 إنه قوي وعضلي. 1664 01:21:58,015 --> 01:21:59,773 لا أعرف ما هي النكتة التي يخترعها، 1665 01:21:59,774 --> 01:22:01,158 لكنني لا أعتقد أنه مضحك. 1666 01:22:01,865 --> 01:22:04,018 لا يتركني متحمسا. 1667 01:22:04,502 --> 01:22:07,909 يتحدث كثيرا. أريد أن أستمتع. 1668 01:22:08,529 --> 01:22:11,773 وأنت تعرف ماذا سأكون سعيدا؟ هل أراك تستمتع. 1669 01:22:12,573 --> 01:22:13,876 أخيراً. 1670 01:22:14,927 --> 01:22:16,231 جيد جدا. 1671 01:22:17,463 --> 01:22:20,366 في مرحلة أنه لم يعد لدينا ما نخسره. 1672 01:22:20,397 --> 01:22:22,572 حتى تريد أن ترى لي يمارس الجنس مع آخر؟ 1673 01:22:22,726 --> 01:22:25,490 نعم. أي شيء إلا الرتابة! 1674 01:22:26,260 --> 01:22:28,347 أي شيء إلا الرتابة! 1675 01:22:28,489 --> 01:22:30,702 أي شيء إلا الرتابة! 1676 01:22:32,377 --> 01:22:34,996 اذهب إلى الغرفة يا بابليتو. 1677 01:22:35,402 --> 01:22:36,811 إنها تحب أن تلعق. 1678 01:22:36,812 --> 01:22:38,782 أتوقع منك أن تتكلم بشكل جيد 1679 01:22:38,803 --> 01:22:40,850 لأنه يمكن أن يستمر لساعات وساعات. 1680 01:22:40,865 --> 01:22:43,403 أنت يا عزيزي هو أن الأمر يستغرق ساعات وساعات. 1681 01:22:43,424 --> 01:22:45,496 آه، اللقيط. 1682 01:22:45,519 --> 01:22:49,226 هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟ 1683 01:22:49,250 --> 01:22:51,839 نعم. بالطبع نعم. 1684 01:22:59,031 --> 01:23:00,334 فيكتور... 1685 01:23:01,788 --> 01:23:03,941 فيكتور. 1686 01:23:10,445 --> 01:23:12,180 سوف يذهب إلى هناك. 1687 01:23:12,240 --> 01:23:14,589 - فيكتور، انظر إلي. - نعم حبيبي. 1688 01:23:14,664 --> 01:23:16,987 إذا أجبرتني على الذهاب إلى الغرفة، 1689 01:23:18,774 --> 01:23:21,462 فقط دائما. 1690 01:23:22,578 --> 01:23:23,881 نحن؟ 1691 01:23:27,613 --> 01:23:29,905 لدينا، فهو عضلي. 1692 01:23:30,034 --> 01:23:32,317 - كم كلف؟ - كانت باهظة الثمن. 1693 01:23:32,650 --> 01:23:34,884 لذا، توقف عن إضاعة الوقت. 1694 01:23:36,959 --> 01:23:39,813 هل تريد الجلوس لترى؟ إنه أفضل لظهرك. 1695 01:23:39,974 --> 01:23:41,276 اجلس هناك. 1696 01:23:45,446 --> 01:23:47,687 يمشي، بابلو. قريباً. 1697 01:23:56,629 --> 01:23:58,916 انتظر، انتظر، انتظر، نحن لسنا مراهقين. 1698 01:24:12,209 --> 01:24:15,592 أصيب بالجنون؟ طفل تشيلي! اخرج من هنا! 1699 01:24:15,621 --> 01:24:19,166 يقع خارجا، وقال بالفعل! أعتقد أن هذا هو ما؟ وجدت ماذا؟ 1700 01:24:19,256 --> 01:24:21,715 يختفي! أعتقد ماذا؟ 1701 01:24:30,394 --> 01:24:33,363 آسف! آسف! 1702 01:24:34,394 --> 01:24:36,437 آسف! 1703 01:24:38,501 --> 01:24:41,542 مغفرة! مغفرة! 1704 01:24:44,925 --> 01:24:47,790 لمدة 20 عامًا، عشت مع الخوف من أن يتركني. 1705 01:24:48,013 --> 01:24:51,126 كان هذا الخوف هو الذي سمح لي أن أحبه لفترة طويلة. 1706 01:24:53,114 --> 01:24:54,117 لقد فقدت خوفي. 1707 01:24:54,118 --> 01:24:56,437 الفصل 11 بداية جديدة 1708 01:24:57,929 --> 01:24:59,230 كل شيء على ما يرام؟ 1709 01:25:10,540 --> 01:25:14,112 لم يكن الغداء الأول بعد الانفصال ممتعًا للغاية. 1710 01:25:15,730 --> 01:25:19,167 - أنت وقحة. - ملكنا! لقد علمها جيدًا. 1711 01:25:19,168 --> 01:25:20,820 ابنتك جندي حقيقي. 1712 01:25:21,890 --> 01:25:24,501 - بدونك سأموت. - سمعت ماذا قال؟ 1713 01:25:24,521 --> 01:25:26,881 - سوف يموت. - كلوي، يومًا ما ستفهمين 1714 01:25:26,901 --> 01:25:29,366 - هذا ليس بهذه البساطة. - اذهب بالرغم من ذلك. 1715 01:25:29,367 --> 01:25:31,913 هنا 6 أشهر تعود باكيًا، لكن سيكون الأوان قد فات 1716 01:25:31,929 --> 01:25:33,919 لأنه سوف يرى أنها لا تحتاج إليك. 1717 01:25:33,933 --> 01:25:36,381 أنتم تخدمون جيدًا بعضكم البعض. 1718 01:25:36,507 --> 01:25:38,477 نصيحة، استخدم الواقي الذكري. 1719 01:25:38,497 --> 01:25:40,352 - سارة. - أنا آسف. 1720 01:25:40,371 --> 01:25:42,970 - وضعت على! - معجب جدًا بهذه الكلمة. 1721 01:25:42,984 --> 01:25:45,271 - أبي، سأنتظرك في المنزل. - لا من فضلك. 1722 01:25:45,291 --> 01:25:47,120 لا، سأفعل. دعني. 1723 01:25:47,674 --> 01:25:51,405 سؤال أخير أين تحتفظ بالحديد؟ 1724 01:25:51,425 --> 01:25:53,752 - على مؤخرتك. - يأخذ. 1725 01:25:59,146 --> 01:26:00,448 لو سمحت. 1726 01:26:02,588 --> 01:26:04,733 لا تفعل هذا، أتوسل إليك وأتوسل إليك. 1727 01:26:05,180 --> 01:26:06,477 أنا آسف. 1728 01:26:07,577 --> 01:26:11,744 انا ذاهب للتغيير. أقسم أنني سأتغير. اهتمام. 1729 01:26:12,477 --> 01:26:16,506 فات الأوان. فعلت كل ما بوسعي. 1730 01:26:17,969 --> 01:26:20,444 بدونك سأموت يا سارة. 1731 01:26:20,602 --> 01:26:23,766 لن يموت. انظر إلى الجانب المشرق من الأشياء. 1732 01:26:23,786 --> 01:26:25,945 لقد اشتكيت من حياة البرجوازية ، 1733 01:26:25,965 --> 01:26:28,528 الآن يمكنك كتابة شيء آخر. 1734 01:26:28,529 --> 01:26:29,825 بحق الجحيم. 1735 01:26:33,224 --> 01:26:36,545 تعال إلى المنزل. سارة، أنت زوجتي. 1736 01:26:36,560 --> 01:26:38,546 - دعنا نذهب إلى المنزل، يمشي. - لا. 1737 01:26:38,572 --> 01:26:40,713 - ويل، تعال. - قف. 1738 01:26:40,730 --> 01:26:43,398 - هيا، الآن دعونا. - قف. قف! 1739 01:26:43,438 --> 01:26:45,147 - توقف، فيكتور! - تعال هنا، تعال. 1740 01:26:45,148 --> 01:26:46,452 قف! 1741 01:26:46,714 --> 01:26:49,070 - التحركات. الآن هيا. - قف! 1742 01:26:49,085 --> 01:26:52,567 - إنه مجنون. - دعنا نذهب إلى المنزل. أحبك. 1743 01:26:53,080 --> 01:26:57,138 أنت هناك، توقف! توقف، هل هو مجنون؟ 1744 01:27:02,169 --> 01:27:03,586 حسنا، أنا ذاهب. 1745 01:27:05,375 --> 01:27:07,716 - سوف أدفع الحساب. - دعني أدفع. 1746 01:27:07,717 --> 01:27:09,148 هل أنت متأكد؟ 1747 01:27:22,638 --> 01:27:23,941 قريبا. 1748 01:27:41,760 --> 01:27:44,034 - أنا؟ - نعم يمكنك ذلك. 1749 01:27:44,054 --> 01:27:46,514 - يوم جيد يا دكتور. - السيد أدلمان. 1750 01:27:46,530 --> 01:27:49,538 - ودية أن تأتي لزيارتي. - لو كنت أعرف أنه كان مريضا 1751 01:27:49,558 --> 01:27:52,505 كان من الممكن أن يكون من قبل. كيف حالك؟ 1752 01:27:52,719 --> 01:27:55,795 كما تعلمون، يفعلون ما في وسعهم، ولكن... 1753 01:27:56,935 --> 01:27:59,724 وأنت، فيكتور، كيف تسير الأمور؟ 1754 01:28:01,017 --> 01:28:03,307 في الواقع، سأكون مريضًا جدًا. 1755 01:28:03,472 --> 01:28:05,920 - هل يمكنني الجلوس؟ - نعم. 1756 01:28:11,011 --> 01:28:14,049 تركتني سارة، واستبدلتها بأخرى. 1757 01:28:14,402 --> 01:28:18,407 يبدو أن العالم ينهار. أنا متعب. 1758 01:28:19,595 --> 01:28:22,064 آسف يا دكتور، أعلم أن هذا ليس الوقت المناسب 1759 01:28:22,896 --> 01:28:25,157 لكن لا يمكنني التحدث إلا مع الرب. 1760 01:28:27,940 --> 01:28:30,214 اعتقدت أنها لن تسمح لي أبدا. 1761 01:28:30,704 --> 01:28:33,400 - اعتقدت أننا كنا مثل... - لا أريد أن أعرف. 1762 01:28:33,968 --> 01:28:36,448 كيف؟ - لا يهم بالنسبة لي. 1763 01:28:37,180 --> 01:28:39,733 منذ 30 عامًا أسمع قصصهم. 1764 01:28:39,927 --> 01:28:42,403 أنا أموت وأنت تأتي ملء لي؟ 1765 01:28:42,725 --> 01:28:45,174 لا أستطيع أن أموت بسلام؟ اللعنة! 1766 01:28:45,557 --> 01:28:48,378 لقد أمضيت حياتي أستمع إلى أنغام الآخر، 1767 01:28:48,398 --> 01:28:51,322 الأزواج الذين يحبون بعضهم البعض، الذين لا يحبون أنفسهم، إذا فعلوا الشر، 1768 01:28:51,343 --> 01:28:53,787 أنك إذا دمرت، فإنك تعوض. 1769 01:28:53,807 --> 01:28:58,188 هل تعتقد أنك حصلت على كل شيء الأصلي؟ إنها تفاهة يا عزيزي. 1770 01:28:58,459 --> 01:29:02,100 إذا كنت مصابًا بالفصام، فسيكون هناك اهتمام. 1771 01:29:02,125 --> 01:29:03,639 هل لي معروفا للخروج من هنا! 1772 01:29:03,640 --> 01:29:05,597 السقوط من هنا! 1773 01:29:06,526 --> 01:29:08,791 تختفي مرة واحدة وإلى الأبد! 1774 01:29:09,917 --> 01:29:15,023 الصمت. الصمت والموت عظيم. 1775 01:29:23,192 --> 01:29:24,554 ألا تخجل؟ 1776 01:29:26,074 --> 01:29:28,544 في مكانك أعطيت رصاصة في الرأس. 1777 01:29:29,416 --> 01:29:33,692 أنت كاجالهاو. كاجالهاو جميلة وسميكة. 1778 01:29:34,918 --> 01:29:37,136 وأعتقد أن هذه هي النهاية. 1779 01:29:38,170 --> 01:29:40,113 وصلنا إلى القاع. 1780 01:29:41,499 --> 01:29:43,402 استغرق المنتصر عامين للتوقيع 1781 01:29:43,403 --> 01:29:44,729 أوراق الطلاق. 1782 01:29:45,242 --> 01:29:46,719 لم يكن الأمر سهلاً. 1783 01:29:47,304 --> 01:29:50,920 قررت حل مجلس الأمة. 1784 01:29:51,866 --> 01:29:54,977 تزوجت مارك، وهو رجل متعاطف جدا 1785 01:29:55,198 --> 01:29:57,857 الذي أثراه بالتقنيات الجديدة. 1786 01:30:00,013 --> 01:30:01,608 لقد عدت للدراسة. 1787 01:30:01,834 --> 01:30:04,037 وبعد ذلك قمت بعمل برنامج للكتب الرقمية. 1788 01:30:04,038 --> 01:30:06,582 شيء مشكوك فيه نوعًا ما، لكن هذا جعلني مشغولًا، 1789 01:30:06,583 --> 01:30:08,390 ودون أن أرغب في ذلك، ربحت الكثير من المال. 1790 01:30:08,405 --> 01:30:11,447 في الواقع، ربما كان هذا هو السبب وراء قرار كلوي بالانتقال للعيش معنا. 1791 01:30:12,324 --> 01:30:14,319 الوالد. - نعم يا عزيزي؟ 1792 01:30:14,343 --> 01:30:18,375 آسف للإزعاج. هل سيكون 20 يورو لسيارة الأجرة؟ 1793 01:30:18,395 --> 01:30:20,442 هو أن الأطفال متعبون. 1794 01:30:20,462 --> 01:30:22,526 خذ ما تحتاجه في درج الخزانة. 1795 01:30:22,546 --> 01:30:25,023 شكرا لك يا أمي. أقوم بتشغيله لاحقًا. 1796 01:30:26,339 --> 01:30:28,213 شيء سيء. ثماني سنوات دراسة 1797 01:30:28,214 --> 01:30:30,643 ويقضي حياته في البحث عن عمل. 1798 01:30:31,449 --> 01:30:33,365 هذا هو التقدم. 1799 01:30:33,385 --> 01:30:36,852 - وابنك؟ - آرثر؟ 1800 01:30:37,557 --> 01:30:41,303 تريد أن تعرف الحقيقة؟ لقد تخلصت منه. 1801 01:30:44,794 --> 01:30:47,914 لا. لم أفعل شيئًا سيئًا له أبدًا. 1802 01:30:47,994 --> 01:30:50,211 على العكس من ذلك، إذا كنت تريد أن تعرف. 1803 01:30:50,231 --> 01:30:51,832 وكان هو الذي ذهب بعيدا 1804 01:30:51,833 --> 01:30:54,130 العيش مع امرأة غريبة 1805 01:30:54,150 --> 01:30:56,633 - 61 سنة من العمر. - 61 سنة؟ 1806 01:30:57,709 --> 01:31:00,011 الأذواق والألوان، أنت تعرف كيف هي. 1807 01:31:00,076 --> 01:31:01,379 وفيكتور؟ 1808 01:31:05,475 --> 01:31:07,867 اختفى لمدة سنتين أو ثلاث سنوات. 1809 01:31:08,021 --> 01:31:10,268 علمنا أنه كان يعيش في بريتاني، 1810 01:31:10,287 --> 01:31:12,712 في منزل بالقرب من بحيرة بها العديد من القطط. 1811 01:31:12,733 --> 01:31:15,538 شكرا لك يا عزيزي، لطيف جدا. حبيبي. 1812 01:31:15,582 --> 01:31:18,147 كان كلوي يزوره مرة أو مرتين في الشهر. 1813 01:31:18,750 --> 01:31:21,500 وهناك كتب كتابه الأكثر مبيعًا. 1814 01:31:22,111 --> 01:31:24,234 "حتى جائزة غونكور، كان والدي دائمًا 1815 01:31:24,235 --> 01:31:26,070 لقد اعتبرت خطأ وراثيا." 1816 01:31:26,408 --> 01:31:29,018 إسمع، فيكتور، أنا معجب بك كثيراً... 1817 01:31:30,200 --> 01:31:32,881 ولكن ليس مع هذا يلقي الأسرة. 1818 01:31:33,006 --> 01:31:36,523 "بالنسبة له، كانت كلمة "فنان" تعني اللواط، 1819 01:31:36,633 --> 01:31:39,698 و"اللواط" في الشكل النهائي للانحطاط". 1820 01:31:41,623 --> 01:31:44,822 "في بعض الأحيان، عشت حياتي لأكتبها، وأتبناها، 1821 01:31:44,823 --> 01:31:46,175 دون أن نعيشها بالكامل." 1822 01:31:47,134 --> 01:31:49,088 "طفولة ابنتي، على سبيل المثال، 1823 01:31:49,089 --> 01:31:51,742 لقد كان عبارة عن كتابين بدون فوائد. 1824 01:31:52,428 --> 01:31:55,596 كان يجب أن تهبط على القلم وتستمتع بالحياة الحرة." 1825 01:31:57,120 --> 01:31:59,501 - نعم، ولكن لا أستطيع الذهاب. - "سارة." 1826 01:32:00,841 --> 01:32:03,346 - "سارة." - طلب مني البقاء معه. 1827 01:32:03,762 --> 01:32:05,630 "لقد سمعت الانتقادات الموجهة إليها. 1828 01:32:05,631 --> 01:32:08,124 لم أنظر إليها بعد، شعاع الحنان الوحيد 1829 01:32:08,341 --> 01:32:10,220 لقد سقطت من السماء." 1830 01:32:10,240 --> 01:32:12,800 من المزعج جدًا أن تقرأ حياتك الخاصة. 1831 01:32:14,163 --> 01:32:16,732 لا أستطيع أن أشرح التأثير الذي سببته لي. 1832 01:32:17,864 --> 01:32:19,509 "نحن نعتبر أنفسنا مثيرين للغاية 1833 01:32:19,641 --> 01:32:21,007 عندما نكون في الحب. 1834 01:32:21,157 --> 01:32:22,453 لقد قادنا إلى الاعتقاد 1835 01:32:22,454 --> 01:32:24,372 أن رغباتنا معدية." 1836 01:32:25,951 --> 01:32:27,281 "كيف لا بد أنها عانت 1837 01:32:27,282 --> 01:32:29,186 مع بلدي الخرقاء منتصرا." 1838 01:32:30,937 --> 01:32:33,995 "بالتفكير في إرضائها، لم أستطع إجبارها". 1839 01:32:35,548 --> 01:32:38,352 "سأعطي كل كتبي مقابل إحدى ابتساماتها." 1840 01:32:38,353 --> 01:32:40,997 - توقف، فيكتور، توقف. لا. - إنه جيد. 1841 01:32:41,282 --> 01:32:44,223 "ضحك سارة كان ديني الوحيد." 1842 01:32:46,884 --> 01:32:50,213 "لا يوجد أي إساءة للبعض، كما نجد في بعض الأحيان 1843 01:32:50,512 --> 01:32:52,641 الحب لا رجعة فيه." 1844 01:32:53,180 --> 01:32:54,482 "النهاية" 1845 01:32:56,624 --> 01:32:58,721 هي عودة فيكتور أدلمان. 1846 01:32:58,741 --> 01:33:01,840 أنت تعلم أن هذا ليس كاتبي المفضل. 1847 01:33:01,951 --> 01:33:04,381 الكتاب الأخير كان من أسوأ الكتب التي قرأتها. 1848 01:33:04,393 --> 01:33:06,597 لكن "زمن الابتسامات" كان مفاجأة! 1849 01:33:06,598 --> 01:33:09,233 لم أكن أتوقع. ومن المؤسف عدم القدرة على التحدث معه. 1850 01:33:09,252 --> 01:33:10,620 ولا تروج لنفسها أكثر. 1851 01:33:10,621 --> 01:33:13,229 أولًا، تشريح الجثة قاسٍ، ومرير، 1852 01:33:13,230 --> 01:33:14,533 الزواج مؤلم. 1853 01:33:15,131 --> 01:33:16,713 في جميع أنحاء العالم اشترى هذا الكتاب 1854 01:33:16,714 --> 01:33:18,034 التي كانت حياتي. 1855 01:33:18,704 --> 01:33:21,561 زوجي الثاني جعله أيضًا وحشًا له سبعة رؤوس. 1856 01:33:22,423 --> 01:33:24,014 في أحد الأيام، أخبرتني كلوي 1857 01:33:24,015 --> 01:33:26,326 بعد ظهر ذلك اليوم سيأتي الأب لاصطحابها. 1858 01:33:26,855 --> 01:33:29,517 الفصل 12 العقد 1859 01:33:30,137 --> 01:33:33,237 3 أكتوبر 2000 1860 01:33:35,122 --> 01:33:36,943 اجلس من فضلك. 1861 01:33:37,651 --> 01:33:39,776 قالت كلوي إنها ستصل متأخرة. 1862 01:33:39,792 --> 01:33:41,094 اه جيد؟ 1863 01:33:41,697 --> 01:33:44,917 أنا آسف، القهوة ليست موطن قوتي. يجب أن تكون مريرة قليلا. 1864 01:33:44,947 --> 01:33:48,138 - لا، هذا جيد. - ذهب للعيش في باريس؟ 1865 01:33:48,209 --> 01:33:52,463 لا. لقد جئت بضعة أيام فقط لحضور مؤتمر. 1866 01:33:52,488 --> 01:33:55,817 قالت لي كلوي إن المكان الذي تعيشين فيه جميل. 1867 01:33:55,868 --> 01:33:57,623 - نعم؟ - مع البحيرة الطيور... 1868 01:33:57,642 --> 01:34:01,319 نعم صحيح أنها جميلة. إنها جميلة جدًا. 1869 01:34:01,339 --> 01:34:03,096 آسف على الضحك، لأن... 1870 01:34:03,116 --> 01:34:06,524 لو تعلمون عدد المرات التي تمنيت فيها موته. 1871 01:34:07,231 --> 01:34:09,527 يبدو الأمر عنيفًا، لكن هناك وصفة. 1872 01:34:09,547 --> 01:34:11,212 لقد تخيلت كل شيء، سأقول. 1873 01:34:11,828 --> 01:34:15,580 الخنق، السلاح، الأبيض، الإخصاء. 1874 01:34:16,361 --> 01:34:18,527 وفي النهاية، أنت رجل ساحر. 1875 01:34:18,549 --> 01:34:20,628 وأنت أيضاً يا فيكتور. 1876 01:34:20,688 --> 01:34:24,124 - إنه منزل كبير، أليس كذلك؟ - نعم تماما. 1877 01:34:24,144 --> 01:34:27,722 - ما الذي يجب فعله في الحياة، حتى؟ - أنا على الكمبيوتر. 1878 01:34:28,717 --> 01:34:30,172 نعم نعم. 1879 01:34:34,681 --> 01:34:37,216 هل جهاز Hi-Fi الخاص بي هناك؟ لا؟ 1880 01:34:37,358 --> 01:34:39,781 - فمن الممكن. - نعم، أنا أدرك ذلك. 1881 01:34:40,494 --> 01:34:43,050 حتى الأقراص المضغوطة، يجب أن تكون كلوي هي من أحضرتها. 1882 01:34:45,019 --> 01:34:48,730 - هل يمكنني وضع أغنية؟ - تفضل من فضلك. 1883 01:34:54,805 --> 01:34:57,679 أعود لرؤيتك تسعى 1884 01:35:00,315 --> 01:35:04,427 كنت أعرف أن ذلك كان ينتظرني. 1885 01:35:05,364 --> 01:35:06,668 انا اعرف... 1886 01:35:07,195 --> 01:35:09,695 انها تنخفض قليلا، إذا كنت لا تمانع. 1887 01:35:10,042 --> 01:35:13,548 بالطبع. هل يمكنني استعارة ثانيتين؟ 1888 01:35:13,549 --> 01:35:14,845 شكراً جزيلاً. 1889 01:35:15,652 --> 01:35:18,770 أعود لرؤيتك تسعى 1890 01:35:20,959 --> 01:35:23,404 أليست سارة هي من اشترت طاولة القهوة هذه؟ 1891 01:35:23,424 --> 01:35:27,906 إذا كنت أتذكر بشكل صحيح أنها كرهت الطاولات الزجاجية. 1892 01:35:27,966 --> 01:35:29,323 نعم، ولكن ذلك كان من قبل. 1893 01:35:36,041 --> 01:35:37,570 سوف تنزل. 1894 01:35:38,583 --> 01:35:40,713 تحذير من الآن فصاعدا، سأكون سعيدة للغاية. 1895 01:35:40,908 --> 01:35:44,222 ربما أنا التخلص منه. وأنا قادر على القيء. 1896 01:35:44,668 --> 01:35:47,019 - هل تريد ليكسوميل؟ - لا، شكرا لك. 1897 01:35:47,040 --> 01:35:49,273 أحاول تقليل الأدوية. 1898 01:35:49,293 --> 01:35:52,228 لقد أخذت الكثير عندما سرقت مني يا سارة 1899 01:35:52,385 --> 01:35:54,992 الآن سأذهب بهدوء. مرحبًا. 1900 01:35:55,867 --> 01:35:58,305 - مرحبًا. - فيكتور أدلمان. 1901 01:35:59,259 --> 01:36:01,203 وأعتقد أننا نعرف بالفعل. 1902 01:36:06,795 --> 01:36:09,124 تركني للرجل الذي يجمع 1903 01:36:09,125 --> 01:36:10,724 الخزف السلاحف. 1904 01:36:11,034 --> 01:36:13,568 - نعم. - كان يحاول التنكر. 1905 01:36:13,588 --> 01:36:16,077 - هل هو العاطفة؟ - لا يحب السلاحف؟ 1906 01:36:16,096 --> 01:36:18,505 - لكنني شعرت بالاهتزاز. - أكثر أو أقل. 1907 01:36:18,701 --> 01:36:21,514 اقدم لكم أ. من فضلك اختر. 1908 01:36:22,072 --> 01:36:24,878 لا تقل خيارا بل استرجعه. 1909 01:36:26,205 --> 01:36:28,949 بصراحة، سيكون من العار. أنت تكتب بشكل أفضل 1910 01:36:28,969 --> 01:36:31,970 - عندما تكون معي. - لنفترض أنني أبيع المزيد من الكتب. 1911 01:36:32,441 --> 01:36:35,625 - لا أعتقد أنني أكتب بشكل أفضل. - لن أعارضه. 1912 01:36:37,166 --> 01:36:39,747 أنت هنا. جيد جدا. 1913 01:36:40,841 --> 01:36:43,986 الحي جميل. هنا هائلة. أنت جميل. 1914 01:36:44,854 --> 01:36:48,556 في المساء، يجب عليك شرب كأس من النبيذ على هذه الأريكة الكبيرة. 1915 01:36:51,358 --> 01:36:53,286 لكنك أنقذت أريكتنا. 1916 01:36:53,612 --> 01:36:56,089 - نعم. - أنا أحب هذه الأريكة. وهذا أسعدني. 1917 01:36:56,110 --> 01:36:58,804 لديه هواء بائس بالمقارنة مع هذا. 1918 01:37:00,833 --> 01:37:03,978 يبدو خائفا. لا تدع المداس على بلدي القديم. 1919 01:37:04,044 --> 01:37:06,308 أنا سعيد بالعودة لرؤيتك. 1920 01:37:06,309 --> 01:37:07,611 مثل هذه الأريكة؟ 1921 01:37:08,408 --> 01:37:09,710 ليس كثيرا، لا. 1922 01:37:09,711 --> 01:37:12,181 المسكين، هو لا يحبك. 1923 01:37:12,279 --> 01:37:14,562 أنت مخطئ، فهي مريحة للغاية. 1924 01:37:14,678 --> 01:37:16,502 لدي الكثير من الذكريات معه. 1925 01:37:16,503 --> 01:37:18,149 يمكنني الحصول على كل 2 أو 3 أيام؟ 1926 01:37:19,942 --> 01:37:21,600 أنت مضحك. 1927 01:37:22,508 --> 01:37:26,254 لا أعرف إذا كنت كذلك. وأنت؟ هل أنت مضحك؟ 1928 01:37:27,454 --> 01:37:28,759 يجعلك تضحك؟ 1929 01:37:30,162 --> 01:37:32,932 - إجابة. - ولا يجعلك تضحك؟ 1930 01:37:34,179 --> 01:37:35,805 لا يجعلك تضحك. 1931 01:37:38,441 --> 01:37:40,511 لا يوجد شيء أكثر إثارة من الهروب 1932 01:37:40,512 --> 01:37:41,814 مع الرجل الذي نحبه. 1933 01:37:42,339 --> 01:37:43,636 نحن؟ 1934 01:37:43,979 --> 01:37:46,196 حتى دائما. 1935 01:37:50,867 --> 01:37:52,449 الحقائب جاهزة وكل شيء. 1936 01:37:52,450 --> 01:37:54,889 كنت أعرف بالفعل أنني سأقوم بالتقاط نسخة احتياطية. 1937 01:37:54,909 --> 01:37:56,913 أنا الذي يستعيد. 1938 01:37:56,914 --> 01:37:58,261 - خذ هنا. - ما هذا؟ 1939 01:37:58,790 --> 01:38:00,718 خطاب. يقرأ. 1940 01:38:01,049 --> 01:38:03,553 "أنا الموقع أدناه، فيكتور أدلمان من ريتشمونت، 1941 01:38:03,568 --> 01:38:05,528 أقسم أبدا أن توبخ زوجتي 1942 01:38:05,553 --> 01:38:08,269 بعد أن كنت مع رجل آخر لمدة خمس سنوات ونصف." 1943 01:38:09,363 --> 01:38:10,659 "لا تسألها أبدًا 1944 01:38:10,661 --> 01:38:13,055 الذي كان معه أكثر متعة في السرير ". 1945 01:38:15,292 --> 01:38:17,311 "لا يتم استجوابها ضد إرادتها 1946 01:38:17,312 --> 01:38:20,069 واستشارة الطبيب النفسي مرتين على الأقل في الأسبوع 1947 01:38:20,070 --> 01:38:22,771 لتكون قادرة على الامتثال لهذا العقد ". 1948 01:38:24,544 --> 01:38:26,323 والآن وقع. 1949 01:38:26,916 --> 01:38:29,666 لقد اشتريت هذا المنزل بالمال الذي حصلت عليه من الطلاق. 1950 01:38:29,976 --> 01:38:33,422 ذهب كلوي إلى ليون لمواصلة دراسته دون جدوى. 1951 01:38:33,423 --> 01:38:35,468 أخيرًا، كنت أنا وفيكتور وحدنا. 1952 01:38:35,469 --> 01:38:36,766 انها لي سكارليت 1953 01:38:36,767 --> 01:38:38,467 كما لو كنت ستقابلنا. 1954 01:38:38,468 --> 01:38:41,508 لقد كان ساحرًا وأنيقًا وواثقًا. 1955 01:38:41,630 --> 01:38:43,903 كان كل شيء سعادة خالصة. 1956 01:38:44,357 --> 01:38:47,571 حتى ترك ابننا من قبل رفيقه. 1957 01:38:48,048 --> 01:38:50,333 لقد جاء ليعيش معنا. 1958 01:38:51,971 --> 01:38:53,312 لن تأكل؟ 1959 01:38:55,823 --> 01:38:57,123 نعم يا عزيزي. 1960 01:38:58,299 --> 01:39:01,082 كان هناك في ذلك الطفل فائض من الشعر. 1961 01:39:03,636 --> 01:39:05,183 لم يتحسن كثيرا. 1962 01:39:07,856 --> 01:39:09,964 لا، ليس كافيا. 1963 01:39:09,983 --> 01:39:13,748 وكما هو متوقع، فقد تأخر في كل شيء، 1964 01:39:13,768 --> 01:39:15,920 توفي في وقت مبكر جدا. 1965 01:39:16,012 --> 01:39:19,631 نفكر في الحزن العميق الذي تشعر به سارة وفيكتور. 1966 01:39:20,538 --> 01:39:23,735 ماذا ستكون حياتهم؟ الحياة بدون آرثر؟ 1967 01:39:24,702 --> 01:39:27,091 لا تبكي يا حبيبتي. لا تبكي. 1968 01:39:27,801 --> 01:39:30,164 أنا أبكي لأنني لا أشعر بالحزن. 1969 01:39:30,184 --> 01:39:33,043 أنا أعرف. لكن لا تبكي. هذا ليس خطأك. 1970 01:39:34,837 --> 01:39:37,473 - لم يكن آسرًا جدًا. - لا. 1971 01:39:37,891 --> 01:39:39,624 كان سخيفا. 1972 01:39:40,501 --> 01:39:41,888 نعم حبيبي. 1973 01:39:43,284 --> 01:39:46,455 - لقد كان سيئا. - سيء جدًا. 1974 01:39:46,475 --> 01:39:49,111 لقد نشر زوجي "الطفل الذي لم أحبه". 1975 01:39:49,132 --> 01:39:51,186 رغم الفضيحة التي سببها الكتاب.. 1976 01:39:51,187 --> 01:39:52,935 دخل إلى الأكاديمية الفرنسية. 1977 01:39:53,315 --> 01:39:54,681 كانت مغطاة بالثناء. 1978 01:39:54,682 --> 01:39:56,998 كانت أفضل سنوات حياتنا. 1979 01:39:57,227 --> 01:39:59,269 لقد أحببت ذلك العقد. 1980 01:40:00,667 --> 01:40:03,872 حتى يقبلوا عقار وظيفة المعلم. 1981 01:40:04,684 --> 01:40:07,324 ومن هناك انتقلت الغيرة إلى الجانب. 1982 01:40:07,375 --> 01:40:09,127 أكتوبر 2003. 1983 01:40:09,519 --> 01:40:12,530 رسالة إلى أخيه ميخائيل حول "الجريمة والعقاب". 1984 01:40:12,950 --> 01:40:15,643 "لقد وضعت قلبي ودمي في هذه الرواية... 1985 01:40:15,665 --> 01:40:18,249 صحيح أنه فقد سحر الثلاثين سنة، 1986 01:40:18,395 --> 01:40:21,009 لكن يجب ألا نقلل من قوة الإيروتيكية 1987 01:40:21,034 --> 01:40:23,298 التي تعطى عن طريق المعرفة والوعي. 1988 01:40:23,319 --> 01:40:25,141 هذا المنحرف من فيودور دوستويفسكي 1989 01:40:25,161 --> 01:40:27,539 هل يمكن أن تعطينا معقدة إلى الأبد. 1990 01:40:28,841 --> 01:40:31,191 الأول كان جولي 1991 01:40:31,737 --> 01:40:34,443 بعد مويرا، إنغريد، 1992 01:40:35,196 --> 01:40:37,238 أنا, 1993 01:40:37,741 --> 01:40:40,508 وأخيرا ميلاني. 1994 01:40:40,534 --> 01:40:43,493 - إذا كان لديك الوقت. - نعم لقد... 1995 01:40:44,226 --> 01:40:45,530 أنت جميلة. 1996 01:40:45,531 --> 01:40:47,830 الفصل 13 ميلاني 1997 01:40:48,212 --> 01:40:50,400 لقد قدمني كتلميذ له. 1998 01:40:50,420 --> 01:40:52,582 المستقبل فرانسواز ساجان. 1999 01:40:52,663 --> 01:40:55,900 دعوتها في عطلات نهاية الأسبوع وبعد إجازتنا. 2000 01:40:56,971 --> 01:40:59,077 المسكينة، لم يكن لديها 25 عامًا 2001 01:40:59,097 --> 01:41:01,689 وحلمت برؤيتها تموت من العذاب. 2002 01:41:12,066 --> 01:41:14,419 إذن، ما رأيك؟ 2003 01:41:14,571 --> 01:41:16,612 أريد رأيي حول المعلم 2004 01:41:16,632 --> 01:41:18,820 الذي يقع في حب أحد طلابه. 2005 01:41:18,957 --> 01:41:21,398 - وماذا في ذلك؟ - هل أنا كومينغ؟ 2006 01:41:21,498 --> 01:41:23,147 تريد مني أن أصدق أنه خيال 2007 01:41:23,148 --> 01:41:25,364 لأن الرجل أحمر الشعر والفتاة آسيوية؟ 2008 01:41:25,365 --> 01:41:27,037 - ولكن يا حبي. - لا يزال على القمة، 2009 01:41:27,038 --> 01:41:29,386 تريد رأيي. هنا يذهب. 2010 01:41:29,929 --> 01:41:31,955 هذا الكتاب هو القرف. 2011 01:41:32,102 --> 01:41:34,103 في قصة الانجذاب إلى الشعر، 2012 01:41:34,104 --> 01:41:35,406 لن يصدقك أحد. 2013 01:41:35,898 --> 01:41:37,877 بلدي المسكين فيكتور. 2014 01:41:38,794 --> 01:41:40,946 ومشهد العرس في النهاية 2015 01:41:41,239 --> 01:41:44,177 إنها واحدة من أكثر الأشياء الغبية التي كتبتها. 2016 01:41:44,724 --> 01:41:46,229 لماذا تقول ذلك؟ 2017 01:41:46,627 --> 01:41:49,675 لأنها يا عزيزتي عاهرة تتجول في المؤخرة 2018 01:41:49,695 --> 01:41:50,998 في العالم الأدبي. 2019 01:41:50,999 --> 01:41:52,905 ليس من قبيل الصدفة أنها ترفض دائما 2020 01:41:52,906 --> 01:41:54,204 اذهب إلى الفراش معه. 2021 01:41:54,451 --> 01:41:56,886 ترفض لأنه متزوج. 2022 01:41:56,899 --> 01:41:59,904 لأنها مريضة منه! أبلغ نفسك قليلا. 2023 01:41:59,924 --> 01:42:02,243 لقد نامت بالفعل مع نصف الرجال 2024 01:42:02,263 --> 01:42:03,884 سان جيرمان دي بري. 2025 01:42:03,885 --> 01:42:05,381 هذا صحيح؟ 2026 01:42:06,118 --> 01:42:09,041 كان حزينا. ولكن لا ينبغي عليك يا عزيزتي. 2027 01:42:09,042 --> 01:42:11,648 لم أكن أتحدث عن شخصية ميلاني ونعم. 2028 01:42:11,649 --> 01:42:13,797 أنت تعلم جيدًا أن هذا خيال. 2029 01:42:14,147 --> 01:42:17,602 هل تريد أن ترى ماذا تفعل بخيالك؟ نلقي نظرة على ذلك. 2030 01:42:17,622 --> 01:42:19,744 - لا يا سارة. - ها هو. 2031 01:42:24,409 --> 01:42:26,365 ماذا ترى فيها؟ 2032 01:42:30,107 --> 01:42:33,945 إنه لي عجب. خذ بعين الاعتبار بالنسبة لي. 2033 01:42:34,387 --> 01:42:37,016 هل يكفيك أن تحظى بإعجاب الأحمق؟ 2034 01:42:37,034 --> 01:42:39,697 يقبل أي نوع من التقدير. حقًا؟ 2035 01:42:40,267 --> 01:42:41,785 إلى أي مدى وصلنا... 2036 01:42:42,972 --> 01:42:45,214 آسف، لم أر هاتفي بأي فرصة؟ 2037 01:42:45,215 --> 01:42:49,294 يسقط! يسقط، على الفور! قصير! 2038 01:42:49,898 --> 01:42:51,932 فرانسواز ساجان، اللعينة! 2039 01:42:52,949 --> 01:42:56,710 أدى خروج ميلاني إلى إصابة زوجي باكتئاب خطير. 2040 01:43:00,235 --> 01:43:03,795 توقف عن إعطاء الدروس. توقفت عن الكتابة. 2041 01:43:05,421 --> 01:43:07,481 قضيت اليوم أنظر إلى الأشجار 2042 01:43:07,482 --> 01:43:09,678 كما لو أنهم فقط يستطيعون فهم الجاذبية 2043 01:43:09,679 --> 01:43:12,069 من الإحباطات الجنسية. 2044 01:43:13,183 --> 01:43:17,071 لقد مرت السنوات القاسية جدًا على وجه فيكتور. 2045 01:43:18,615 --> 01:43:21,132 أنا عبر العمر. 2046 01:43:23,512 --> 01:43:26,048 لقد وقع في حب التلفاز. 2047 01:43:26,207 --> 01:43:28,412 وأبرزها ميشيل دراكر، 2048 01:43:28,442 --> 01:43:31,187 الذي أصبح حرفيًا حبيبنا الافتراضي. 2049 01:43:31,497 --> 01:43:33,767 وفي صباح أحد الأيام، عندما وصلت للتسوق... 2050 01:43:33,793 --> 01:43:35,320 - عزيزي. - نعم؟ 2051 01:43:35,343 --> 01:43:38,365 كما لو كان يسمى حتى أخي؟ 2052 01:43:39,674 --> 01:43:42,570 - فيكتور. - لا أعرف، أعطاني الأبيض. 2053 01:43:42,591 --> 01:43:44,769 - قل لي. - يمازج؟ 2054 01:43:44,789 --> 01:43:47,394 - لا، قل لي. - كان أنطوان. 2055 01:43:51,523 --> 01:43:54,524 اعتقدت في البداية أنه فعل هذا بي لإزعاجي. 2056 01:43:54,547 --> 01:43:57,190 الفصل 14 السقوط 2057 01:43:57,215 --> 01:43:59,869 ابنتنا كلوي بعد 36 عامًا 2058 01:43:59,889 --> 01:44:02,249 علاقة تكاد تكون سفاحًا مع الأب، 2059 01:44:02,284 --> 01:44:04,690 قررت أخيرًا عبادة ذكر آخر. 2060 01:44:05,961 --> 01:44:08,689 عشية زفافها، قمنا بتناول العشاء. 2061 01:44:11,181 --> 01:44:13,483 - من هذا؟ - من؟ 2062 01:44:13,621 --> 01:44:14,923 هي. 2063 01:44:15,827 --> 01:44:18,014 فيكتور، هي ابنتك. 2064 01:44:18,260 --> 01:44:20,006 هذه الدهون؟ 2065 01:44:23,807 --> 01:44:26,656 بدأ يفقد الذاكرة كل يوم لمدة عام 2066 01:44:26,676 --> 01:44:28,850 بعد أن توقفت عن ممارسة الجنس. 2067 01:44:29,090 --> 01:44:31,678 لست متأكدا إذا كان هناك علاقة سببية. 2068 01:44:36,270 --> 01:44:38,713 فيكتور. فيكتور، انظر إلي. 2069 01:44:38,734 --> 01:44:41,357 فيكتور، ما هذا؟ 2070 01:44:43,176 --> 01:44:46,596 - كوب. - وهذا ما هو؟ 2071 01:44:48,797 --> 01:44:50,094 فرشاة. 2072 01:44:50,967 --> 01:44:53,903 لا. هذا هو مقياس الحرارة. 2073 01:44:59,358 --> 01:45:01,070 وأنا، من أنا؟ 2074 01:45:05,837 --> 01:45:08,062 أنا زوجتك، فيكتور. 2075 01:45:09,611 --> 01:45:10,915 لا. 2076 01:45:12,237 --> 01:45:13,785 ولماذا لا؟ 2077 01:45:14,527 --> 01:45:16,861 لأنك كبير في السن. 2078 01:45:18,033 --> 01:45:19,335 هذا بارد. 2079 01:45:21,821 --> 01:45:24,006 إذن من هي امرأتك؟ 2080 01:45:31,569 --> 01:45:33,392 هل ميلاني. 2081 01:45:33,973 --> 01:45:37,645 بلدي المسكين فيكتور. لم يسترد الحكم أبدا. 2082 01:45:38,337 --> 01:45:40,810 أتذكر ذات ليلة عندما نظر إلي 2083 01:45:40,823 --> 01:45:42,645 بعيون طفل. 2084 01:45:43,066 --> 01:45:45,808 الأم، الأم؟ 2085 01:45:46,279 --> 01:45:47,581 "الأم"؟ 2086 01:45:49,556 --> 01:45:51,131 أنا آسف يا أمي. 2087 01:45:51,718 --> 01:45:54,082 مع من تتحدث يا فيكتور؟ 2088 01:45:54,452 --> 01:45:57,334 سامحني على كل ما كتبته. 2089 01:45:57,963 --> 01:46:00,400 كان هناك الكثير من الأشياء الأخرى لقولها. 2090 01:46:00,962 --> 01:46:03,611 كان من الممكن أن أكتب عن طفولتي، 2091 01:46:03,635 --> 01:46:05,945 حفلات أعياد الميلاد التي نظمتها. 2092 01:46:06,160 --> 01:46:08,745 على ابتسامتك. 2093 01:46:09,568 --> 01:46:11,942 على حلاوة مظهرك. 2094 01:46:13,199 --> 01:46:15,667 كان بإمكاني أن أكتب عن أخلاقك 2095 01:46:16,488 --> 01:46:18,986 ومزاجه غريب . 2096 01:46:20,094 --> 01:46:21,906 أستغفرك يا أمي. 2097 01:46:22,415 --> 01:46:25,280 من أعماق قلبي، أدعو الله أن أنا آسف. 2098 01:46:27,534 --> 01:46:30,538 أسامحك يا ابني. أنا أسامحكم. 2099 01:46:34,945 --> 01:46:36,246 شكرا لك يا أمي. 2100 01:46:39,883 --> 01:46:43,050 في عيد ميلاده، أخذته إلى "العلاج". 2101 01:46:43,388 --> 01:46:46,276 هناك قضينا إجازتنا الأولى، 2102 01:46:46,296 --> 01:46:48,760 منذ 45 عاما. 2103 01:46:48,896 --> 01:46:51,212 لا أشعر أنني بحالة جيدة؟ هل تريد العودة؟ 2104 01:46:51,882 --> 01:46:54,430 - أحبك. - ماذا؟ 2105 01:46:54,648 --> 01:46:57,255 - أحبك. - أوه، أليس كذلك؟ 2106 01:46:57,717 --> 01:46:59,059 وبطبيعة الحال، وأنا أحبك. 2107 01:47:00,235 --> 01:47:03,882 - ولكن من أنا؟ - هل أنت امرأتي. 2108 01:47:04,112 --> 01:47:07,602 - كان سخيفا أم ماذا؟ - ولكن من هي زوجته؟ 2109 01:47:08,121 --> 01:47:09,922 إنها سارة. 2110 01:47:12,130 --> 01:47:14,578 إنها سعادتي. 2111 01:47:16,206 --> 01:47:18,718 لقد جعلتك تمشي معصوب العينين. 2112 01:47:18,878 --> 01:47:21,771 فكرت حرة. تذكر ذلك؟ 2113 01:47:22,345 --> 01:47:24,703 نعم، وهل تتذكر ذلك؟ 2114 01:47:25,926 --> 01:47:28,794 بالطبع أتذكر كل شيء. 2115 01:47:29,768 --> 01:47:31,071 انتظر. 2116 01:47:31,722 --> 01:47:34,383 لي بيع هذا. أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى. 2117 01:47:34,403 --> 01:47:36,771 - هل أنت متأكد؟ - نعم من فضلك. 2118 01:47:36,791 --> 01:47:38,813 - لا. - سوف. 2119 01:47:38,828 --> 01:47:41,376 - سوف نؤذيك. - لا، أنا أثق بك. 2120 01:47:42,755 --> 01:47:44,877 - يريد؟ - نعم. 2121 01:47:54,372 --> 01:47:56,841 - هل يتألم؟ - لا. 2122 01:48:00,374 --> 01:48:02,501 تعال معي، أيها التافه الصغير. 2123 01:48:02,749 --> 01:48:05,802 - اعتني بنفسك، أليس كذلك؟ - نعم صدقني. 2124 01:48:06,214 --> 01:48:08,072 آندي. 2125 01:48:14,176 --> 01:48:16,812 ثقي بي يا سارة. 2126 01:48:17,483 --> 01:48:18,825 سارة. 2127 01:48:22,389 --> 01:48:25,238 سارة. سارة... 2128 01:48:31,408 --> 01:48:34,901 لقد وصلنا بالفعل يا أميرتي. يمكنك أن تأخذ الوشاح. 2129 01:48:39,752 --> 01:48:42,912 - كما أنها جميلة. - نعم إنها جميلة. 2130 01:48:47,166 --> 01:48:49,858 - أحبك. - أنا أيضاً. 2131 01:48:53,463 --> 01:48:56,062 كم هو جميل أن أعود لأجدك. 2132 01:49:00,221 --> 01:49:01,769 لماذا تبكي السيدة؟ 2133 01:49:02,460 --> 01:49:05,900 - ماذا؟ - السيدة حزينة. 2134 01:49:06,798 --> 01:49:08,932 نحن نعلم؟ 2135 01:49:11,373 --> 01:49:13,562 امشي، هيا بنا. 2136 01:49:18,771 --> 01:49:21,004 خذ يا فيكتور. ضع هذا. 2137 01:49:21,672 --> 01:49:24,949 - لماذا؟ - للقيام بذلك، قم بتغطية العينين. 2138 01:49:26,151 --> 01:49:28,423 لا تخافوا، أنا هنا. 2139 01:49:30,489 --> 01:49:32,707 ابق على اليسار. 2140 01:49:33,778 --> 01:49:36,222 الآن، دائمًا أمامك، فيكتور. 2141 01:49:36,789 --> 01:49:38,091 هذا هو نفسه. 2142 01:49:38,996 --> 01:49:41,831 إلى الأمام دائمًا يا عزيزي، أنا هنا. 2143 01:50:46,571 --> 01:50:48,186 في هذه الأوقات المضطربة 2144 01:50:48,187 --> 01:50:50,931 للتعصب والهمجية، 2145 01:50:51,053 --> 01:50:54,074 بكينا على شاعر. 2146 01:50:54,300 --> 01:50:58,895 في الواقع، هو كاتب هائل تركنا للتو. 2147 01:50:59,586 --> 01:51:02,985 دعونا نتذكر روائعه. 2148 01:51:10,259 --> 01:51:12,564 أعزي نفسي بالقول إنه لم يعاني كثيرًا. 2149 01:51:17,069 --> 01:51:20,395 وسقط على ارتفاع 152 مترا. هذا العصر هو الفذ. 2150 01:51:21,893 --> 01:51:23,668 لم يكن هناك عندما سقط؟ 2151 01:51:25,555 --> 01:51:26,855 لا. 2152 01:51:27,690 --> 01:51:30,032 لقد شعرت بالبرد، فعدت إلى الفندق. 2153 01:51:31,999 --> 01:51:34,497 أراد البقاء والتأمل في المناظر الطبيعية. 2154 01:51:35,851 --> 01:51:37,153 يمين. 2155 01:51:38,929 --> 01:51:41,759 هذا ما قلته للشرطة عندما تم استجوابي. 2156 01:51:43,108 --> 01:51:45,606 - وأنت ما رأيك؟ - أنا؟ 2157 01:51:46,596 --> 01:51:48,827 نعم. أنت. 2158 01:51:49,741 --> 01:51:52,103 أعتقد أن السيدة أحبته 2159 01:51:52,635 --> 01:51:54,533 وربما حان وقت رحيله. 2160 01:51:55,909 --> 01:51:58,070 سواء بالنسبة له وللسيدة. 2161 01:52:01,899 --> 01:52:03,200 جيد جدا... 2162 01:52:05,197 --> 01:52:08,225 لقد حان بالفعل وقت متأخر بعد الظهر. لكن أعتقد أنني قلت كل شيء. 2163 01:52:09,226 --> 01:52:12,436 - شكراً جزيلاً. - أنا أشكرك. 2164 01:52:14,809 --> 01:52:17,219 لقد ذهبوا جميعا. 2165 01:52:17,541 --> 01:52:19,989 لقد أنقذتني من تلك المجموعة من كبار السن المكسورين. 2166 01:52:21,836 --> 01:52:24,581 وبفضلك، كان لدي انطباع بأنني معه. 2167 01:52:26,936 --> 01:52:28,535 خاتمة 2168 01:52:28,570 --> 01:52:32,350 وبإعادة قراءة كتب فيكتور لاحظت فرقاً ملحوظاً، 2169 01:52:32,375 --> 01:52:36,138 في الشكل وفي السياق، بين الكتب التي ألفها 2170 01:52:36,158 --> 01:52:38,845 عندما كنتما معًا وأنه كتب 2171 01:52:38,865 --> 01:52:41,027 عندما تم فصلهم. 2172 01:52:41,047 --> 01:52:43,470 إلى أين تريدين الذهاب يا فتاتي؟" 2173 01:52:43,760 --> 01:52:46,025 لا أعرف كيف أقول... 2174 01:52:47,598 --> 01:52:50,491 لم تساعده قط في كتابة بعض الكتب؟ 2175 01:52:57,661 --> 01:53:00,763 - ما هذا؟ - إنه اقتراح. 2176 01:53:00,932 --> 01:53:03,645 - إنه مجرد اقتراح. - لقد غيرت كل شيء. 2177 01:53:03,705 --> 01:53:05,954 لم أغير أي شيء، فقط قمت بتغيير بعض الأقسام. 2178 01:53:05,996 --> 01:53:07,861 نعم، لكن بهذه الطريقة سأتحول إلى يهودية. 2179 01:53:08,174 --> 01:53:10,769 وبعد ذلك، أخبرتني أنه إذا شعرت بأنني يهودية. 2180 01:53:11,987 --> 01:53:14,426 هيك مع غونكور. انها مجرد القرف. 2181 01:53:17,691 --> 01:53:19,736 "فيكتور أدلمان"؟ 2182 01:53:19,756 --> 01:53:22,590 هو الاسم الأخير لوالدي. وجدت أنه غريب؟ 2183 01:53:22,591 --> 01:53:24,246 هل تقارنه بفيليب روث؟ 2184 01:53:24,247 --> 01:53:26,350 وإلى الكتاب العظماء من اليهود الأمريكيين. 2185 01:53:26,807 --> 01:53:29,657 ومنحت جائزة غونكور لسارة أدلمان 2186 01:53:29,677 --> 01:53:31,860 من خلال العمل القرية غير مريحة. 2187 01:53:31,875 --> 01:53:34,157 لقد كتبت للتو أول 30 صفحة. 2188 01:53:35,307 --> 01:53:36,945 أنا كذلك؟ 2189 01:53:40,897 --> 01:53:43,877 اخترت المرأة الوحيدة التي لم تعجبها 2190 01:53:43,901 --> 01:53:46,323 مع ما أفعله! القرف! 2191 01:53:50,405 --> 01:53:51,707 أنت لست بخير؟ 2192 01:53:53,486 --> 01:53:56,603 - لا. - أنظر في الدرج على اليسار، 2193 01:53:56,843 --> 01:53:59,053 في أسفل الفواتير. 2194 01:54:01,237 --> 01:54:03,997 وهي مجرد مسودة مكونة من 30 صفحة، 2195 01:54:04,092 --> 01:54:07,263 ولكن أعتقد أنك سوف ترغب. بأي طريقة هي أسلوبك. 2196 01:54:09,142 --> 01:54:10,443 ويأتي من ماذا؟ 2197 01:54:13,053 --> 01:54:15,395 - يأخذ. - ما هذا؟ 2198 01:54:15,435 --> 01:54:18,027 لقد نسيت على طاولة المطبخ. 2199 01:54:18,337 --> 01:54:20,846 لقد قرأته. هائل. 2200 01:54:21,255 --> 01:54:23,600 "طواحين الصمت." 2201 01:54:23,968 --> 01:54:26,843 - كتبت هذا؟ - بالطبع يا حبيبتي. 2202 01:54:26,883 --> 01:54:29,278 هناك أشهر تعمل فيها. 2203 01:54:39,464 --> 01:54:41,556 يبدو أنك سوف تتبول في بنطالك. 2204 01:54:43,226 --> 01:54:44,528 نعم. 2205 01:54:45,148 --> 01:54:47,671 لن أكتب أي شيء عما قلته للتو. 2206 01:54:47,792 --> 01:54:50,214 إذا قلت أي شيء، فسوف أنكر كل شيء. 2207 01:54:50,239 --> 01:54:52,663 في وقت لاحق، سأقول لك هو القرف، دجال. 2208 01:54:52,800 --> 01:54:54,771 لماذا لا تقول الحقيقة؟ 2209 01:54:54,806 --> 01:54:56,432 لأنه من حقي. 2210 01:54:56,793 --> 01:54:58,997 اليوم الناس لا يفكرون إلا في الشهرة 2211 01:54:58,998 --> 01:55:00,805 على الفكرة التي يصنعها الآخرون منهم. 2212 01:55:00,806 --> 01:55:02,108 ليس هناك المزيد من الأسرار. 2213 01:55:03,446 --> 01:55:05,864 وأنا أحب الأسرار. 2214 01:55:06,249 --> 01:55:08,558 من حق القراء أن يعرفوا. 2215 01:55:08,779 --> 01:55:11,864 القراء... لم نعاشرهم. 2216 01:55:14,168 --> 01:55:16,420 لقد كان لدي لاعب بالفعل. 2217 01:55:16,685 --> 01:55:18,964 لقد كان الرجل الذي أحببته. 2218 01:55:19,283 --> 01:55:21,491 كان لدي كل ما أردت. 2219 01:55:21,511 --> 01:55:24,099 أؤكد لك، مع الفكاهة وبعض الخيال 2220 01:55:24,118 --> 01:55:26,387 ماذا يحدث بين شخصين, 2221 01:55:26,577 --> 01:55:28,869 يمكن أن يكون يستحق أكثر من كل المزايا. 2222 01:55:30,861 --> 01:55:33,116 قم برحلة جيدة. 2223 01:55:34,683 --> 01:55:38,023 آسف، ولكن هذا يحسب بالنسبة لي؟ 2224 01:55:40,017 --> 01:55:42,696 من دواعي سروري رؤية الرجل الذي يفعل. 2225 01:55:42,714 --> 01:55:44,978 يبدو وكأنه سمور صغير. 2226 01:55:48,355 --> 01:55:50,626 لم تفكر يوما في القيام بزراعة الشعر؟ 2227 01:55:51,648 --> 01:55:52,951 لا. 2228 01:55:52,952 --> 01:55:54,897 أنها مكلفة بعض الشيء، لكنه يستحق ذلك. 2229 01:55:55,337 --> 01:55:57,845 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك.